Page:RBE Tom10.djvu/181

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
Страницата не е проверена


от двата пола, на осемгодишна възраст надолу, земат сурвакниците и тръгват да сурвакат. СбНУ XII, 7. На женцки Водици, 7 януарий, до църковните врати ке се наре-дат девоичиня от десет години надолу,.., за да чекат мажите, кога ке излегуат от църква, за да им фърлат пари. СбНУ И, 14. Тук не продават брашно от 50 кг надолу.

8. Обикн. в сравн. степен. По-нататък, след това (обикн. в следващия писмен текст); долу. Дописникът ни по-надолу говори за такива неьца, които ние напълно уважаваме, но, по различни причини, не можем да ги изложим писмено. С, 1872, бр. 45, 358. Песъ-кът, както ние ще да видим по-надолу, има съвсем противоположно свойство на глината, т.е. той не задържа в себе си влагата. Ступ., 1875, бр. 3, 21. По-надолу [вестникът] свършва с mue думи: "След толко-вато нечувани и невидени варварства .. трябва да престанат сичките егоистичес-ки намерения и злото да са изкърти от корена. НБ, 1876, бр. 17, 67.

9. Разг: В посока от центъра към периферията, както и обратно, или по-нататък от някого, нещо като изход на точка. По едно време едро, рунтаво куче прекоси с дългата си опашка мегданя и като се натъкна на тях [пазачите], хукна с вой надолу по главната улица. Ст. Даскалов, БМ, 56-57. Като надойдат сичките гости, ще се наредят по трапезата, по-старите ще седят по-наго-ре, а по-младите по-надолу. СбНУ VI, 230. През тъзи заплетена система накарват сега хиляди комети да са движат по длъгняс-ти орбити,.., като потъват надолу към слънцето. Д. Витанов, НС (превод), 78. Дамян Даменки думаше: / "Даменке, булка хубава! / Аз ща надолу да ида, / надолу към механата. Нар. пес., СбГЯ, 77.

О Вървя надолу. Разг. 1. Изпадам в лошо материално състояние или изоставам в развитието си, постепенно се провалям. 2. За цена —^ спадам, снижавам се. В последните месеци цените вървят надолу. Нагоре високо, надолу дълбоко. Разг. За много лошо, безнадеждно положение, когато отникъде не може да се очаква подкрепа, помощ. — Отговорът дойде сам на устата му: Ще ида в четата .. Нагоре високо, надолу дълбоко .. Какво друго да правя... Д. Талев, И, 9. Обръщам / обърна с главата надолу нещо. Разг. 1. Разхвърлям безразборно вещи и покъщнина. Обърнаха ми стаята с главата надолу, за да намерят някаква тетрадка. 2. Променям нещо коренно, из основи. Но дойде нещо, силно като съдбата, което наруши спокойствието ми и измени нормалното течение на дните, наруши идилията и обърна всичко с главата надолу. Елин Пелин, Съч. IV, 148. Вие много се радвате, че сте измислили нещо ново... Но не знам дали съзнавате как това ваше откритие обръща надолу с главата дори най-елементарните ни представи за живот и съществуване. П. Вежинов, ЗНН, 119. Обръщам се / обърна се с главата надолу.

Разг. Променям се коренно, из основи, като обикн. рязко се влошавам. Ако не си додеш, за нас живот няма, тъй да знаеш. Всичко се е обърнало с главата надолу. Блага дума не се чува в къщата ни, откак си си отишла. И. Петров, НЛ, 242. С главата надолу. Разг. Объркано, разбъркано, по съвсем различен начин, без ред, система. Тоя Несъстоятелен начин за изплащание висящите дългове има и други вредни последствия, освен поста-вянието на бюджета с главата надолу. Бълг., 1902, бр. 514, 1. — Всичко е объркано, всичко е с главата надолу!... Един Лих-тенфелд е поставен тук да рови тютюневи листя, а пристави от полицията стават легационни съветници. Д. Димов, Т, 211. Поеми си работата. Всичко се пилее, руши се. Момчетата те обират. Станали са грабливи като орли. Всичко тука е с главата надолу. Д. Немйров, В, 86. Тръгвам / тръгна <с главата> надолу. Разг. Започвам да вървя зле, обърквам се, забърквам се. — Хаджи, ти някак си не ми се харесваш днес. Как мога, когато всичко е тръгнало с главата надолу. Ст. Чилинги-ров, ХНН, 45. Всичко се объркало и тръгнало надолу с главата, когато започнал строежът на новия завод и на новата линия. М. Марчевски, П, 163. Хвърлям се / хвърля се с главата надолу. Разг. Предприемам нещо необмислено, рисковано, излагам се на смъртна опасност. —Друга дума аз не съм му давал, освен за въстание.. Що говориш, даскале... рече унило Кут-рев. Не е там работата, да се хвърлим с главата надолу. Д. Талев, ПК, 682-684.

> Нагоре-надолу сложно нареч. 1. Ту в посока към по-високо, ту в посока към по-ниско. Някои пръскат хиляди на вятъра и не им мига окото, пък ти пъхтиШ из стълбите нагоре-надоЛу да върнеш стотинки. Й. Попов, ИЖП, 49.—- А мога ли да ви попитам какво правите? Карам асансьор. Аха, движите се. Значи, нагоре-надолу, а не напред или назад, като повечето простосмъртни. Ал. Бабек, МЕ, 225. 2. В различни посоки; насам-натам. Ходех нагоре-надолу из стаята, а проклетите дъски скърцаха тайнствено под стъпките ми. А. Дончев, ВР, 83. Представете си един голям салон.. А на дъното на салона сцена.. Келнери сноват нагоре-надолу, носят храна, питиета и вземат парите. П. Спасов, ХлХ, 313.

НАДОЛЦЕ нареч. Диал. Обикн. в сравн. степен. Надолу. Противоп. нагорце. Оставям аз колелото и раницата, якето и прочее горе, не на самото шосе, а малко по-на-долце, в една падинка и се настанявам на канарата. Д. Калфов, ИТШ, 76. — Къде отиваш ти? — Никъде. Натука ли живееш? По-надолце... Ив. Вазов, Съч. XXV,

59. Колата слязоха по-надолце в по-добрия път. Т. Влайков, Съч. II, 118. Пошел е Сто-