правилото, че едно правописно помагало само отчасти може да се използва като правоговорно, без да може напълно да го замества. За решаване на предлагания проблем от значение е единствено фактът, че в сложните думи съществува само едно главно ударение.
В книгата Слято, полуслято, разделно писане, публикувана през 1976 година, специално подчертах, че при изработването й възникнаха много проблеми, които се постарах да разреша, без да съм категоричен, че те са намерили своето единствено правилно решение. През изтеклите години някои от направените препоръки за отделни думи или типове претърпяха промяна преди всичко под влияние на масовата писмена практика. Всякакви препоръки биха били полезни и днес, за да бъдат направени подобрения и уточнения в следващото издание на този справочник.
