Page:RBE Tom10.djvu/605

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
Страницата не е проверена


да седиш цял ден.., да съчиняваш или просто да слушаш равната неясна глъчка на булеварда и бързите реплики на работници, дошли да глътнат на крак своето кафе на-тюр. К. Константинов, ППГ, 218.

— От фр. nature 'естествен, чист'.

НАТЮРЕЛ, мн. няма, м. Книж. 1. При-родна същност, естествена душевна или умствена нагласа, наклонност към нещо на човек, обикн. творец, или на група хора. На-тюрелът на Каравелова се издава често с една непринудена, естествена сила в неговия хумор. Б. Ангелов, ЛС, 209. Морето и слънцето .. не ми допаднаха твърде на на-тюрела, тъй като съм човек балканджия. Тарас, СГ, 18. Пепа започна да си уплътнява времето с фино плетиво, което много повече допадаше на натюрела и. Сп. Йончев, РБ, 58.

2. Основна черта, облик на творчеството на поет, художник, артист и под. Нека неговият [на поета] пастелен гледец вижда и потвърдите очертания. Не става дума за изневяра на натюрела, а за неговото обогатяване. П. Матев, ПОС, 61. Теоретикът на "Мисъл " д-р Кръстев не оказа, за щастие, никакво въздействие като естет върху писателския натюрел на никого от големите писатели по онова време. К. Константинов, ППГ, 132-133. Може би Любомир Левчев и Владимир Башев са били най-близки по идейно-изооразителния си натюрел и по острота в реакциите към околния свят. Ив. Спасов, БС, 86.

— Фр. naturel.

НАТЮРМОРТ м. Спец. 1. Само ед. Жанр в изобразителното изкуство (главно в живописта и графиката), свързан с изобразяване на организирани в група неодушевени предмети — цветя, плодове, покъщнина, убит дивеч и др. Неговите [на калвинизма] догми обаче отричат възможността за превъплъщение на религиозните образи в произведения на изобразителното изкуство и от холандските катедрали изчезнала скулптурната и живописна украса. Това освободило живописта от влиянието на църквата и нейния контрол .. и в голяма степен допринесло за развитието на жанровата живопис, пейзажа и натюрморта. Хр. Ковачевскй, СК, 42. Отрадно впечатление прави, че дори пейзажът и натюрмортът, тези обективистични жанрове в миналото, днес също са обърнати с лице към действителността. П. Незнакомов, СНП, 168. 2. Картина с такова изображение. В трапезарията бе окачено голямо маслено платно

натюрморт: две риби в чиния и една небрежно захвърлена лула върху пъстра покривка. К. Калчев, ЖП, 442-443. В главната зала бившето ателие на художника, са изложени исторически композиции, натюрморти, пейзажи. НК, 1958, бр. 34, 5.

— От фр. nature morte 'мъртва природа'.

мин. св. -ах, прич. мин. страд. натегнат, св., прех. Опъвам, обтягам, стягам, затягам. Срещу него калфата натягаше .. за трети път саята на калъпа. Ст. Чилингиров, ХНН, 11. Момчил хвърли поглед напред. Само за миг той се спря на враговете и отдели християните, гърците от агарянци-те; едните напредваха под гора от копия,.., а другите отдалече още натягаха кривите си лъкове. Ст. Загорчинов, ДП, 487. Започнах да натягам предпазливо и полека ръчната спирачка. А. Гуляшки, ЗР, 287. Неочаквано и за самия него Марк успява да на-дене примката върху челюстта на един делфин и припряно започва да дърпа въжето, за да я натегне. Ц. Цанев и др., ЧПС, 58. натягам се, натегна се страд. Той мъмреше калфата, който виновно се оправдаваше. Ама майсторе, на тоя калъп не може повече да се натегне саята. Ст. Чилингиров, ХНН, 10. Ако главната греда има по-голямо огъване,.., снемат се тежестите и се натягат равномерно от двете страни прътовете с гайките. М. Дуковски и др., СМ, 483.

НАТЯГАМ2, -аш, несв. (остар. и диал.); натегна, -еш, мин. св. -ах, св., непрех. Натежавам, натегвам, дотежавам; натягвам. При всички митарства, като турнат дяволите на едната къпъна греховете на блажена Теодора,.., пък на другата ангелите сложат добрите й дела, всякога къпъната с добрите дела натяга. Т. Влайков, Пр I, 180. Гъстите му вежди се чу мереха на нещо, натягаха над премрежените сиви очи. Г. Крумов, Т, 90. Струваше му ся, че имаше в ръцете си везни и гледаше как язичецът им час с час ту на тъй, ту на инак натягаше. П. Р. Славейков, ОЛ (превод), 40. Хайдете, моми, бягайте! /.. / Сал Рада мома остала, / че не е можла да бяга, / .. / тежко й сребро натяга. Нар. пес., СбВСтТ, 1062.

НАТЯГАМ СЕ, -аш се, несв.', натегна се, -еш се, мин. св. -ах се, св., непрех. Жарг. Неодобр. Напрягам се, напъвам се, правя големи усилия. Ако не си добре със сърцето, добре е много-много да не се натягаш. Н Неодобр. Старая се, полагам големи усилия да направя, да извърша нещо, обикн. за да угодя, да се харесам някому или с корист-на цел. Изводите предлагах на директора,.., при стария директор това имаше смисъл, а новият каза: „Не се натягай, девойко, не се натягай! Никой не очаква нищо от теб!“ Н. Антонова, Н, 57.

НАТЯГАНЕ1 ср. Отгл. същ. от натягам1 и от натягам се; опъване, обтягане, стягане, затягане. Предпазителят може да се регулира посредством специална гайка, чрез която се постига натягането или отпускането на пружината. М. Дуковски и др., СМ, 210. Продавам ръчна преса за тухли, усъвършенствувана, верижно натягане. ВН, 1958, бр. 2023, 3.

НАТЯГАМ1, -аш, несв.', натдгна, -еш,