Page:RBE Tom4.djvu/394

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
Страницата не е проверена


шение на горите, дойде в съзнание и сега харчи милиони левове, за да залеси планините и укроти пороите в известни области. Пряп., 1903, бр. 5, 2. Дохождам / дойда до мъртва точка; дохождам / дойда до точката на замръзване. Книж. За някаква работа, дейност — не напредвам, не се развивам; спирам, замирам. Мирните преговори дойдоха до мъртва точка след новите терористични актове на едната от страните в конфликта. Дохождам / дойда до ушите (ухото) на някого. Разг. За мълва, слух — бивам чут, узнат. Разчуло се веке по свето, оти у тое рибар имало две деца чудни, уба-ви и сос златни коси, та дошло чак и на ца-ро у ушите. Нар. прик., СбНУ X, 164. Дохождам / дойда дохак (дохаки) някому или на нещо и (рядко) Дохождам / дойда отхак (отхаки) някому или на нещо. Простонар. Успявам да се справя с вироглавството на някого или да преодолея нещо. — Я виж какво дете имаш! Пише, та чудо. И главният писар от мировото съдилище не може да му дойде отхак... Ст. Чилингиров, ХНН, 166. „Само майка й ще й дойде отхаки! Ка-равеловица е умна жена. Ще видиш, че ще я прибере при Дрянков.“ М. Кремен, РЯ, 271. Дохожда ми / дойде ми акъла <в главата>; Дохожда ми / дойде ми акъла на мястосто си>; Дохожда ми / дойде ми ума <в главатар Разг. Вразумявам се. — Осъждам постъпката на другаря Диманов. Той е виновен и ние трябва да го накажем, та да му дойде акълът. Кр. Кръстев, К, 204. — Така е! — обади се отново той. — Казах, каквото казах .. Тебе трябвало да запрат, за да ти дойде акълът в главата, а не момчето. Кл. Цачев, ГЗ, 96-97. — Но аз мисля, че за тебе по-добре ще е да отидеш в Синода и да се молиш, да се молиш, да се молиш., та белким акъла ти дойде на мястото си. Хр. Ясенов, Събр. пр, 134. „Трябва да се знае кой е кметски в Горненци... Нека дремят в участъка ония песоглавци, да им дойде умът в главата...“ Кр. Григоров, ОНУ, 136. Дохожда ми / дойде ми в главата. Разг. Хрумва ми нещо, помислям си нещо, съобразявам нещо. На българския ергенин секи честен баща е готов да довери дъщеря си и никога няма да му дойде в главата, че тоя ергенин ще да злоупотреби даденото му доверие. Л. Каравелов, Съч. II, 61. Дохожда ми / дойде ми до (на) главата. Разг. Случва ми се, сполетява ме нещо неприятно, някаква трудност. — Остави се, една беля ми е дошла на главата тез дни! .. Чужди пчели дохождат и ми крадат меда. И. Йовков, ЧКГ, 35. — Трудно се прави къща .. Като ти дойде до главата, ще видиш — оживи се Матена. Г. Мишев, ЕП, 56. Дохожда ми / дойде ми до гуша. Разг. Много ми дотяга, омръзва. До гуша ми дойде от непоносимия ти характер., от пиянството и скандалите ти... Д. Димов, Т, 477. Дохожда ми / дойде ми дотук<а>. Разг. Много ми дотяга, ом-ръзва, повече не мога да търпя (придружено с жест, с който се сочи шията). — Мен ми е дотук дошло у дома. Няма все в тази махала да стоя. Омръзна ми! П. Тодоров, Събр. пр II, 12. Дохожда ми / дойде ми друг акъл. Разг. Променям намерението си, решението си. Бешемлията се взря в Кънъовица и по лицето му премина сянка: — Да не би на мъжа ти да е дошъл друг акъл? — запита той. — Защо си серазциврила? А. Гуляшки, СВ, 300. Дохожда ми / дойде ми на езика; дохожда ми / дойде ми на (до) устата. Разг.

1. Казвам нещо, което ми хрумва в момента, без да съм го обмислил или без предварително да съм искал да го кажа. И като се изправи да заговори, той нито помисли да подхване по-изкусно приказката си, .., а започна с първите думи, които дойдоха на езика му. Д. Талев, ПК, 222. Разумява се, един от първите въпроси, които след първите здрависвания дойдоха на устата му, беше и да я попита откъде идеше преди една неделя, та мина през Бряговец? Ив. Вазов, Съч. XXV, 26. 2. Готов съм, поисква ми се да кажа нещо, което обикн. се премълчава. Груев беше винаги склонен към шега, но тоя път премълча шегата, която дойде на езика му. Д. Талев, И, 480. Дойде ми до устата да му отговоря рязко, но премълчах. Дохожда ми / дойде ми нагорно. Разг. Трудно ми е, мъчно ми е да се справя с нещо; чувствувам се затруднен. — Аз ви предупреждавам, .., вземете си бележка, иначе последствията ще паднат пак върху вас. „Зъбите се — мислеше си той, — но аз ще разпитам и други, аз така ще ви засека, че сетне бая нагорно ще ви дойде...“ В. Нешков, Н, 398. Дохожда ми / дойде ми на (по) воля (сърце). Остар. Става така, както искам, както ми е угодно. Него [Аристагор] Гистей искал да склони на въстание против персите.. На Аристагора, който в туй време бил паднал в немилост, туй подбуждане му дошло по сърце. Н. Михайловски и др., ОИ (превод), 139. Дохожда ми / дойде ми на сметка. Остар. В мой интерес е, изгодно ми е. Но не знаяше и що да прави: да остави Акуилия и да тръгне напред посреди Италия, то би било дело несмислено, ..; а пък да остави все .., и то му не дохождаше на сметка, защо тъй щеше да покаже, че ся е победил. Г. Кръстевич, ИБ, 392. Дохожда ми / дойде ми на ум<а>. Разг. 1. Хрумва ми нещо, помислям си нещо, съобразявам нещо. — Че ти къща нямаш лц, не ти ли дохожда да ум, че има работа. Й. Йовков, ПГ, 236. После, не знам отде й дойде на ума, свали от главата си китката .. и я натопи на крайчеца в кладенеца. Т. Влайков, РП I,

48. 2. Спомням си, припомням си нещо. И мене ми дохождат на ум нежните стихове на Шели към нея... Ив. Вазов, Съч. XV, 80. Изведнъж ми дойде на ум за една малка скулптурна група, която видях на последната художествена изложба, — "Те победи

Грешка при създаване на миникартинка: Липсващ файл