вепг планини се подушват. Погов. Магаре магаре чеше. Погов. На момини порти всякакви магарета реват. Погов. Незван гост, готово магаре. Погов.
Прен. Разг. Грубо. За изразяване на отрицателно отношение, възмущение към мъж, обикн. груб, невъзпитан, своенравен или към непослушно, своенравно дете. — Ставай, магаре — изкрещя Михо, но момчето не мръдна и той, изтеглил се метър назад, с пълен замах на камшика го заудря по гърба. Д. Вълев, Ж, 44. После [Марко] го потири [сина си] до черквата, дето го предаде на изповедника поп Ставря с думите: „Отче духовниче, изповядай това магаре!“ Ив. Вазов, Съч. XXII, 11. — Ама и ти си едно магаре — ядоса се изведнъж Смоляк, — как така се остави да те оплетат? — Знам ли? — каза Ханко и отново повдигна рамене. А. Гуляшки, ЗВ, 25. На ония магарета, дето плюскат царския хляб и само псуват началството, душицата им ще извадя. Л. Стоянов, X, 88.
2. Само мн. Зоол. Род нечифтокопитни бозайници от семейство коне с къса козина и шия, с дълги подвижни уши, които живеят на стада. Авшик.
3. Прен. Подложка с железни крака или от сковани дървета, върху която се режат дърва, поставя се корито за пране, легло и др. под. или се използва вместо стълба. Отидоха в казармата да видят сцената. Направена от незагвоздени дъски, сложени върху дървени магарета,.., тя се държеше здраво на стената. Ст. Мокрев, ЗИ, 151. Тя отвори вратата на къщата и на пръсти излезе вън на двора. Обходи го, постоя, почуди се малко, па прехвърли плета по дървеното магаре и се изгуби в тъмнината. К. Петка-нов, ОБ, 191. Намести [Гана] коритото на магарето и натуря непраните дрехи. Ст. Даскалов, СЛ, 147.
4. Спец. Тънка дъсчица при някои струнни музикални инструменти като цигулка, виола, контрабас, китара, гъдулка и др., разположена до резонаторния отвор, на която са подпрени опънатите струни; магаренце.
5. Диал. Желязна подложка за огнище, обикн. трикрака и художествено обработена, върху която се слагат главните, за да горят по-добре. Селсщ1те цигани,., тоже донасят подарък на младите, кой пристьоа (пирустия), кой дилаф,.., кой магаре за под-пиране дървата на огъня. СбНУ IX, 50.
6. Диал. Название на най-ниската, най-не-значителната степен в групата на коледари-те — този, който е определен да носи даровете. Трохоберът е носил торби и е събирал колачета,.. За подсмив трохобера са наричали магаре. СбНУ I, 2.
7. Диал: В детска игра — играч, който е язден или прескачан (Н. Геров, РБЯ).
О Белязано магаре. Разг. Неодобр. Човек, за когото има съставено недобро мнение и затова всички негови постъпки правят впечатление. Бия самара, да се сеща магарето. Разг. Говоря със заобикалки, намеквам за нещо, обикн. неприятно. Буридановото магаре. Книж. Обикн. в сравнение. За крайно нерешителен човек, който се колебае между две равносилни желания, възможности и под. Вързах магарето. Диал. Заспах. Вързах си магарето. Диал.. Подредих си работата, подредена ми е работата. Де е магарето, де е камилата. Диал. За подчертаване на голяма разлика при сравняване на двама души или два предмета. Докле <си> дойде магарето от вода, бия. Диал. Извънредно много, безмилостно (бия). Дълги магарета. Разг. Детската игра „прескочи кобила“. Голяма е трагедията на хората с неизживяно детство.. И на тях им се иска да правят книжни лястовички, и на тях им се иска да играят ринги-ринги рае и на прескочи кобила (дълги магарета). В. Цонев, Ст, 1965, бр. 1007, 3. Дълго магаре. Разг. Вид детска игра, при която половината участници се навеждат и се подпират един на друг в редица, а другата половина се качват отгоре им и се друсат, докато изброят до десет. Други момчета запрашиха към покритата каменна чаршия Али паша,.. Трети припнаха с бързи крачки по посока на широкото поле край Одринската казарма, където щяха да ритат до тъмно топка и да играят на проби" и „дълго магаре“. Г. Русафов, ИТБД, 74. Дърпам се (тегля се) като магаре на мост (лед); Запъвам се / запъна се (опъвам се /опъна се) като магаре па мост (лед). Разг. Проявявам много голямо упорство, инат; не отстъпвам, инатя се. Своите позиции той не обосноваваше и не можеше да ги обоснове, но от тях не отстъпваиш, запъваше се като магаре на лед. Сл. Трънски, Н, 131. Дърто магаре; дъртото му магаре. Разг. Употребява се за възрастен мъж, който се проявява, постъпва лековато, хлапашки, неподходящо за възрастта си. — Кирчо бе, дърто магаре, / не са с мене закачай, / че яз съм мома сгодена/за в друго село за момче. Нар. пес., СбНУ ХБУ1, 49. Ела да видиш къде ме е ритнало магарето. Разг. Грубо. Напразно се надяваш, няма да стане, да се осъществи. Живо ли ти е магарето, що се обеси лани. Диал. Подигр. За неуместно питане, въпрос. Изтърпявам / изтърпя като Настрадинход-жовото магаре. Диал. Шег. Умирам. — Ще търпим, ще търпим — обади се пак дядо Добри, — докато изтърпим като Настра-динходжовото магаре. Г. Караславов, Избр. съч. II, 266. Като магаре в параклис (пред икоио-стас), стоя, гледам. Разг. Ирон. Глупаво, без да разбирам (стоя, гледам). Като магаре, инат. Разг. Много голям (инат), много упорит човек. Вари го, печи го — все същият си е, инат като магаре. Като магаре, инатя се. Разг. Изключително много (се инатя). Предлагам му да дойде на театър, а той се инати като магаре. Като магаре, натоварен. Разг. Нося много неща
