ОТРЯЗВАМ 1118 ОТРЯЗВАМ
И. Петров, HЛ, 211. — Една дама се интересува за тебе... Виктор недоумява, нервира се (сега не му е до шеги), после отрязва троснато: — Никакви дами не познавам! Др. Асенов, ТКНП, 180. — Отдето си до-шел там върви! — отрязаха му един през други момците отвътре. П. Тодоров, И I,
5. За парична сума — намалявам; орязвам. Аз предлагам да съкратим малките заплати, защото те са много. По малко от всяка щом отрежем, хазната ще се напълни. Г. Краев, АЗ, 38. Държавата се в помощ отзовава, / и фонд писателски се основава. / Едвам що се просветният [министър] изказа, / финансовият фонда там отряза. Ем. Попдимитров, СР, 92.
6. Непрех. Разг. Тръгвам, потеглям много бързо, стремително на някъде; отпрашвам. Той [Стефан] отряза навън, уверен, че Мата и Васил ще го последват начаса. Д. Въ-лев, 3, 41. Хлапето намали крачки, но зърна, че и стражарите вече бягат насам, и пак отряза с ускорени скокове към ръженицата. Д. Вълев, Ж, 44. Фликовете от квартала всички момчета ги познаваха и щом фликът се покаже, някой свирваше и всички отрязвахме. Б. Райнов, ДВ, 161. отрязвам се, отрежа се. Страд. от отрязвам в 1, 2, 3 и 5 знач. При скрояването на блузата най-напред се отрязват двете дължини за предните части и за ръкавите. Н. Афла-тарлиева и др., ТДО, 57. Откъм дръжката на пиперките се отрязва капаче и се изчиства семето. Л. Петров и др., БНК, 148.
ОТРЯЗВАМ СЕ несв.\ отрежа се св., непрех. Прен. Разг. Напивам се, натрясквам се. Пихме ракия, после коняк и водка и така се отрязахме, че още не можем да се съвземем.
О Езика ще ти отрежа; езика ти отрязвам.
Грубо. Жестоко ще те накажа (заканително предупреждение към някого, за да не каже или да не издаде нещо). Асене, за тая зап-лювка езика ще ти отрежа и ще го фърля на псетата. Ив. Вазов, Съч. XX, 90. Копи-лето помълча и страховито се закани: — На тебе, ще ти отрежа езика, щом те пипна! Кр. Велков, СБ, 122. Отрязали му ръцете, че ги залепили отзаде му. Диал. Грубо. За човек, който нищо не умее да върши; крайно непохватен, несръчен, некадърен човек. Отрязал съм главата на някого. Извънредно много приличам на някого, обикн. на един от родителите си. Казват,.., че когато немецът, комуто било поръчано да излее от бронза фигурата на Ботева, поискал портрета му — тогавашният председател на Постоянната комисия бил му казал: „Не ти трябва портрет, гледай мене — не питай за Ботева, аз досущ на него приличам, като че съм му отрязал главата.“ Ал. Константинов, Съч. I, 222. Отря-зан ми е пъпа някъде. Диал. Обичам, предпочитам да прекарвам по-голяма част от времето си някъде, често да бъда някъде. Отрязвам / отрежа го с ножица. Категоричен съм в мнението си или в решението си, не търпя никакво възражение. Отрязвам / отрежа скато с нож> думата. Разг. Категоричен съм в мнението си или в решението си, не търпя никакви възражения. Никой не можеше да отреже като с нож думата, както това знаеше да направи бае Митар. М. Георгиев, Избр. разк., 95. Един ден отиде и в селсъвета. — Какво можем да направим! — свиваше рамене служителят, който в други случаи по-сербез отрязваше думата и не се колебаеше да каже, каквото трябва. Вл. Полянов, БВП, 95. Отрязвам / отрежа квитанцията (квитанциите) някому. Разг.
1. Отказвам рязко и категорично някому нещо. — Лесно е да се каже така, ама а направи го де! Ами ако ти отреже квитанцията? Ще станеш за срам, братленце. Кр. Кръстев, К, 84. 2. Отказвам да поддържам приятелски или интимни отношения с някого, прекъсвам всякакви отношения с някого.
— Преметнах ръка през рамото на приятелката си и — дрън, дрън —та и целув-чици на всичко отгоре.. Също както под прозорците на „Леонардо да Винчи“, когато исках да си отмъстя на Емилия, загдето ми бе отрязала квитанциите тъй жестоко. Ат. Мандаджиев, ЧЛНП, 85. Отрязвам / отрежа крилете на някого. Разг. Отнемам възможността на някого да действа.
— Страхът ти отнема вярата, силата, другарите. Страхът ти отрязва крилете и вече никога няма да ти поникнат нови криле, както избити зъби никога не поникват. Бл. Димитрова, ПКС, 97. Росица Енева .. се бунтуваше непримиримо срещу бездействието, на което беше осъдена в затвора.. — Ах, отрязаха ми крилата!.. Ах, като квачка седя тука! Д. Ангелов* ЖС, 383. Отрязвам / отрежа куйрука на някого. Разг. Заставям някого да престане да своеволничи, принуждавам го да се смири, да кротува. Кметът малко шава, ама ще му отрежем куйрука. Ал. Константинов, БГ,
106. Отрязвам / отрежа накъсо (късо). Разг. Казвам, изказвам нещо накратко и това, което е най-съществено. Тук Кекавмен сбърка и вместо да отреже накъсо, почна да обяснява на кастрофилакта, че човек който носи такъв пръстен, навярно е важен за българите и за него по-охотно ще върнат уловените ромеи. А. Дончев, СВС, 724. Сега ако не стане аян, никога няма да е
— отряза късо старият. В. Мутафчиева, ЛСВ I, 208. Отрязвам / отрежа през просото бос. Диал. Започвам да постъпвам безотговорно, като преставам да се интересувам от ред, приличие или законност. Отрязвам / отрежа пътя (пътищата) на някого. Разг.
1. Пресичам, прекъсвам възможността на някого да се придвижва, да напредва или да отстъпва в някаква посока, през някое място. С просто око се виждаше как метежни
