Page:RBE Tom11.djvu/460
главно смел до безразсъдност. Ст. Чилин-гиров, ПЖ, Тя все повече се удивлява на Го-разд: при всеки досег с нея той добавя нещо неочаквано и прекрасно към образа, който е имала за него до този миг..: той все повече расте в очите й. Бл. Димитрова, Лав., 145.109. Издигам се / издигна се (израствам / израстна, пораствам / порасна, раста) в собствените си очи. Придобивам по-високо самочувствие, по-добро мнение за себе си (благодарение на своя постъпка, проява, качество). Откак стана народен представител, Киро Тошавров изведнъж порасна в собствените си очи. Г. Караславов, ОХ IV,
57. Издирам / издера (изкарвам / изкарам, одирам / одера) очите на някого. Обикн. в св., бъд. Разг. Карам се някому, наказвам някого строго, разправям се жестоко с някого. Чичо Сава от кумова срама донесъл едно чувалче бяло брашно и казал на мама: „Вземи Петровия пай и не казвай на Съ-бюйца, че ига ми издере очите!“ К. Калчев, ПИЖ, 93. Къде ли се е загубило?! Веднага се върна. „Гана ще ми издере очите!“ За това теле те с Гана често се караха. Ст. Даскалов, СЛ, 489. Сега само някой да посмее да хвърли лоша дума или камък по адрес на кокошките, кооператорите ще му одерат очите. Г. Краев, Ст, 1957, 141. Изкарвам си / изкарам си очите. Разг. 1. Обикн. в св. Причинявам си зло, напакостявам си сам.
2. Само в св. в мин. и бъд. вр. Измъчих се (ще се измъча), докато върша нещо (за работа, свързана с продължително взиране). Излизам / изляза на очи. Диал. Заставам така, че да бъда видян, забелязан. Едва потеглиха и откъм гората излязоха въоръжени турски конници.. Най-много се изплаши Тотка. Веднага се обърна назад да види дали мъжът й не е излязъл пак на очи. К. Петканов, ЗлЗ, 241. Измервам / измеря (премервам / премеря) с очи някого. Разг. Изглеждам изпитателно някого в целия му ръст, обикн. с недоволство, ненавист, презрение и под. или за да го преценя. Гроздан кипна, щмери я с очи от долу до горе и кресна. И. Йовков, Ж 1945, 46. Срещу скрито ликуващите жени мъжът беше безсилен. Той само ги измери с очи една по една, като че искаше да им запомни лицата. Ст. Чи-лингиров, ХНН, 132. Той измери с очи момчето от главата до петите и поклати глава: — На човек не приличаш — рече му и го заведе в един дюкян, където имаше всичко. А. Каралийчев, ТР, 173-174. Младият човек се приготви да я заговори, но от масата се дигна Минтан Кадански,.., отхвърли на кръста ръцете си, засрешна го и присмехулно го премери с очи. — Ваша милост, накъде с тая пелерина? К. Петканов, ДЧ, 231. Измивам / измия (омивам / омия) си очите <пред някого>. Разг. Върша нещо, изпълнявам задълженията си, за да се представя добре, в добра светлина пред някого. — Не е вярно, бе. Аз проверих всички яйца в сандъците ви. Друго е, друго, но... седнете, напишете това нещо и после ще се оправяме. Да го дам аз на прокурора, да си омия очите пред окръжния управител, а сетне ще видим. М. Топалов, Ст, 1970, бр. 1264, 2. Изпивам / изпия (изяждам / изям) с очисге си> някого или нещо. Разг. 1. Гледам втренчено, напрегнато някого, нещо. Михалски-те учители с учудване гледаха новия учител. Той дори пръчка не държеше в ръцете си. Приказваше леко, непринудено. — Виж как го гледат само! Ще го изпият с очи!.. — мислеше си Начо. Д. Марчевски, ДВ, 55.
2. Гледам влюбено, с желание някого.
3. Гледам неприязнено, враждебно някого, с готовност да го унищожа. — Ти не знаеш ли, че сега светът е лошав, и да има колай такива богати хора с очи да ги изпият? Ил. Блъсков, ПБ II, 4. Изплаквам си / изплакна си (оплаквам си / оплакна си, плакна си) очите. Разг. Изпитвам удоволствие, наслаждавам се на нещо хубаво, приятно, което гледам. Отидоха на някакво модно ревю да си изплакнат очите. Изплаквам си / изплача си очите. Разг. Плача много, продължително. Три месеца време клетата жена не млъкна. Изплака си очите. А. Каралийчев, СР, 46. — Тейко,.. миличък! — изхлипа Не-новица. — На кого ме оставяш самичка... жалба да жаля, очи да изплаквам. Г. Караславов, Избр. съч. I, 97. — В земята потъна, бе синко, майка ти, горката, очите си изплака. Елин Пелин, Съч. II, 161. Изпод (под) око (очи), гледам, поглеждам и под. Крадешком, скрито, без да вдигам глава, понякога сърдито, гневно, враждебно (гледам, поглеждам и др.). Капитанът се разпореди да му се даде отделна каюта и матросите го поглеждаха изпод око, като виждаха, че беше нищо и никакъв човек, а сам капитанът се погрижи за него. Д. Та-лев, ПК, 120. Страхливците, подлеците, измамниците гледат под око и винаги искат да кажат: „Не съм видял“. Ал. Гетман и др., СБ, 343. Тя тръгна да се връща назад, като вървеше сама и ч$сщо изпод око поглеждаше към Галчева. Й. Йовков, ЧКГ, 194. Изпречвам се / изпреча се пред очите на някого. Показвам се, появявам се пред някого, обикн. ненадейно. Изпускам (изпу-щам) / изпусна от (из, изпод) очи<те си> (око) някого или нещо. 1. Преставам да виждам или да следя, да наблюдавам някого или нещо. Тодора изтръпна. Майка й не я изпущаше от очи. К. Петканов, БД, 51. При вратата на хола ме посрещнаха домакинята и Таничка.. Тя [домакинята] ми подаде разсеяно ръка, без да изпуска от очи масата. П. Незнакомов, Ст, 1957,111.2. Преставам да следя за поведението, държанието на някого. Той напредваше със затаен дъх, без да изпуска из око кабела, който се провираше из плевелите, червеникав като дълга кървава диря. П. Вежинов, НС, 99. Ако й се случи нещо лошо, мисля, че аз ще бъда ви
