Деветият том на Речника на българския език, изработен от колектива на Секцията за българска лексикология и лексикография в Института за български език при Българската академия на науките, съдържа 6 881 речникови статии на думите от буква М (м1 - мячене).
Автори на статиите в т. IX са : н. с. д- р Г. А р м я н о в (м1 - малага), ст. н. с. д-р Ю. Балтова (маладец - маргарйтка), ст. н. с, д-р Л. Крумов а-Ц в е т к о в а (маргарйтов - матима), н. с. д-р М. Божилова (матйна - междунарддно), н. с. 3. Гунова (междунационален - менструйрам), ст. н. с. I ст. д.ф.н. Ем. Пернишка (менсуха - месенйнка), н. с. В. 3 ане в (месечко - миканйтов), ст. н. с. д-р Ив. Касабов (микенски - мйнус), н. с. С. П а в л о в а (минускул - мисйри-ще; муза - мустанг), н. с. Г. Дюлгерова (мисйрка - многословен), н. с. Д. Д е ч е в а (многослдвие - монопдлия), ст. н. с. I ст. д.ф.н. В. Кювлиев а-Мишайкова (мднорелса - мравчи), ст. н. с. д.ф.н. Т. Балкански (мравчица -мужки), н. с. Д. П о п о в (мустарда - мърданица), ст. н. с. д-р Ст. Калдиева (мърдогъзица - мячене).
Компютърната обработка на тома е извършена от проучвателите: Св. Видинска, Ем. Георгиева, Д. Димитрова, Ел. 3 а ш е в а, Ел. К а ц к о в а-М и х о в а, н.с. д-р С. К о л ь к о в с к a, Л. Л и л о в а-В ъ л к о в а, В. Стойкова. Текстообработващата програма е изготвена от н. с. К . С и м о в от Централната лаборатория по паралелна обработка на информацията при БАН .
Статиите в тома са окончателно оформени за печат в два етапа на редактиране. Редакцията е извършена от членовете на редакционната колегия, както следва:
К. А н к о в а-Н и ч е в а: м1 - маждрак, междунационален - менингеален, многослдвие - монопдлия, мравчица - мръвкар;
Л. К р у м о в а-Ц в е т к о в а: мръвчица - мърданица;
В. Кювлиев а-М ишайкова: маждраков - малага, маладец - маргарйтка, мисйрка - многослдвен, мърдогъзица - мячене;
Ем. Пернишка: механик - миканйтов, мднорелса - мравчи\
М. Чоройеева: маргарйтов - междунарддно, менйнгит-механйзъм, ми-кднски - мисйрище.
Главната редакция на том IX на Речника на българския език е извършена от главните редактори ст. н. с. I ст. д.ф.н. В. Кювлиев а-М ишайкова (м1 -миканйтов) и ст. н. д-р М. Чоролеева (микднски - мячене).
Секретар на тома ен. с. Сабина Павлова.
От този том се въвежда диференцирано представяне на сложните термини, фразеологизмите и съчетанията с граматическа функция след знак О, както следва:
Първата група (непосредствено след знака О) е съставена от сложни