ОБЛИВАМ 131 ОБЛИВАМ
ните, на третъо място кръсците пламнали. Д. Немиров, Б, 95. • Обр. От склоновете на Сакар и Странджа спущаха се тия безбройни полкове, живи потоци от хора, които след няколко дни само щяха да облеят полетата на цяла Тракия. И. Йовков, Разк. И, 116-117. // За дъжд — валя обилно и силно измокрям някого или нещо; заливам1. Засвятка и загърмя. Свих се до входа на книжарницата, но дъждът валеше косо и започна да ме облива. П. Славински, МСК, 61. Блата прегазвах, хляб не хапвах дълги дни / и пек, и студ познах, и дъжд да ме облива. О. Орлинов, П, 55. • Обр. Горе на гребена изведнъж ни обля истински дъжд от куршуми. Й. Йовков, Разк. И, 138. // За сълзи, пот — тека обилно по лицето или тялото на някого; заливам1. Из угасналите му очи, като из два тъмни кладенци, бризнаха сълзи и обилно обляха сухото му лице. Елин Пелин, Съч. I, 159. Очите й беха се премре-жиле, и сълзи обляха страните й. Т. Влай-ков, Съч. I, 1925, 308. Наведох се да я разгледам по-отблизо и тутакси почувствувах, че ме облива студена пот. Др. Асенов, СВ, 122. Студена пот го обливаше. Той [Ванко] се събуждаше за миг и пак потъваше в бездната на кошмарен сън. М. Грубе-шлиева, ПИУ, 74.
3. Прен. Покривам някаква повърхност или изпълвам някакво пространство със светлина, мелодия, мирис и под.; заливам1. Порцелановата лампа с дълго, блестящо стъкло, сложена на шкафа, обливаше с мека светлина спокойното лице, отдадено на съня със затрогваща примиреност. Ем. Станев, ТЦ, 41. В огнището на магерницата пращяха дъбови пъпове и обливаха с червенина отрупаната с манастирски ястия дървена маса. Д. Вълев, 3, 76. Ослушах се. Пустинният вятър ни обливаше с големи, топли вълни, а заедно с него прииждаха и звуци на песен — висока, монотонна, песен без думи. Ст. Дичев, Р, 130. Луната, неочаквано, изскочи от един облак и обля с бледата си светлина цялото пространство на гробищата. БД, 1909, бр. 3, 4.
4. Прен. За светлина, мелодия, цвят, мирис и под. — бързо се разпространявам и изпълвам някакво пространство или покривам някого, нещо или някаква повърхност; заливам1. Наско отвори рязко вратата и влезе. Ръката му напипа електрическия ключ и миг след това светлината на шестте големи лампи обля салона. А. Мандаджиев, ОШ, 58. Капитанът трепна, слаба руменина обля лицето му. П. Вежинов, ДБ, 122. Има само една възможност — рече той, но и в погледа му, и в бледнината, която отново обля лицето му, тя прозря вълнение и уплаха. Г. Караславов, ОХ IV, 528. Отвори своя кабинет. Обля го мирис на застоял въздух. Д. Немиров, Др, 149. Вечерният мрак обливаше вече Плиска. Й. Вълчев, СКН, 256. • Обр. Сякаш нов кошер се зарои в дюкяна: — настъпилата тишина се замени с кръстосан говор, който ме обля като вълните на възело се пред буря море. Ст. Чилингиров, ХНН, 233. // За топлина, хлад и под. — бързо се простирам по лицето, тялото на някого, обхващам, изпълвам някого; заливам1. Борис се изсмя, но болките в главата му станаха от това непоносими. Обля го гореща вълна, а после усети студ. Д. Димов, Т, 528. Ами ако Богданлия-та все пак рече: не те щем? Горещина обля слабите гърди на куцото момче. А. Кара-лийчев, НЗ, 33-34. Тя [Юлия] се нахвърли върху дрехите си и започна да се облича.. След студа гъста горещина обля цялото й тяло. Ами сега? Да запали ли лампата? П. Вежинов, СО, 136. Вместо поздрав, той видя очите, грозните, заплашващи очи, които го пронизваха. И усети, как хлад го обля. Зл. Чолакова, БК, 60.
5. Прен. За чувство, настроение и под. — бързо се разпространявам и обхващам, изпълвам някого, някакво множество; заливам1. И клисарски помощник бях, и зидар, и ковашки чук въртях, и на манастирската воденица ходех, но радост ме обливаше извътре. Ем. Станев, А, 60. Ние гледахме всичко това и радост, умцление и възторг обливаха душите ни. Й. Йовков, Разк. II, 157. Не смея да привеждам примери, че срам ми облива челото! Ив. Вазов, Съч. XI, 102. Изпървен още като ми писа, как ще почнеш да издаваш кратко едно списание поде заглавие „Училище“, неизказана радост обля моето сърце. У, 1871, бр. 1, 225. Печално е в боя от болест безславна / подоб-но на свещ да угаснеш без време / а още по-жалко е пленник да паднеш, / лицето ти двойният срам да облива:/ за тебе срамът и за твойта родина. Ем. Попдимитров, Събр. съч. V, 184-185.
6. Остар. За река, море, океан и под. — гранича, достигам с бреговете си до нещо, което плискам с водите си. Земята на нашето мило отечество Българско обливат три моря. Лет., 1871, 161. Както изписваме на книга двете полукълба на Земята, тъй можем да представим изписана отделно и ся-ка от петтях главни части на сушите, заедно с океаните и морята, които я обливат. Ив. Момчилов, МПЗ, 5. Седемнадесетте окръжия на Сърбия,.., са: Белград, Алек-синац,.. По-големите реки, които обливат тези окръжия са: Морава... С. Бобчев, ПОС (превод), 97. обливам се, облея се I. Страд. от обливам. Обливанията [на децата] стават по подобен начин както душовете.. Обливат се последователно гърбът, гър-дичките, коремът. Ив. Вапцаров и др., ДБ, 138. Издълбават дупка в камъка и я забиват с клин от сухо дърво. Като ся облее с вода, дървото попива и като набъбне, пръска камъка. И. Гюзелев, РФ, 98. Единственото средство, което може да са употреби за унищожението на соленчаците, са
