Така й каза той [Атанас], а неговата дума тя на две не трошеше. На своя глава тя не можеше да направи нищо. Г. Караславов, ОХ II, 286. Глезеше го много старият, думата му на две не кършеше. Чудомир, Избр. пр, 17. Не съм израсъл за два дни. Разг. Всичко ми е ясно, опитен съм, значи, разбирам всичко, което някой крои против мене.
— И Мария създадох аз. Аз я направих човек и се гордея с това. Мислите, че не знам какво си шушукате зад гърба ми!? Всичко знам, не съм израсъл за два дни, и подстре-кателите знам. П. Ангелов, Ж, 112. Нож с две остриета. Разг. Нещо, което може да въздейства и благотворно, и лошо, да бъде и полезно, и вредно. — Да, известно ми е това лекарство, но все пак то е нож с две остриета. Затова аз съм на мнение да се спре лечението с него. Ст. Даскалов, ЕС, 298. Нося две дини под една мишница. Разг. Върша две работи в две различни области, изпълнявам две различни задължения. Няма две мнения по, за нещо. Книж. Безспорно е, несъмнено е, така е. Работата е свършена, няма две мнения за това. Подписвам / подпиша с две<те> ръце. Разг. 1. С пълно съгласие и с одобрение се присъединявам към някакво решение. Той знаеше, че стотици селяни и селянки, на които е направено зло, щяха да подпишат с две ръце неговата гибел .. Кой можеше да го спаси при това положение, мислеше си той и чакаше тръпен развръзката. Сл. Трънски, Н, 149. 2. Някому. Изказвам пълна увереност, че нещо непременно ще стане, че е така, както твърдя. — Сега нека, Дочко, да ти кажа и своето мнение. Както виждам, ти художник няма да станеш, но че ще станеш писател, това ей сега да ти подпиша с две ръце. Д. Немиров, КБМ, кн. 3, 141. Правя се на две и половина. Разг. Преструвам се, че не разбирам, не зная или не забелязвам нещо; преструвам се на наивен, на глупав. — Не се прави поне ти, другарю Петров, на две и половина! Всичко знам.. Вие знаете най-добре какво сте писали против мене! Ст. Даскалов, СЛ, 278. Пребиваме се като две пари в кесия. Разг. 1. Живеем нашироко, богато. 2. Ирон. Живеем в беднотия, в оскъдица. Приличаме си като две капки вода. Разг. Извънредно много, напълно (си приличаме). Войводата се прощаваше с двама едри планинци, близнаци, види се, защото си приличаха като две капки вода. Ст. Загорчинов, ДП, 349. Продавам / продам за две оки плява някого. Диал. Надхитрявам някого; из-лъгвам, измамвам. И там не ти е работа, Герчо! Тонка те продава за две оки плява
— пази се... Елин Пелин, Съч. V, 96. С два леви крака. Разг. Съвсем непохватен, тромав. — Хайде, момичето ми, ела да танцуваме! — О, не, не! Не умея... Нали знаеш — с два леви крака съм. С два пръста. Разг. Без ни най-малко усилие, съвсем леко. Толкова си отслабнала, с два пръста да те бутна, ще паднеш. С двата крака. Разг. Изцяло, напълно, докрай. Навлязъл е горкият Буби с двата крака в авансовата ситема и е изтеглил като с въдица и последния лев от заплатата си за третия месец на своето бъдещо съществуване. Св. Минков, РТК, 118-119. — Бре, бре, все се заричам от съмнителни сделки... И аз искам една нощ да спя спокойно като честен човек. Завърти се някоя мента като тебе, натопи те с двата крака, бягай сетне да се оправяш. В. Нешков, П, 155. С две думи. Разг. Казано накратко. Да му каже ли истината?... Не — така, с две думи, кой знае как ще го разбере. В. Андреев, ПР, 124. С две леви ръце. Разг. Съвсем непохватен, несръчен. — Не режи направо, природо! Човекът си е човек, ама зависи дали злото или доброто върви на пазара. Най-напред за Андон се лепнаха хората с две леви ръце. Д. Вълев, Ж, 119. С две <те си> ръце, гласувам. Разг. С голямо желание и готовност (гласувам).
— Мене направиха за председател. — Какво? — проточи шия бай Трифон. — Тебе ли?.. Че ти си таман човек за работа! Че аз за тебе с двете ръце ще гласувам! Н. Ти-холов, ДКД, 109. С един куршум два заека гоня (удрям / ударя). Разг. Стремя се да постигна двоен резултат чрез едно действие, една постъпка. — Няголе, хитра лисица си ти! С един куршум два заека гониш! К. Петканов, ЗлЗ, 11. Отново ще ударя с един куршум два заека. От една страна, ще се отворят места за напредване в службата, а от друга — ще израсна значително в очите на началството. П. Незнакомов, БЧ, 64-65. <Седя (стоя)> на два стола. Разг. Проявявам се като двуличен, неискрен в стремежа си да си осигуря изгоди, облаги от две страни. Онзи разбра, че не ще изкопчи повече (понеже смяташе да отнесе пък на Селим хан една част от разговора с Кабак-чи и така да си седи на два стола, докато се види накъде ще натежи победата). Стана и се застяга. В. Мутафчиева, ЛСВ Ш, 477. Слагам / сложа (турям / турна) двата си крака в капана. Разг. Попадам в изключително неблагоприятно за мен положение. Да почне военно поприще, от което се е бил увлякъл, [Ботйов].. — това би значело да си тури двата крака в капана, защтото още на първия ден щяха да го турят в гауп-твахта. 3. Стоянов, ХБ, 13. Строявам / строя в две редици някого. Разг. Смъмрям някого и го заставям да изпълнява волята ми или това, което му е задължение, което трябва. О, той е много строг, набързо ни строи в две редици. <Та> две не виждам. Разг/, Та две не видя. Диал. След главно изр. или след прил. Извънредно много. — И аз се чудя, а просто ми се спи, две не виждам. К. Калчев, СТ, 90. — Ама пък ми се пуши! — жално простена Юрдекът. — Две не виждам! ... П. Вежинов, НС, 232. Пиян, та две не види. Тъка на два стана. Разг. Върша
