оризари. .. Те работят бетер от фараоно-ви роби, заприличали са на мощи! Хр. Бръ-зицов, НЦ, 165. Иван Татаров изкара насред двора си една бъчва и почна да й набива обръчите, .. Бъчвата гърми бетер оръдие. Й. Радичков, ББ, 60. „Ти, Юле, имаш страшен усет за новото по магазините!“ И Юлето тича като разпрана .. . връща се натоварена бетер Дядо Мраз. А. Мандаджиев, Съвр., 1980, кн. 1, 19. б) По-лошо, по-зле. Ний, .. , бяхме направили една наредба за церквите .. , и мислихме да я предложим на Н. П. .. ; но. .. той не даваше внимание на такива неща, .. И тъй сичкото остана по-бетер. ЦВ, 1859, бр. 460, 1.
— От перс. през тур. beter.
БЕТОН, мн. няма, м. 1. Строителен материал, който се получава при втвърдяване на смес от добавъчни материали (пясък, чакъл, сгурия и др.), свързващо вещество (цимент, битум, катран, глина и др.) и вода в определена пропорция. Влизаме е двора на крепостта. Едноетажните казармени помещения са от бетон. Ал. Гетман, ВС, 172. Бетонът да не изстине, / бетонът да не замръзне / замръзвахме ние! / Три нощи и четири дена / с ръце замразени, / с души размразени, / пълзяха зидари нагоре. Д. Дамянов, ПОС, 39.
2. Прен. Спорт. Във футбола — тактически похват, при който защитници, полузащитници и нападатели образуват плътен обръч пред наказателното поле или в него, като не подбират средствата за отбиване на топката.
О Лек бетон. Спец. Вид бетон, получен от леки добавъчни материали, който има малко обемно тегло и слаба топлопроводност и се използува за топлинна изолация и др. Ниското обемно тегло, достатъчната якост и ниска топлопроводност на леките бетони ги прави особено пригодни за жилищното строителство. РД, 1959, бр. 300. Тежък бетон. Спец. Вид бетон с голямо обемно тегло, здравина и плътност, който се получава чрез прибавяне на барит, железни парчета и стърготини и под. към добавъчните материали. Тежкият бетон е получил наименованието си от голямото си относително тегло. НТМ, 1961, кн. 10, 13. > Бетон съм. Жарг. Отлично подготвен съм, неуязвим съм (в някакво отношение). За изпита по аглебра съм бетон.
— Фр. beton.
БЕТОН-АРМЕ, мн. няма, м. 1. Техн. Железобетон. Вие поставяте основите, един вид... Ако поставите бетон-арме, върху бетон-арме ще се гради по-нататък. Г. Караславов, Избр. съч. II, 97. 2. Прен. При игра на покер — най-силната комбинация на карти — два аса и два попа, които единият от играчите е получил в даден момент от играта.
Прен. За човек с много силни позиции, отлична подготовка за нещо и под.
46 Речник на българския език, т. I
бетон
— Фр. beton агше.
БЕТОНАЖ, мн. няма, м. Остар. Бетониране. Варта на много места се достави, а отсетне поради прекратявание на бето-нажа остана неупотребена. Пряп., 1903, бр. 73, 4.
БЕТОНАЖЕН, -жна, -жно, мн. -жни, прил. Който се отнася до бетонаж. Макар че бе декември, бетонарките тракаха отчетливо, ритмично размахваха стрели крановете, една след друга се сменяваха бетона-жиите бригади. ВН, 1953, бр. 285, 2.
БЕТОНАРКА ж. Техн. Машина за правене на бетон; бетонобъркачка. Бетонарките тракаха отчетливо, ритмично размахваха стрели крановете. ВН, 1953, бр. 285, 2. Серийно производство на 250-литрови бе-тонарки.
БЕТОНДЖИ`ЙКА ж. Жена бетонджия. В Димитровград работят хиляди жени. От обикновени строителки те се превърнаха в крановички, от бетонджийки — в инженерки. Н. Стефанова, РП, 154.
БЕТОНДЖИ`ЙСКИ, -а, -о, мн. -и, прил. Който се отнася до бетонджия. Бетонд-жийска бригада.
БЕТОНДЖИЯ, -йята, мн. -йи, м. Строителен работник, специалист по приготвяне и изливане на бетон. Бетонджиите разстилаха бетона с лопатите си върху кофража. Ив. Мартинов, М, 15. Ичо замина за Смолян, както обикновено с първа класа, в много скъп костюм. Сума пари вадят там тия бетонджии. Д. Цончев, ЛВ, 101.
БЕТОНЕН, -а, -о, мн. -и и -нна, -нно, мн. -нни, прил. 1. Който е направен от бетон; бетонов. Колата се бе вмъкнала в нещо като гараж. Помещението бе студено и мрачно, с голи бетонени стени, потъмнели от постоянна влага. Б. Райнов, ДВ, 204. Тя за миг си представи как кипва искряща като слънце вода в дългия подземен канал, обкован в бетонна броня. Т. Монов, СН, 259. Ще строим завод, огромен завод, / със яки бетонни стени! Н. Вапцаров, Йзбр. ст, 1946, 47. Бетонна плоча. Бетонна писта. Бетонен разтвор. Бетонна смес. 2. Който е свързан с правене на бетон или изработване на изделия от бетон; бетонов. Бетонен завод. Бетонна база. Бетонен възел. Бетонно желязо. Бетонна стомана.
БЕТОНИ`РАМ, -аш, несв. и св., прех. Настилам, покривам с бетон. Цяла нощ, потънал до колене в бетона, той бетонираше. ВН, 1960, бр. 2858, 4. Строителите на Пасарелския тунел водиха сурова борба с природата, за да бетонират най-слабия участък — шахта „Буков дол“. ОФ, 1956, бр. 3561, 1. бетонирам се страд.
БЕТОНИ`РАМ СЕ несв. и св., непрех. Жарг. Заемам твърдо някакво място, положение. Първи на върха в класацията се бетонира отборът на Мадрид.
бетонирам се
