ще вървиш, когато един тегли напред, а друг дърпа назад? М. Марчевски, Г1, 246. Крачка напред. Разг. Напредък, постижение. Творчеството на Христо Ботев е ог-ромна, историческа крачка напред в художественото развитие на нашия народ. В. Йосифов, Избр. тв I, 30. Създаването на Лейбъристката партия било крачка напред в английското работническо движение. Ист. X кл, 135. Назад върви, напред не върви. Диал. За човек — много е твърдоглав, не скланя да направи нещо. Назад-на-пред; напред-назад; назад и напред; ту напред, ту назад. Разг. В различни, противоположни посоки по продължението на нещо, по отношение на нещо. Вечер, когато младите момчета и момичета на градчето се разхождаха напред-назад по главната улица, д-р Логоев и жена му също излизаха да погълнат малко прах. Д. Калфов, Избр. разк., 42. Той тръгна,.., назад и напред под сянката на акациите, на всеки две-три крачки се спираше и поднасяше "до устните си превързания си пръст. Й. Йовков, ПК,
128. Колко ли чудни и необясними тряба да са се показали в онези първобитни времена движенията на тази скитница звезда, която са е колебала ту назад, ту напред, като непристъпала предписаните ней предели. Д. Витанов, НС (превод), 27. Напред е дълбоко, назад бързей; напред пропаст, назад вълци; напред стръмно, назад яма. Диал. За много лошо, безизходно положение. Напред пиле, сетне свиня. Диал. Казва се, когато някой в началото обича, хвали някого или нещо, а после го намразва. Напред свиня, сетне пиле. Диал. Казва се, когато някой в началото мрази някого или нещо, а после го хвали и обиква. Отивам / отида (тръгвам / тръгна) напред. 1. Разг. Постигам успехи, изпреварвам други в развитието си. Да му се не види макар... Отръгнаха хората, отидоха напред, а Наке все си тъпчеше на място, ако и да прикупи с мъки и ядове тая нива. Кр. Григоров, Н, 46. 2. Остар. Книж. Напредвам. В същото време бърже отиваше напред осиромашаванието на турците. Г. Бенев, БК (превод), 38. Бъдете уверени, че щом децата тръгнат напред в занятията си, то сами ще земат да си съставляват думи на место учителя си. Р. Каролева, РЗМ, 52. О, жени! На вас стои да са Оправдайте, преди да отиде злото напред. ВУХБ (превод), 17. Подкарвам / подкарам, нося (понасям / понеса) с краката напред някого. Разг. Отнасям в гробищата някого (мъртвец). Светът за него се състоеше от два вида хора: добри и зли. Добрите бяха ония, които го черпят. На тях обещаваше, че когато го подкарат с краката напред към Голушница — той ще им изкопае широки гробове. А. Каралийчев, СР, 26. — Много си го изцерил, Бог да го прости! Аз зав-чера срещнах един — носеха го с краката напред в дървено пардесю към попското текезесе. Г. Краев, Ч, 116. Правя / направя крачка напред. Разг. Постигам успех, постижение в някаква област, в дейността си. Трябваше да се организират народните сили, за да издържат напрежението и направят нова крачка напред. Ем. Манов, ДСР, 245. С краката напред. Разг. Мъртъв. Оттук: можем да излезем само с краката напред. Що е време — все е напред; що са дни
— все напред са. Разг. Казва се, когато нещо може да стане, да се направи, извърши и по-късно, в бъдеще, а не само до този, в този момент. — Нищо не можах да направя!... Ама съвсем нищо!... Раниха ме, дето се казва, с първия куршум .. — Само за това не бери грижа! — усмихна се отново лекарят.
— Що е време — все е напред... С друго ще се отсрамиш... П. Вежинов, НС, 85.
— Други (остар. и диал.) форми: н а п р е ж, н а и р с ж д.
НАПРЕДА. Вж. напридам.
НАПРЕДВАМ, -аш, несв.\ напредна, -еш, мин. св. -ах, се., непрех. 1. Вървя, движа се в посока напред. Вее силен снежен вятър, ние бавно напредваме по широката улица.
Н. Фурнаджиев, МП, 35. Към обед стана непоносимо горещо, бойците се обливаха в пот и страдаха от жажда, но продължаваха непрекъснато да напредват. П. Вежинов, ВР, 253. Това мълчаливо шествие се движеше и напредваше към шосето. Ив. Вазов, Съч. XXV, 185.
2. Прен. Постигам напредък, развитие, усъ-вършенствуване в усвояването, извършването на нещо. — Аз не знам още добре родния му език, но край него напредвам бързо. Г. Караславов, Избр. съч. VIII, 74. —Дружеството трябва да преуспява, да напредва. Й. Йовков, М, 35. Отнемете на един народ свободата и той ще престане да се развива и да напредва. Т. Влайков, Съч. III, 54-55. България да се слави, / да напредва, да живей! П. Р. Славейков, Избр. пр I, 92. // Развивам се напред, постигам напредък в дадена йерархия, кариера и под.; издигам се. Цялото внимание на родителите и на дядото беше насочено към това способно момче, което бързо напредваше във военната кариера. К. Калчев, ЖП, 367. Той виждаше как колегите му напредваха в службата кой по-бавно, кой по-бързо, и се чудеше на какво се дължи, че само той стои на едно място. В. Диаватов, СбСт, 281.
3. За болест, болестно състояние — достигам, преминавам в следващ по-тежък етап от развитието си. Той приимаше,.., всяка дума, изскокнала из бледните уста на стария герой, който захвана вече по-рядко да хора-ти, а повечето да страда, защото болестта му напредваше безжалостно. Ив. Вазов, Съч. VI, 32.
4. Прен. Само в 3 л. За време, част от денонощието, сезон и под. — протича, преминава, като се отдалечава все повече от своето начало. Времето напредва, дохожда октомври, животът в планината става мъчен. П.