Page:RBE Tom10.djvu/400
да се мяркат привърженици на новата пре-вратаджийска власт, които питаха за положението на някои арестанти или направо се възмущаваха, че техни близки са били прибрани произволно и незаконно. Г. Кара-славов, ОХ IV, 247. Ралчо се мъчеше да си обясни защо вихрушката тъкмо него така неочаквано измете! Той винаги е бил по-ло-вък и прикрит. Никога не бе излизал направо срещу никого. Ст. Даскалов, СЛ, 120.
12, Разг. Като частица: а) За подчертаване на висока степен в проявата на някакво действие или качество. Него ден подир Жана вървяха сюрия жени и моми да й се нагледат, пък иначе скромните и кротки наши ергени направо полудяха. К. Георгиев, ВБ,
5. Неотдавна чух, че Ванчо бил боксьор .. Бил направо много добър — спечелил си мача с нокаут. Д. Цончев, ОТ, 8-9. До обед денят бе направо топъл, дори прашен, от няколко дни улиците воняха нетърпимо на бензин. П. Вежинов, НБК, 134. — Какво олио желаете? — попита го продавачката и Миле направо се заплете. Д. Бегунов, ЧД, 35-36. б) За подчертаване че нещо е сигур-но, безспорно и не подлежи на съмнение; всъщност, точно. Ателието си той [Джони] смяташе направо за ергенска квартира. М. Грубешлиева, ПП, 264. Двете семейства не живееха добре, направо враждуваха, макар да бяха съседи и дори, както разправяха, имали далечно родство. К. Калчев, ПИЖ, 65. — Кой е смахнат? — учудено попита тя [Ирина]. — Баща ми. — Той не е смахнат, а строг. — Не, направо смахнат! — настоя той. Д. Димов, Т, 7. — Не се касае до вашите .. сметки — а до висши държавни интереси. А с тия ваши . сметки вие направо увреждате на държавата. Д. Ангелов, ЖС, 119.
О Идвам (ида, извирам, излизам) направо от сърцето на някого. Разг. За думи, чувства или постъпки, прояви — отличавам се с много голяма искреност, топлота, сърдечност; много искрен, сърдечен съм. Различните редакции на тая дълбоко лирична поезия, окрилена с думи, които идат направо от сърцето, говорят преди всичко за строгата сериозност, с която младият поет се е отнасял към своята нова революционна поезия. Н. Лилиев, Съч. III, 83. Мисълта му беше проста и ясна. Думите извираха направо от сърцето му, затова и стигаха и до сърцето на планинците. П. Здравков, НД, 192. Направо в очите на някого, казвам и под. Разг. Без заобикалки, без ни най-малко да се скрива истината, съвсем открито, ясно казвам. Беше му обидно и неловко .. Налиташе го да се върне обратно и да им каже направо в очите, че не дава пет пари за техните приказки. К. Калчев, СТ, 183. Николай вече съжаляваше, че не каза истината. Дори беше съгласен да му я кажат направо в очите, да му се карат, да го хокат, но да не мълчи. П. Йроданов, С, 100.
Режа (сека, удрям / ударя) направо^ Разг. Казвам нещо без заобикалки или деликатност, напълно откровено и точно. Край двора на стопанството срещнах един бригадир и го помолих да ми обясни какво значи думата „кестерме“. —Кестерме ли? — започна той — тя е дълга и широка. — Режи направо! ВН, 1961, бр. 2970, 4. — Сечи направо бе, Ружке! — обади се нетърпеливо Савка Рашенова. — Кажи му направо на човека за какво става дума. К. Калчев, СТ, 18. — Ние идваме по поръчение! — каза началникът, изпитвайки някакво затруднение .. И може би за пръв път не можеше да удари направо, както беше привикнал. Ст. Даскалов, ЕС, 140.
НАПРАВЯ. Вж. направям.
НАПРАВЯМ, -яф, несв. (рядко); направя, -ти,, мин. се. -их, пое. направи и (диал.) направ, ,св., прех, 1, Правя до завършване някакво изделие, предмет, съоръжение (с ръце, инструменти, умение); изработвам. Противоп. развалям. Навеждах клона на върбата, отрязррх пръчка, направях си свирка и цял ден свирех из гората. Хр. Мин-дов, СбЦГМГ, 415. Той спи в каруцата. За него съм я направил, нова е. Елин Пелин, Съч. I, 186. В седемдесет и шесто въстание правим.. От 'черешово . дърво направихме топове. Ив. Вазов, Съч. IX, 44. Ще направя девет долги стола, като Ъа сядат десетина деца на единат. П. Берон, БРП, 5. Да развалим е лесно, да видим как ще направим. П. Р. Славейков, БП I, 127. Ние лесно [момата] я зимаме, / ще пуснем злати ключове, / злати ще люлки направим, / ца $еме щ$ ги спустцме / на лична деня момина. Нар. пес., Христом. ВВ II, 217. Направй ми дървено конче! Направих нова машина. //Построявам, изграждам. Противоп. разрушавам. Накупи малкият брат много земя. Направи .. хубава къща. А. Каралийчев, ПСI, 21. И като са свършило [езерото], царят заповядал да направят,.., две пирамиди за свой помен и за царицата. Н. Михайлов-ски и др., ОИ (превод), 20. Направи Стоян, направи, / направи нови амбаре, / насипа бяла пшеница/и берекетен ку/суруз. Нар. пес., СбНУ XXIX, 83. Направиха нови квартали около града. Д Ще направят магазини около нас. И От някакви материали оформям, приготвям Нещо (обикн. някакъв предмет). Тя отиде към цветарника и поиска да и на-правяпг един голям букет само от бели карамфили. Й. Йовков, ЧКГ, 305. Той [Арнау-тина] изчисти тезгяха — .. — след пгуй седна на пейката близо до огнището, направи си новц цигара и запуши. Й. Йовков, ЦГ, 30. Бащйта Йосиф,.., като не намери из дрехите си друго, разкъса ризата, направи пелени, повиха новороденото и го поставиха в яслите. Елин Пелин, Съч. IV, 248. Такива животни [микроскопически] са направили мела (тебешира, от който после от силна температура станал мермерът),.. и варли-