МИНАВАМ 467 МИНАВАМ
120 души са били изклани от башибозуш-кия ятаган. А. Каралийчев, НЗ, 239. Минавам/мина под огън <и под нож>. Разг. Обикн. за населено място и жителите му — бивам напълно унищожен. Индже не помнеше, нито искаше да помни. Но една скорош-на случка беше се врязала дълбоко в паметта му: цяло село, като много други беше минало под огън и под нож. И. Йовков, СЛ,
128. Минавам/мина покрай ушите на някого. Разг. Бивам оставян без внимание (за нещо, което се говори или чете). Всички слушаха това, което отдавна вече знаеха. Сега очакваха разкриване на фактически данни, а пламенните призиви на докладчика минаваха покрай ушите им. К. Кръстев, К,
201. Минавам/мина през задната врата. Разг. Ирон. Бивам приет да уча, да следвам някъде по незаконен начин, без изпит и класиране. Минавам/мина през иглени уши. Разг. Подложен съм на тежки изпитания, изживявам големи трудности. „Защо, защо се лъжем! Защо, господи, твоята истина минава винаги пре% иглени уши!“ — стенеше в себе си Добета. Й. Вълчев, СКН, 235. Минавам/мина през огън и вода. Разг. Преживявам, прекарвам всякакви изпитания, трудности (за някого или нещо). Аз ще мина с мойте подолци през огън и вода и пак на други няма да те оставя! П. Тодоров, Събр. пр II, 28. — Но кажи, кажи какво мога да направя за тебе?... Готова съм да мина и през огън и вода... Д. Спространов, С,
174. Минавам/мина през стърга<та>; минавам през сито и през решето. Разг. Бивам подложен на различни изпитания, разследвания, проверки. Всички знаеха, че неколцина от арестантите бяха вече бити в помещенията на стражарите. Пък и сам Тюлев, още през земеделското управление беше минал през тази „стърга“. Г. Караславов, ОХ IV, 239. Все същият си ти. Да не вярва човек — цял Крали-Марко, наредил ордени като Суворова, минал преиз сито и през решето, дето се казва. Й. Йовков, Разк. I, 166. Минавам/мина през трупа на някого. Разг. Жертвувам някого, за да постигна целта си. За да упражнят правото си, тези пет хиляди избиратели трябваше да минат през труповете на окръжния управител, окол. началник, — .., а след това пък да имат работа с няколко солдати. Ал. Константинов, Съч. I, 4. Минавам/мина през трупове. Разг. Постигам целта си, без да се спирам пред нищо; проявявам се като крайно безскрупулен при осъществяване на целите си. Минавам/мина път<я> някому. Разг. 1. Употребява се когато трябва да се подчертае, че някой проявява неуважение към някого. Макар и най-малка, глезена, научили са я [Мита] и майци почит да има, и на баща път да не минава. П. Тодоров, И I, 13. 2. Попречвам на някого да извърши нещо, спъвам работата му. Аз имам глас всякъде, където е потребно,.. Никой няма да вдигне пръст срещу тебе... Път няма да смеят да ти минават... П. Константинов, ПИГ, 84. Минавам/мина Рубикон. Книж. Йзвършвам решителна постъпка, която има сериозни последици за мене. Твоят адаш Александър е из рилските гори, където постоянно си шепне: — Да стане или не? Да мина Рубикон или не? Хр. Смирненски, Съч. III, 57. Минавам/мина <сух> между капките. Разг. Оставам незабелязан, успявам да се спася, да се измъкна от нещо неприятно. Ние, да речем, туй лято, не успяхме да се окърва-вим, ей тъй някак си минахме между капките. В. Нешков, Н, 2. Хубаво, ама времената се пообъркаха и народът си прибра и ант-рацитната мина и търговската му фирма, та чак в дранголника щеше да го окошари да не бе бай Станчо такъв дявол, дето между капките минава сух. ВН, 1959, бр. 2609, 4. Минавам/мина тавана. Разг. Надхвърлям възможната връхна точка (възможностите си), зарегистрирам изключителен успех (в състезание, работа и др.). Б. Георгиев отдавна е минал тавана на своите най-добри възможности. П. Вежинов,МВМ, 62. Минавам си/мина си времето. Обикн. с някого. Неодобр. В любовни връзки съм с някого без да имам дълбоки чувства и сериозни намерения към него; забавлявам се с някого. Искал си, значи, да си минаваш времето с мене и в края на крайщата да ме захвърлиш като парцал. Тъй постъпват само подлеците! Св. Минков, РТК, 87. Минавам си/мина си по реда. Разг. 1. Сполетява ме това, което става с всички други. 2. За някаква работа, събитие — свършвам се, извършвам се. Минала сватбата и търся невястата. Диал. Ирон. Върша нещо с голямо закъснение. Минало покрай кадията. Диал. За ястие — опушено, окадено е. Минало щиру време. Диал. Ирон. Казва се на остарял човек, чиито желания не съответству-ват на възрастта му. Минал през огън и вода.; минал през <сито> и решето; минал през голямо решето и през малко решето. Разг. Който има голям опит, който е извънредно опитен и обигран, понеже е прекарал всякакви изпитания, трудности. И да кажеш, че съм още неопитно хлапе! Не, минал съм през вода и огън, на всичките браилски хъшове съм оракувал. Ив. Вазов, Съч. XVIII, 27. Аз съм вече човек на зряла възраст, минал през сито и през решето. И добре зная как да докарам работата тъй, че все моето магаре да е мъжкото. Тонич, Ст, 1968, бр. 118/, 2. Минал съм през чуканите. Диал. Ирон. Понапил съм се, понарязал съм се. Минал съм, та не съм закачил. Ирон. Не притежавам някакви положителни качества. Мина ми в (на) ръка<та>. Разг. Удаде ми се благоприятна възможност да се справя с някого. — Ах, да може да ми мине в ръка днзи разбойник, Пеюва син, ще го науча. Й. Йовков, Разк. II, 151. — Клетва съм давал, сине, — клетва съм давал честно да пазя и ще ми
