Page:RBE Tom11.djvu/469

Дали не се увличам? Дали не я гледам с очите на влюбен? К. Кюлявков, СПП, 33. С бялото на окото (очите) <си>, поглеждам. Разг. Крадешком, скришом, обикн. сърдито, гневно или с укор (гледам, поглеждам). След като хвърли един два погледа с бялото на окото си към краешника, той почна да ми се оплаква, че не му стигал хляба, че от три дена не е ял. Д. Калфов, ПЮН, 111. Клекна до нея и като я погледна гальовно с бялото на окото, бръкна в пояса си и подхвърли в скута й нещо тежко и меко, увито във вестник. Г. Караславов, Избр. съч. II, 277.Конят ситнеше по калната улица и поглеждаше сърдито с бялото на очите си минувачите. На гърба му поручик Манев държеше бдително юздите. П. Вежинов, ВР, 229. Светва ми / светне ми (съмва ми <се> / съмне ми <се>) пред (на) очите. Разг. Обикн. в св. 1. Олеква ми, почувствам голямо облекчение и радост поради освобождаване от някаква голяма грижа, беда или от някаква силна болка. Хората си вдигнаха хижите в селата, посяха и пожънаха, по-развъдиха говеда, овци, светна им пред очите. Ст. Загорчинов, Избр. пр III, 322. — И мисля за народа: работа да има народът, no-сладък залък да има, да му светне пове-ке пред очите. Д. Талев, ПК, 209. — Не се тревожи, стрино Божано — успокоихме я ние, — жълтиците няма да му вземем, но ще го заставиме да си затвори устата. — Е, кам да можете — въздъхна стрина Божана. — Ще ми съмне пред очите. Сл. Трън-ски, Н, 245. 2. Изведнъж разбирам, проумявам нещо, става ми ясно. Разтворих аз вързопчето .. и зачетох малките книги от библиотека „Безбожник“. Цяла нощ четох, погълнах ги со все факти противорелигио-зние и пред очите ми съмна, яко же звезда витлеемская .. огря моя пут многострадални и мученически. Г. Караславов, Избр. съч. II, 298. — Така значи, ходиш със Светлана! Едва тогава пред очите ми светна. Пред мене стоеше русокоса жена по пеньоар. Д. Дублев, ПП, 9-10. С дебели (корави) очи. Разг. Безочлив, нахален. Човек с дебели очи, навсякъде се вре. С едно око, спя (дремя). Разг. Леко, спокойно, с готовност веднага да се събудя (спя). Нали водачите всякога трябва да спят с едно око? О. Василев, ДГ, 84. Багрила дремна с едно око и щом пропяха първи петли, стана. М. Явор-ски, ХСП, 41. С едно<то> (половин) око, гледам (поглеждам, наблюдавам). Разг. Скришом, бегло (гледам, поглеждам). Няколко пъти тя прекарва каруцата край къщи, като седи горда и засмяна до уши на предната седалка. Точно пред моя прозорец опъва поводите и вика по селски „тпрууу“, като ме поглежда с едно око, за да види ефекта. П. Незнакомов, МА, 13-14. По крушите .. се чернееха ята от сити сгушени гарвани, които попоглеждаха с едно око към Балкана. И. Волен, РК, 40. Човекът с конската глава погледна с половин око зловещото дуло на пистолета, пребледня леко, но се овладя. Г. Караславов, Избр. съч. VI, 397. С какви (кои) очи. Разг. Във възклицание за израз на неудобство, срам, разкаяние или възмущение за извършена нередна, грозна или дол на постъпка. — Много се колебах, додето се реших. — И какво? С какви очи ще гледаме сватовете? Как да им кажа това? Т. Харманджиев, Р, 138. Гор-кана аз, къде да се дяна сега!... С какви очи света ще гледам! 3. Сребров, МСП, 20. Рангел разбра, че се е лъгал... Дали ще го приемат да се върне... Не, не... С кои очи ще се мерне пред председателя Милан... Кр. Григоров, И, 69. С невъоръжено (просто) око. Книж. Без помощта на микроскоп, бинокъл, телескоп или друг оптически уред, инструмент. Съзвездията не са непроменливи.. Но те са толкова далеч от нас, че за кратките срокове на живота ни ние не можем да забележим с невъоръжено око тяхното преместване по небето. Д. Пеев, К, 1963, кн. 1, 3-4. Видимите с просто, невъоръжено око звезди са разпределени в 6 величини, като най-силните са от първа, а най-слабите — от шеста величина. Г. Томалевски, АН, 317. С отворени очи¹, умирам (отивам си). Разг. С чувство на силна неудовлетвореност заради неизпълнено голямо и съкровено желание (умирам). Константин, който беше излязъл със сухопътната си войска, разболя ся и на връщанието си умря с отворени очи, че не можал да изпълни желанието си. Д. Войников, КБИ, 49. Калинке, я да се оженим, че я остана жив, я не,., един вид искал да каже, че ако нещо се случи с него, да не си отиде с отворени очи. К. Георгиев, ВБ, 55. „Ожени се, сине! Време ти е. Ще си остана с отворени очи. Ще умра, без да дочакам снаха.“ А. Станоев, П, 84. С отворени очи². Просветен. Сега можеше да се върне при своите с отворени очи, можеше да им каже онова, което някога не разбираше. Ст. Даскалов, ЕС, 291. — Нека го научи да пише.. Людете сега са по-други, с отворени очи. Д. Талев, И, 201. С очи да го изпиеш. Разг. Казва се за нещо или за някого, който е много хубав, красив. Станала е една хубавица — с очи да я изпиеш. Стоя високо в очите на някого. Книж. Много съм ценён, уважаван от някого, мнението за мене е много хубаво. Гоце стои много високо в очите на съучениците си. П. К. Яворов, Съч. II, 176. Със затворени очи. Книж. Непросветен. Имаше случаи, когато другари, оправдани от съда, съжаляваха, че си отиват.. — Добре, че ме тикнаха тука. Иначе така щях да си остана цял живот — със затворени очи. Ем. Манов, ПЯ, 101. — Ти трябва да се включиш в акцията... — В каква акция? — учудих се аз. И добавих: — Трудно ми е така със затворени очи. П. Илиев, ЛВ, 46-47. Тикам в очите на някого нещо. Книж. 1. Настойчиво и досадно непре