ОСВЕЖИТЕЛНО 783 ОСВЕСТЯВАМ
шето отпътуване за странство. Стр. Кринчев, ЗР, 346. Освежителна разходка. Освежително питие.
ОСВЕЖИТЕЛНО. Нареч. от освежителен. Вземи един душ, ще ти подейства освежително след това дълго пътуване.
ОСВЕН предл. 1. За означаване на някаква малка част или някакъв единичен факт, лице, проява, които се изключват от някаква общност; с изключение на, само, единствено. Вече не виждаше нищо освен лицето на мъртвата, потънало между купища цветя. П. Вежинов, НБК, 20-21. Нищо не било хубаво, / освен едното либене. Нар. пес., СбНУ ХХУП, 282. Ходих горе, ходих долу, / нийде ми село не хареса / освен село Марийкино. Нар. пес., СбВСт, 586. Остана Ненчо сираче/.. /Нема си нийде никого, / освен едните комшии. Нар. пес., СбНУ XXXVI, 66. Вечерта се дава гозба на ближните роднини освен на кума. СбНУКШ, 91. Момите нито се питат [при годеж], освен в редки случаи. СбНУКШ, 228.
2. Книж. След прил. друг обикн. в съчет. с отриц. местоим. нищо, никой. За подчертаване, че нещо има единствено посоченото качество или че единствено и само това е възможно да бъде или да се извърши от някого; само, именно. Старопланинските градове — Габрово, Елена, Дряново, Трявна и Троян — са основани от преселници-коли-бари и първоначално не са били нищо друго освен колибари. СбНУ ЪУ, 8. В. [Влашката] Черква отблъсна това, че владиците били плащали за поддържането на училища и болници, а тези училища не са други освен., гимназията и семинарията. Г, 1863, бр. 10,
84. Сега имаме само едно слънце,.., ами като се навъдят още няколко слънчица и захванат да греят неразбрано едно през друго, разумява се, че ще изгорят всичко и не ще остане нищо друго, с какво да си нахраним добитъка, освен камение. Христом. ВВ I, 46. Той бил млого къскънджия чиляк, че къд била тя [жена му] толкоз убава, не искал да я вижда никой други, освен него. СбНУ XXIX, 201.
3. За посочване, че нещо съществува заедно с друго, равностойно с друго или в добавка към друго. Спиридонов реши поне тази вечер да запази приличие, нищо повече, отколкото му позволяваше на човек, заемащ такъв важен пост в армията и задължен да мисли и за други неща, освен за любов. Ив. Мартинов, СЙУ, 209. Освен членовете на императорското семейство и освен гръцката кралица с децата й в Ялта са още дворцовий министр Воронцов, Дашков и Победоносцев. С, 1894, бр. 1508, 1. Тии [лъжците] казовали, че са тъкачи и могат да тъкат най-скъпи и драгоценни платове.., но освен хубавите бои платовете им обладавали още едно твърде чудно нещо, а именно: тях не може да ги види тоя, който е недостоен да занимава службата, на която се намерва. Христом. ВВ I, 36. Аз горкия три години,/три години болен лежа —/ни умирам, ни станувам, / ни на тебе прошка давам / друго либе да залибиш, / друго либе, освен мене! Нар. пес., СбНУ ХЬ\Ч,49.
4. Диал. От, отколкото. „Ей та тебе, млада булко, / проста бъди, ожени са, / ако най-деш друго либе, / по юначно освен мене.“ Нар. пес., СбНУ ХЬУ1, 10.
О Освен ако сложен съюз. Въвежда подчинено обстоятелствено изречение за изключване, което съдържа някакво изключение по отношение на казаното в главното изречение; с изключение на случаите, когато. Правата се пазят 5 години, освен ако в договора с издателството не е предвидено друго. Освен да сложен съюз. Въвежда подчинено обстоятелствено изречение за изключване, което показва, че съществува или е възможно само действието на подчиненото изречение. Чувствува се, че след като е изпълнил голямата мисия на своя живот, той [Орце] няма какво друго да прави, освен да умре. Е. Каранфилов, СА (П. Ша-тев, МПР), 15. Ако г. редактор,.., са стори че не разбира какво ще каже туй, и ма помоли йоще веднъж да му го изтълкувам, не ще направи друго, освен да на принуди да са отстраним от програмата си. Г, 1863, бр. 10, 83. Освен дето (че) сложен съюз. За изключване: а) При положително главно изречение — въвежда подчинено изречение, означаващо действие, към което се прибавя действието на главното. Освен дето направи много заеми, привикна да гледа доста либерално на всичко, което тихомълком си присвоява, б) При главно изречение с отрицание — въвежда подчинено изречение, в което се посочва единственото ограничение на отрицанието в главното. Па освен дето не са е писало нищо [от редакция, редактори], или само две статии, мисля в Читалище,.., ами току налягат да са основе голяма школа. Ч, 1872, бр. 13, 607. Освен що сложен съюз. Диал. Освен дето, освен че. Когато дойде време за мъжене [на момичето], освен що родителите й няма да земат никакво почти възнаграждение от зетът, ами и много неща ще им събере. СбНУКШ,
ч. III, 238.
ОСВЕСТЯ. Вж. освестявам.
ОСВЕСТЯВАМ, -аш, несв.; освестя, -йш, мин. св. -йх, се., прех. 1. Диал. Връщам някого в съзнание, в свяст; свестявам.
2. Прен. Разг. Въздействам на някого да се осъзнае, предпазвам го от неразумна постъпка; вразумявам. Веднъж стигнаха [в бригадата] до бой. / .. / Моят крясък ги сепна и освести. Бл. Димитрова, ПКС, 19. ос-вестявам се, освестя се страд. ОСВЕСТЯВАМ СЕ несв.', освестя се св., непрех. 1. Диал. Идвам в съзнание.
2. Прен. Разг. Оъзнавам какво правя; осъзнавам се, съобразявам. — Българинът няма
