ваше някакви звуци,.., бързо се нави на кълбо и изправи глава. М. Гръбчева, ВИН, 491. Хорото се нави като змия да приеме новите играчи... Ем. Станев, ИК I и II, 213. Катоотворих очите си: зъмя! Навила се и легнала на гърдите й. И. Йовков, В АХ, 112. // Въртя се, увивам се плътно в кръг около нещо; намотавам се, завивам се. Навремени от стадото се отделя някой разярен бик и почва да рови земята. Околните ездачи налитат върху него: — по рогата му се навиват дебелите кожени ласа, той се блъска, докато се умори и смири. М. Вълев, ПСС, 17. Байко придържа с два пръста нишката, щд се разтака от него и тя се нави на цевта, завтикната в желязното вретено, навива се, навива. Т. Влайков, Пр I, 165. Из кладенеца черно като змия, изплетено от кожени ремъци, намазано с катран да не съхне, излизаше нагоре въжето и се навиваше на келевото. Й. Йовков, АМГ, 113.
2. За часовници и под. уреди — започвам да действувам, да движа механизма си. Какви ли не часовници има тук! Будилници, стенни, ръчни,.. Часовници, които не трябва да навивате, тъй като се навиват от движението на ръката. ОФ, 1950, бр. 1900, 4.
3. Разг. Вземам решение, готов съм да извърша нещо. Мими (трепва): — Уверен ли си, че ме обича? Васил (като я наблюдава изпитателно): — Слушай, ти наистина ли си се навила да го чупиш? Др. Асенов, И, 15. Рядко ще се случи другоселец да се ожени на къща, па да се скарат с тъста и тъщата, па да се навие да се отделя от тях, та тогава чак да рече да купува [къща]. Й. Радичков, СР, 85. // Съгласявам се да извърша нещо. Вечерта казвам на председателя: — Ако искаш да разбереш какво е кеф — хайде утре на ливадката. Нави се той. Отидохме. Н. Хайтов, ДР, 64. — Времето е хубаво, заслужилият художник се нави да ни отведе на пленер... Др. Асенов, И. 43.
4. Разг. Обхващат ме лоши, неприязнени чувства, предубеждения, гняв срещу някого или нещо. Дора: — Не обичам да ме вземат за зелена. Любчо: — Какво говориш? Ти си толкова зряла. И защо се навиваш сега? Какво ти прави момичето? К. Кюлкумов, ПШ, 9.
5. Остар. Навяхвам се. На децата често ся навиват ставовете, а понякога им ся изкълчват и костите. Лет., 1871, 144. Когато някоя кост ся изкълчи, трябва с внимание’ да ся намести,.. Ако би да ся навие някой став, не бива да ся работи с него, догде се смалят болката и отокът. НКДФ (превод), 18. Не е добре да ся вдига [детето] за двете ръце, а еще по-зле е да ся повдига за една, зачтото така лесно може му ся изкълчи или нави ръка. Й. Груев, КН 7 (превод), 93-94.
О Навивам/навия врат1. Разг. Упорствувам, проявявам упоритост. — Ще дам петстотин жълтици само да не се разваля погод-бата. — Не! — навива врат бъдещият свекър. Т. Харманджиев, Р, 45. -— Без пари да ми го дават, па не го [лозето] зимвам! Но той нави врат и хем пари спечели, хем едно лозе стана, та не можеше да се мине през него, такова буйно, като гора. Ст. Даскалов, БМ, 10. Навивам/навия врат2 <врата> на някого. Разг. Налагам силата си върху някого; надвивам, побеждавам. По-добре да почнем от горния край, с Бонъо Дървото.. — Бонъо е лесен, ами да навием веднъж врата на Гмуреца, доде сме с пресни сили! Ст. Даскалов, СЛ, 74. Навивам/навия на пръст спръста си> някого; навивам/навия на двата си пръста някого. Разг. 1. Набеждавам някого в извършване на простъпка, престъпление. Продавал тухли, дървен материал, безир.. А nie като го навиха на пръст: крадял! И — в затвора! FL Велков, СДН, 388.
2. Правя с някого каквото си искам. —Лошо дрънкаш, председателю. Да не би ди искаш ти затуй, че си гласувал, да ме навиваш на двата си пръста? Тъй ли? Н; Хайтов, Т, 1962, кн. 1, 76. Уж е дребен по ум и по ръст, / но мнозина нави той на пръст, / че сдоби се с влиятелен тъст. Кр. Вълков, МО, 135. Навивам/навия <си> на пръст <пръста> нещо. Разг. 1. Втълпявам си нещо. Рогев си е навил на пръста една песен и я повтаря във всяка сказка — говори против партиите. Ем. Станев, ИК I и II, 262. — Бати Кунчо, с тях цяла седмица да приказваш, на глава няма да излезеш. Те са си навили на пръста едно и само това Нлещат.
В. Нешков, Н, 381. 2. Постоянно повтарям нещо, което съм си втълпил. Напразно Иван Найденов въстанал във вестника си срещу клеветата — вестниците продължавали да навиват на пръст „най-новата българска конспирация срещу Османската май-ка-империя“. Хр. Бръзицов, НЦ, 180. Не стигаше, че тези неща не ми даваха мира, а сега Давид ще ги разчепква и ще ги навива на пръст. Ем. Манов, МПЛ, 155.
НАВИВАМ2, -аш, несв.; навия, -йеш, мин. св. -йх, прич. мин. страд, навйт, св., прех. и непрех. Остар. и диал. Надвивам, превъзмогвам, надмогвам, побеждавам. Никой не беше го чул да се оплаче, кое-как той сварваше да свърже двата края, навиваше и харча, и работата си. Й. Йовков, СЛ, 77. — Бре къщата ми изгорихте...! Извика дядо Никола,.. U натисна да затвори вратата. Беше късно. Крайщйта на нашите пушки отдавна бяха препречени на вратата, дядо Никола натиска, ние натискаме отвън и ката петима против един — навихме. 3. Стоянов, ЗБВ I, 200. Возмужав-шися же Александр и земавши скиптри отца своего, подигна бой противо Перуна, и нави Перуну, и уби го. Хр. Павлович, Ц, 11. Сиромах челяк с работа навива. Пбгов., Й. Р. Славейков, БП II, 115. Жена мъжа не бие, а лесно му навива. Йогов., П. Р. Славейков, БП I, 172. навивам се, навия се страд. — Ще
