Page:RBE Tom11.djvu/81
ОБИКАЛЯМ 81 ОБИКАЛЯМ
робия. Г. Йошев, КВИ (превод), 330. // Ос-тар. Поставям преграда, ограда и под. от всички страни на някого или нещо; обграждам. Той обиколил синкия град с яка каменна стена. Н. Михайловски и др., ОИ (превод), 269. Той обиколил от сяка страна Ну-манция с окопи. Н. Михайловски и др., ОИ (превод), 235.
13. Прех. Остар. Намирам се, разположен съм около някого или нещо; обграждам, обкръжавам, опасвам, заобикалям2. Паметникът на Цар Освободителя белее се над кръга акации, които го обикалят със своята гъста зеленина. Ив. Вазов, Съч. X, 36. Тъкачната фабрика не работеше. Зад високия бял зид, който я обикаляше, не се чуваше тракането на машините. П. Спасов, ХлХ, 113. Гъстият лес ги обикаляше отвсякъде, закриваше небето над главите им. Ст. Загорчинов, ДП, 386. Океан или море са нарича големий куп вода, който обикаля сушите и покрива двете трети на Земята.
С. Бобчев, ПОС (превод), 15. • Обр. Той чувствуваше, че светът беше далеч от него, вечността го обикаляше, смъртта, ужасна, безпощадна, чудовищно страшна го обфащаше в обятията си. Ив. Вазов, Съч. X, 130. Освободен от опасността, която го беше обиколила, той са съзема из-ново. Т. Шишков, ИБН, 158. // Остар. Правя някой да се намира, да съществува всред някаква обстановка, в постоянното обкръжение на нещо; обграждам, обкръжавам, заобикалям2. Да обиколим детето с тако-ви предмети, кои могат да дадат достойно занятие и вярно направление на негови развивающияся способности. С. Радулов, ГМП (превод), V-VI. Деоклетиан избрал за своя резиденция малоазиатския град Нико-медия, обиколил тук себе си с великолепен двор по образеца на персидския. Н. Михайловски, РВИ (превод), 284-285.
14. Непрех. Движа се, минавам по страничен, непряк път; избикалям, заобикалям2. Докато другите коли и пешеходци,.., удрят настрани и обикалят отдалеч,.., ние се насочваме право в село. Л. Стоянов, X, 62. Той не отбиваше нито наляво, нито надясно, обикаляше и криволеше тъй, както криволи и самата пътека. И. Йовков, СЛ, 20. „Когато са връщах веднъж от един голям град — .. — то, за да не обикалям много, тръгнах направо през едно широко поле.“ М. Георгиев, Ч, 1875, бр. 5, 215. // Обикн. за река, път и под. — протичам, минавам по странична, непряка линия; избикалям, заобикалям2. Слязох и аз и тръгнах пряко из една малка пътечка, защото шосето много обикаля. Т. Влайков, РП I, 5.
15. Само несв., прех. и непрех. Обикн. за река, път и под. — протичам, минавам в непосредствена близост около, край нещо, което прегражда, препречва правия ми път или по продължение на нещо; заобикалям2. Той [Рашид бей] беше усвоил и реката Янтра от западната граница на мерата си, която почваше от устието на дола Глоговец и обикаляше хубавата му лъка като сребърна змия чак до Син вир. Ц. Гинчев, ГК, 16. Пътят сега обикаляше тъкмо под звънар-ната на Възнесение Христово. Ст. Загорчинов, ДП, 248. // Простирам се по протежение на нещо; заобикалям2. Този одър обикаляше комай цялата стая и можеше да служи и за сядане денем, и за спане нощно време. Ст. Загорчинов, ДП, 112. Нямаше кърпи за всекиго,и а общ дълъг месал обикаляше софрата. Й. Йовков, Ж 1945, 110. // Прех. Минавам встрани от някого или нещо, обикн. за да го избегна; заобикалям2. Знае се, че по-леко е да обиколиш едно препятствие, отколкото да го преодолееш. П. Де-лирадев, В, 334-335. — Господин поручик, ще се издавим! — обади се някой жално вляво от мен. — Да обиколим, господин поручик, тук няма да може! П. Вежинов, НС, 50. — Би могла да обиколиш [моста]. — Никога не съм обичала да заобикалям. Побла-зни ме този мост и тръгнах. Д. Фучеджиев, Р, 254. Без да обикаля масата, той [Любомир],.., се протегна и макар ръцете му да бяха дълги, едва обхванаха над чиниите рамената на момичето. Д. Вълев, 3, 31.
16. Непрех. Диал. Говоря за нещо или пристъпвам към някоя тема непряко, със заобикалки; заобикалям2. — Не обикаляй такъв, а кажи направо, каквото искаш да кажеш.
Н. Геров, РБЯ III, 319. обикалям се, обиколя се страд. Жътвата наближаваше.. Трябваше да се изметат и почистят хамбарите.., и най-главното — да се обиколят далечните ниви, дадени на изполица. Ем. Станев, ИК I и II, 156. Да ся обикалят синките болни, що живеят в различни страни, нема никаква физическа възможност. ПВ, 1859, бр. 443, 4. Конникът стигна на селския хан,., и начаса са обиколи от селяне. НБ, 1877, бр. 64, 251.
ОБИКАЛЯМ СБ несв.; обиколя се се., непрех. Остар. Заобикалям се, обкръжавам се, обграждам се. В тоя чуден блясък, с който папетвото е успяло да се обиколи, има нещо оболстително, примамливо, както и в самата власт. К. Величков, ПССъч. III, 12. Надут от славата, която придоби при Платея,.., обиколил са с голямо великолепие. Н. Михайловски, РВИ (превод), 119.
О Обикалям нечия порта; обикалям около (край) нечия порта (врата, вратник, двори и под.). Задирям, ухажвам някого, въртя се около някого. Тя [Тодора] се славеше като хубавица,.. Не един и не двама ергени обикаляха портата на чичовата им къща. Ст. Дичев, ЗС II, 192. — Така рекъл! .. Щел, каже, да убие Пунчо Лалин, оти, знаеш, и он обикалял покрай Топузовите порти, па знам ли я? М. Георгиев, Избр. разк., 58-59. Не помня коя жена ми казваше, че видва-ла,.., Хаджи Мехмедова син вечер късно да обикаля окол техния вратник. Т. Влайков,
