та ми,.., не а остааше да легне на часот, ду-ри не му стореше адетот, що си го знаеше за навите. СбНУ, XXIX, 143,
НАВИВАМ1, -аш, несв.; навия, -йеш, мин. св. -йх, прич. мин. страд. навйт, св., прех. 1. Въртя, увивам, намотвам нещо (обикн. конци, върви, жица), като му придавам форма на кълбо, колело и под. Наблизо група рибари мълчаливо стягаха лодките си. Не всички бяха млади, но с каква ловкост, с каква решителна напрегнатост навиваха мрежите. Ал. Бабек, МЕ, 34. Надежда Захарова, навила буйната си черна коса на тежък кок, беше без шапка. Д. Ангелов, ЖС, 365. Царят нави бавно свитъка и обърна очите си към своя син. Ст. Загорчи-нов, ДП, 380. В стаята бе задушно, той свали сакото, нави ръкавите, на ризата си и се облакъти на масата. Й. Попов, СЛ, 146. След вечерята Ния и Неда седнаха да навиват прежда. Ния въртеше в малката си ръка нарастващо кълбо, а Неда, надянала преждата на двете си ръце, поднасяше й нишката с равномерни движения. Д. Талев, ПК, 553-554. // Въртя, увивам, намотвам нещо около друго нещо. Кметът нави левия м,устак около показалеца си в знак на съгласие и се обърна към чичо Иван: — Аз съм съгласен, Иване, ще ти услужа. Xр. Радевс-ки, Избр. пр III, 92. Елена въздъхна, нави конец на пръста си и пак заплете. К. Пет-канов, В, 219. Там пък бяха се спрели гер-ловските уруци, навили големи чалми на главите си, запасали въжа върху поясите си — за яма. Й. Йовков, СЛ. 90. — Не би се решил да я [Ния] докосне, да не би да развали сложната прическа. А плитките? Той обичаше да ги навива на ръката си — дебели, пръхкави... Д. Талев, ПК, 234. // Въртя, намотавам нечия коса около специални ролки, за да стане къдрава. Навивам косата си. Фризьорката още не е навила клиентката си.
2. Чрез въртене на винт, копче и под. затягам пружината на някакъв уред (часовник, будилник, играчка и под), за да го приведа в действие. Всяка вечер той навиваше будилника да го събуди точно в седем часа. Й. Попов, СЛ, 36. Отидох при Таничка в дъното на хола. Там ние навихме новото авто-мобилче и го пуснахме по килима. СбСт, 113. Бръснарят ,.., изнесе една маса отвън, сложи грамофона и, като промени иглата, нави го, постави плочата,., и из изчистеното, подновено и празнично настроено село, се понесе провлечена и сладникава мелодия. Чудомир, Йзбр. пр., 175-176. Това не беше книга, а кутия, в която имаше един изкуствен славей,.. Щом го навиеха, той започваше да пее една от ония песни, които пееше истинският славей. Св. Минков, СЦ (превод), 9. // Чрез въртене на лост и др. привеждам в движение някакъв уред, механизъм. Отива [Мария] към кладенеца в буре-нясалия двор, навива чекръка. М. Вълев,
ПСС. 67. Напълних ведрото и разклатих въжето. Братът разбра и почна да навива въртилото. А. Каралийчев, НЗ, 28.
3. Завивам, завинтвам (гайка, болт и под.). Брат ми започна да навива болтовете унизен. С. Сивриев, ЗСБ, 79.
4. Прен. Разг. Убеждавам някого да направи нещо. — Хич не ми се работеше днеска, ама братока ти ме нави насила... — излая отново Горо. — Помагай, вика! Убав човек е нашио... Тонич, ГМ, 56. Приказваше по-на-дълго само с оня от София и с Главния. Колкото за приличие. Главния го навиваше да стане ловджия. Г. Стоев, 3, 30.
5. Прен. Разг. Говоря, нареждам по монотонен и отегчителен начин обикн. едно и също. — Децата ти сигурно със скъсани обувки ходят в това време! Ти по барове и долчинки, а те шляпат с мокри крака! — заядливо навиваше старчето. Ч. Шинов, БС, 9. „Ой Щоко, Щоко, кому ни оставяш?“
— навиват тия бабички след ковчега, а ние подсмърчаме и ни е жал за добрия човечец. ВН, 1958, бр. 2278, 4.
6. Диал. Обръщам, извивам или навеждам (глава, врат и под.). Колелата трещяха до разсипване и му се струваше, че ако се засилят още малко, кравиците ще хвръкнат, ще понесат колата нататък през реката,.. Но дядо му бодна Рогушка, тя нави процепа към странична някаква улица и колата затрака по равно. О. Василев, ЖБ, 81. Изобщо — шеговит делия! /Не хваща го ни план, ни ум!/ На де главата си навие,/ натам надига врява, шум. ВН, 1963, бр. 3674,
1. Послуша го Ойрадин войвода, / та го на пазарището изведе, / на пазарището сряд селото / и му главата нави да я коли. Нар. пес., СбНУ XIV, 84.
7. Диал. Изкълчвам, навяхвам (Н. Геров, РБЯ).
8. Диал. Правя, вия (китка и под.); свивам.
— Драганке, сестро, Драганке! /.. / Ти влез във роено ливаде, / да набереш цвете сякак-во; / .. / да навийш китки размесни. Нар. пес., СбНУ XXXVI, 92. Прескочила Янка / в чичова гардинка / росен да набере /, китки да навие. Нар. пес., СбВСт, 398. навивам се, навия се страд. Майката донесе два пълни панера с играчки. Между тях имаше кукли, но имаше и голям параход с два комина, влак с релси, който щом се навие, може да пътува с вагоните. П. Славински, МСК, 15. Хартиената каша първо се наслоява върху сита,., и най-после се навива на руло. Хим. X кл, 1965, 109. —Ама все се замаскирва работата! — започна да обвинява открито Георги. — После мене ме свалиха от орига-дирство,.. Костадин смръщва вежди и го пресича. — Няма защо да се навиват тия работи сега. Ст. Даскалов, СЛ, 26. НАВИВАМ СЕ "есе.; навия се св., непрех.
1. Завъртам се, като приемам формата на кълбо, кръг; увивам се. Той [смокът] тежко тупна на няколко педи от мен и като изда