МИНАВАМ 466 МИНАВАМ
лила съм някому да бъде в интимни отношения с мен. У-у Чу бре... — Как можеш да повярваш на тоя развратник ма?... — Дай ключа! Къде е ключа? — Взе си го.. — А-а, ти си му го дала. Свършено eue тебе. И тебе те е минал валяка! — изсмя се злорадо Денда. ЕС, 28. Минава ми/мине ми времето. Разг. Остарявам, застарявам за нещо. — Аз няма да се омъжвам. Като че ли вече ми мина времето. Д. Кисьов, Щ, 489. И за Неда често мислеше Лазар: станала бе мома за омъжване, времето й минаваше. Д. Талев, ПК, 748. Минава ми/мине ми думата (приказката, лафа). Разг. Вслушват се в мнението, в съветите ми; изпълнява се това, за което се застъпвам; имам влияние, авторитет. — Доктор Карлов,.., му дирил по-напред една богатска мома, загатнал на баща й, но не минала думата му. Ив. Вазов, Съч. XXVII, 111. А г-ца Войновска няма ли никакви заслуги? Тогава защо взе нея със себе си, а не отиде сам? Защото знаеше, че няма да ти мине приказката. Ст. Чилингиров, РК, 131. Минава ми/мине ми през главата. Разг. 1. Преживявам, изживявам големи неприятности, нещастия; претеглям, изпащам. Случват се много събития в живота на хората. Какво ли не минава през главата на човека? РД, 1950, бр. 111, 2. 2. Помислям си нещо, сещам се за нещо. Белички говореше нещо за геоложката,.. — Като я гледам, и аз на негово място бих се постарал —въздъхна след кратка пауза Виденов.. Грашев каза: — Хайде да не ставаме вулгарни. — Извинявай... Не съм такъв човек, но като я гледам, наистина ми минават през главата разни еротични глупости. Д. Фучеджиев, Р, 10. Минава ми/мине ми през ръката (ръцете, ръчичката). Разг. 1. Изработвам, извършвам, направям, подготвям нещо. Аз му подготвих избраните съчинения. Всичко през моите ръце мина. Голяма работа му свърших. Ст. Даскалов, ЕС, 128.
2. В непосредствен досег, контакт съм с някого за известно време, във връзка с някакъв вид работа, ангажимент и др. — Аз ти върнах парите — толкова бяха. И много, много не ме закачай, да не загубиш и главата си някой ден. Ти си храбрец, но мене не ме е страх. Много юнаци като тебе, са минавали през ръцете ми! К. Петканов, МЗК,
292. 3. Притежавам нещо за известно време (обикн. за пари или друг вид имущество). Не че не са минали през ръката ми пари — минали са, ама думата ми е, че тамам когато ти потрябват, бръкнеш — няма! Ал. Константинов, Съч. I, 203. Минава ми/мине ми през ума. Разг. Помислям си нещо, сещам се за нещо. Минаваше ми през ума да си се върна в града, но като си помислих какво е, ако попаднеш в полицията, предпочетох тука да умра вместо в ръцете на жандари-те. Н. Хайтов, ПГ, 96. Всичко туй забавляваше страшно много дявола. Минеше ли през ума на някой човек някоя добра мисъл, в огледалото се явяваше мигом обезобразеното й отражение. Св. Минков, СЦ (превод), 37. Минава ми/мине ми сянка по лицето. Разг. За момент ми се помрачава настроението от някаква неприятна мисъл, неприятно изживяване; добивам за кратко време мрачен израз. Тя не изтича да види през плета, знаеше, че калугери са дошли да връчват манастирската дан. Нейният Иван е с тях. По лицето й мина сянка и тя склони глава над торбата, която кърпеше. М. Смилова, ДСВ, 28-29. Минава/мине черна котка помежду ни. Разг. Скарваме се, разсърдваме се заради нещо дребно, незначително. Цял ред години го познавам аз,.., и макар помежду ни често да е минавала черна котка, — ний сме си и до ден-днешен интимни и добри приятели. П. П. Славейков, Събр. съч. I, 5. Минавам/мина като червена нишка. Книж. За мисъл, идея — господству-вам, изпъквам ясно и последователно в нещо (обикн. в изложение, литературно произведение). Основно различното отношение към външната декорация,.., минава,.., като червена нишка през творчеството на Жер-мен Бофран и го прави представително за „периода на триумфа“ на Френското Роко-ко. М. Бичев, АНВ, 280. Минавам/мина контрабанда. Разг. Оставам незабелязан, като успявам да се измъкна от нещо неприятно или получавам нещо даром. Минавам/мина моста. Разг. Преодолявам най-трудното, най-опасното; спасявам се, отървавам се от нещо. Тя [инфлуенцата] е отслабнала и почти се е изродила, докато стигне у нас!.. — Нали нямаме досега смъртен случай — то се вика: минали сме моста! Д. Калфов, Избр. разк., 162. Минавам/мина на втори (заден) план. Книж. Оставам с второстепенно значение, не ми се отдава предишното уважение и внимание. Минавам от едни ръце в други; минавам от ръка на (в) ръка. Разг. 1. Последователно съм вземан ту от един, ту от друг за кратко време. Общо възбуждение — биноклите минаваха от ръка на ръка.. Беше Ирландският бряг. Г. Белев, КВА, 340. 2. Последователно бивам използуван или ставам собственост ту на един, ту на друг. Атаката сполучи.. По-късно тази позиция минава още няколко пъти от ръце в ръце, но главната задача бе изпълнена. П. Вежинов, НС,
51. Минавам/мина под венчило. Разг. Оженвам се. Тая Сара май-май царица скоро ще ни стане.. — Само, казват, преди да мине под царско венчило, щели да я покръстят, християнка да стане. Ст. Загорчинов, ДП, 235. — Ама, Катьо, да беше поканила барем учителите. Барем директора. Началство ти е, нека да види сам с очите си, че от днес минаваш под венчило. Ст. Чилингиров, РК, 202. Минавам/мина под нож <а> на някого. Разг. Обикн. за много хора или животни — бивам избит, посечен, изклан. Под нож са минали черноконевци, през 1877 г.
