Page:RBE Tom3.djvu/546

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
Страницата не е проверена


лозето. /I Предоставям нещо, което притежавам на друг, за да го ползва временно. За тия еженеоелни четвъртъчни литературни събрания той доброволно даваше къщата си. Ив. Вазов, Съч. IX, 177. — Дава ми бай Николчо коня си, да се върна. Ив. Вазов, Съч. ХХП, 57. Pad мислеше за срещата с хаджи Пенчо. Беше уверен, че чорбаджията ще даде подслон на спътниците му, щом идеха с благословията на чорбаджи Стоян от Филибе. А. Христофоров, А, 182. Тъй стигна до хана, който неотдавна беше купил, а сега го даваше под наем. Й. Йовков, ЖС, 46. — Ами поп Николай тука ли е?.. — Кой? — Поп Николай от малката черква, дето ни даваше пари с лихва... Елин Пелин, Съч. I, 34. Тя дава квартира само на студентки непушачки. // Предоставям някому някого временно, за да му услужи, помогне. Изпива дядо кафето, изпушва лула тютюн, дават му турците едно момче да го заведе чак до консулатото... Ал. Константинов, Съч. I, 287. // Предоставям някому някого да му извършва определена работа. Бащата на момичето нямал намерение да я дава за слугиня. Ив. Вазов, Съч. IX, 14. Отрасна сам, баща си и имайка си не помнеше.. Отгледа го чичо му. В широката стая се носеха плачовете на седемте деца, които молеха за хляб. Не можа да ходи и на училище. Дадоха го овчарче. Кл. Цачев, ГЗ, 131. Тия села да били задължени да дават войници на султана. Ив. Вазов, Съч. XVI, 9.

5. Предоставям нещо, което притежавам или съм завладял, на друг, понеже съм победен; отстъпвам, предавам. Турската войска даде височините около Плевен след жестоки боеве и огромни жертви и от двете страни.

6. Отпускам някому материална помощ. — Трябва да вложа тези пари някъде! — размисли Юда. — Да ги определя за земеделие, Бог може да ме накаже със суша.. — Да ги давами с лихва, ще ме завлече някой римлянин. Й. Попов, БНО, 28-29. Дадох му заем по Коледа, а Великден дойде и още не ми е върнал парите.А А средства за зелено училище откъде ще дадат? А Давам стипендия. Давам помощи.

7. Плащам или предлагам да платя някаква сума или да платя в натура за нещо. — Сто лева, глоба. Хайде, давай парите още сега. Й. Йовков, В АХ, 202. — Той иска на всяка цена да купи чифлика. Хубави пари ми дава. К. Петканов, ЗлЗ, 69. — Гужук ли? Един турчин ми дава за него две кози, ама аз не ща, не го давам. Ем. Станев, ЯГ, 101. — Не ме карай, Гино, в долни друми! / Тамо има жена меанджийка, / що е мене много душ-манджия, / оти стана три години време, / вино пия, а пари не давам. Нар. пес., СбНУ XLIV, 4. // Харча, похарчвам. — Да не съм седнала пари да прахосвам, а?... Давам само за сол, за газ, за сапун... Г. Караславов, Избр. съч. I, 200. — Сигурно и аз съм една кървава вещица, дето доя с две ръце най-прости мъже, пък те си дават парите за парцали като мене. Д. Шумналиев, ПЛ, 6. Дай там някой лев и си купи едно палто като хората.

8. Разг. Определям, съгласявам се да платя подходяща цена за нещо или изобщо някаква цена. — Тате, да купим и нивата на Клепача!.. — Идете с Младена, заобиколете я и вижте. Харесва ли ви, дайте й цената. К. Петканов, БД, 93. На пазарлъка имаше много селяни.. Те увещаваха Еньо да придаде,..

— Дай цена на човека, да си сигурен в имота си. Елин Пелин, Съч. Ш, 130-131. Продавам къщата. Колко й даваш?

9. Разг. Обикн. с обет. поясн., свързано с цена, оценка. Продавам или предлагам за продажба нещо на определена цена. — Тая есен продадохме сичко, що можахме да извадим от градината, и го дадохме на добра цена. Д. Талев, ПК, 142. — Не сакаш ли да ми купиш кюмюро, бе? Оно, евтино ти го давам! Ив. Вазов, Съч. ХП, 159. Когато всичко беше уредено, той тръгна да се поразходи из панаира. И все се питаше: „Дали не го [добичето] дадох евтино? Дали не ме излъга?“ Г. Караславов, Избр. съч. П, 30. — Слушай, господине, ха земи и тоя [заек]. За него няма да ти взема като за оня, гдето ти го дадох. Ще ти го дам по-евтино. Елин Пелин, Съч. IV, 222. Препънах се по едно време в една купчина ряпа.. — Как я даваш? — питам, ей тъй, колкото да реча нещо. Чудомир, Избр. пр, 164. А циганки й думаха: /

— Ти, Стоянова майчице, / снахи върла ду-шманко! /Имаме биле омразно, /ала го скъпо даваме — /за една шъпа жълтици. Нар. пес., Христом. ВВ П, 221. — Ах, продаваш ли бялото платно, /ханъмче, ханъмче? / — И да го давам, тебе не давам, / хей българче! Нар. пес., СбНУ XLVI, 181. // Продавам по определен начин нещо. Стоичко Данкин никога нямаше да продаде тютюна си на братя Фернандес, нито на коя да е друга фирма, защото после нямаше кой да му дава брашно на вересия през зимата. Д. Димов, Т, 165. На богатите продавал скъпо, средняците посрещал с блага усмивка — давал им на почек. А. Гуляшки, ЗР, 295. Зав-чера министерството дава на търг една постройка. Ив. Вазов, Съч. X, 6.

10. В съчет. с работа, място, служба, пост. Предоставям, осигурявам някому работа. Дадоха му работа не по специалността, но след дългата безработица той грабна заповедта и прие. А Разширението на завода даде 500 нови работни мес-та.А За особени заслуги към фирмата му дадоха по-висок пост. А Работа всеки знае да даде, дай ми служба, та и аз хем пари да получавам, хем да си гледам кефа.

11. В съчет. с изпит, матура, конкурс и под. Приемам за успешно представянето на някого въпреки слабостите и незадоволителните му умения и знания; пускам. След

Грешка при създаване на миникартинка: Липсващ файл