лиарда години. През този дълъг период нейният лик се е променил многократно.. Промените дали силно отражение върху развитието на съществуващите растения и животни. Г. Марков, 4M, 3. На 27 август правителството на Богдан Филов оповести, не цар Борис бил от три дена сериозно болен, а на другия ден излезе с прокламация за неговата смърт. Естествено това „събитие“ не даде и не можеше да даде никакво отражение както върху външната политика на правителството, така и върху вътрешното положение на страната. Д. Ангелов, ЖС, 465. — В миналото — каза един от събеседниците ни — всички големи събития във вашата страна даваха дълбоки отражения у нас. Нашите деди знаеха за Априлското въстание и то им даде кураж в тяхната борба срещу поробителите. Н. Фурнаджиев, МП, 96. Народната агитация в Англия, която разказите за свирепости-те [в България] произведоха, има своето отражение в кабинета. НБ, 1877, бр. 64,
О Дифузно отражение. Физ. Отражението на светлината от грапава повърхност, при което отразените лъчи се разпръскват; разсейване на светлината. Огледално отражение. Физ. Отражението на светлината от гладка повърхност, при което отразените лъчи запазват първоначалната си посока. Теория на отражението. Филос. Материалистическо схващане за познанието като отражение, като субективен образ на обективния свят в съзнанието на познаващия човек.
ОТРАЗЯ. Вж. отразявам.
ОТРАЗЯВАМ, -аш, несв.; отразя, -йш, мин. св. -йх, се., прех. 1. За гладка полирана или огледална повърхност — възпроизвеждам образа, лика на някого или на нещо. Иванка бързаше в прозрачната утринна сянка и витрините като че ли отрязаваха само нейния образ. А. Наковски, БС, 155. Евреинът втренчи погледа си в мрака на прозореца. Стъклото му отразяваше бедната вътрешност на стаичката, желязно-то легло, крушката без абажур, грамадните купове от вестници и книги. Д. Димов, Т, 239. Но на запад., реката изглеждаше смълчана и тиха, спокойно отразяваше високия български бряг и горите на Румъния. Ст. Станчев, HP, 62. Едно огледало там с тантели по рамките отрази стройната фигура на Милка. Ив. Вазов, Съч. XXVI, 54. Никога не докосваше цветето, за да не му капнат ония росни капчици, които отразяват ведросините небеса. А. Каралийчев, С, 232.
2. Отблъсквам и пращам, връщам в обратна посока светлинен лъч, звукова или друга вълна. Джена напълни всичките чаши и червеното вино отрази светлината на висящата лампа. К. Петканов, ДЧ, 272. Жената видя, че той беше млад човек и млъкна смутена, а той., й се усмихна., и зъбите му, отразили синкавия блясък на снега, ярко се белееха под тънките му руси мустачки. Д. Талев, ЖС, 34. Тя [сабята] беше дълга, тежка и крива, със златна ножница и дръжка, украсена с голям безцветен елмаз; този ел-маз мигновено събра светлината на високите прозорци и я отрази в безброй разноцветни багри. Ст. Дичев, ЗС I, 10. Цветът на телата се определя от това какви цветни светлинни лъчи тялото отразява.., пропуска или поглъща. Физ. VII кл, 1965, 122. Преградата, която отразява звука, трябва да се намира най-малко на 17 м разстояние. В такъв случай ние чуваме отделно отразения звук и го наричаме ехо. Физ. X кл, 1958, 36.
3. Остар. Давам отпор, отблъсквам. За излишен път разбра, че няма жена, която да устои на ласките на мъжа. Че и най-твър-дата, и най-решената да отрази всички мъжки съблазни прилича на една незащитена крепост. Ст. Чилингиров, РК, 36-37. Турция, слисана., влизаше от първия ден в преговори, готова па всички отстъпки, за да отрази от главата си съдбоносния удар. К. Величков, ПССъч. I, 17. Целият салон се залива с ха-ха, хи-хи, за крайно неудоволствие на скромните сестри Исусови, които се червят и още повече крият девствените си лица в крилатите бели капишони, като бързат с безгласна молитва да отразят изкушенията на Лукавия. Ал. Константинов, БПр, 1893/ кн. 3, 34. [Исаак] изново настъпил през есента на 1190 г. противо българите, стигнал до Пловдив, отразил неприятеля и се обърнал против сърбите. П. Р. Славейков, СбНУ V, 432.
4. Давам външен израз на нещо. Очите й отразяват мъката и радостта на цял свят. Н. Райнов, БЛ, 148. Цялата уредба на стаята отразява самобитния усет и вкус на балканджийката, на габровката. Ив. Коларов, Е, 48. Върху сухите, жълти лица се показват само два реда зъби — и блясъкът на очите отразява алчността на гладни вълци. Л. Стоянов, X, 121. Влюбен е в някои златоруси коси, в едни очи, които отразяват цял мир от добродетели. Д. Немиров, Д, 86.
5. За творческа личност или произведение на изкуството — пресъздавам, възпроизвеждам чрез художествен образ явление, събитие и под. От другия край на терасата един художник наблюдаваше същата картина и се опитваше да я улови и отрази върху платното. Г. Белев, КР, 92. Нашият народ е създал прекрасни песни. Те отразяват в музика и в слово целия му живот — неговите радости, мъки и борби. Пеене V кл, 83. „Не може актьорът да не почувствува цялата сложност на това размирно време и да не го отрази в своята творческа дейност“. Ив. Димов, АИДЖ, 107-108. Дру-мевата драма отразява и оригинална, дъл
