Разлика между версии на „Page:RBE Tom1.djvu/400“
м (Вмъкване на пояснение към цитат в цитата; апострофи) |
Zelenkroki (беседа | приноси) |
||
| Тяло на страницата (за вграждане): | Тяло на страницата (за вграждане): | ||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
| − | <i> | + | <i>като арапи.</i> П. Славински, МСК, 98. |
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРАПИ`НА</b> At. и <i>ж. Нар.-поет.</i> Арапин (в 1 знач.). <i>Страшна беше арапина / страшна хала халетина / глава има малко млого / малко млого три казана.</i> Нар. пес., СбНУ XXVI, 144. <i>Че си зярна тамо долу / тамо долу в равно поле / триста грозни арапини.</i> Нар. пес., СбНУ XXVI, 149. <i>Надодоха страшни турци / страшни турци анадолци / със тях идат черни грозни / черни грозни арапини.</i> Нар. пес., СбНУ XXIX, 143. <i>Никой ми се юнак не наймало, / да го фатат Марка Кралевике; / наймала се църна арапина, / да го фатат Марка Кралевике, / али Марко живо да донесит, / али Марка, али Маркоа глаа.</i> Нар. пес., СбБрМ, 181. <i>Не виде ги чрън арапина.</i> Нар. пес., СбНУ XLIV, 54. |
---- | ---- | ||
<b>АРАПИ`НСКИ</b>, -а, -о, <i>мн.</i> -и, <i>прил. Нар.-поет.</i> Арапски. <i>Стрехите му [на Марковия сарай] обнизани / се с глави арапински.</i> Нар. пес., СбНУ XXVI, 151. <i>И им велит Секула Детенце: „Ти се моля, вуйко, да ме зеиш, .. Да шетаме земя арапинска“.</i> Нар. пес., СбБрМ, 203. <i>Дай ми, Боже, на момата здраве — / да а вода у арапска земня, / да направа арапинско рухо, / да а дам на брата за сина!</i> Нар. пес., СбНУ, XLIV, 395. | <b>АРАПИ`НСКИ</b>, -а, -о, <i>мн.</i> -и, <i>прил. Нар.-поет.</i> Арапски. <i>Стрехите му [на Марковия сарай] обнизани / се с глави арапински.</i> Нар. пес., СбНУ XXVI, 151. <i>И им велит Секула Детенце: „Ти се моля, вуйко, да ме зеиш, .. Да шетаме земя арапинска“.</i> Нар. пес., СбБрМ, 203. <i>Дай ми, Боже, на момата здраве — / да а вода у арапска земня, / да направа арапинско рухо, / да а дам на брата за сина!</i> Нар. пес., СбНУ, XLIV, 395. | ||
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРА`ПКА</b> <i>ж.</i> 1. <i>Простонар.</i> Жена, която принадлежи към черната раса; чернокожа, негърка, арапкиня. <i>Разигра се Марко Кралевичи, / .. и си дигна тежка топузина, / та почука арапу на порти. / Не го дочу Църна арапина, / на го дочу арапка анъма.</i> Нар. пес., СбНУ XLIII, 30. <i>Па са пили три дни и три ночи: / Марко пие вино тригодишно, / а арапка — вино шербетлиа.</i> Нар. пес., СбНУ XLIV, 7. <i>Не виде ги чрън арапина, / не ги виде арапка девойкя.</i> Нар. пес., СбНУ XLIV, 54. |
| − | 2. <i>Диал.</i> Царевица (Н.Геров, РБЯ). | + | 2. <i>Диал.</i> Царевица (Н. Геров, РБЯ). |
---- | ---- | ||
| − | <b>АРАПКИ`НЯ</b> <i>ж.</i> 1. <i>Простонар.</i> Арапка; негърка, чернокожа. <i>Тук имаше и еврейки, и плахи арменки, и пъргави черни арапкини, всяка в отличителните одежди на своя народ.</i> А. Христофоров, А, 197-198. 2. <i>Диал.</i> Царевица (Н. Геров, РБЯ). | + | <b>АРАПКИ`НЯ</b> <i>ж.</i> 1. <i>Простонар.</i> Арапка; негърка, чернокожа. <i>Тук имаше и еврейки, и плахи арменки, и пъргави черни арапкини, всяка в отличителните одежди на своя народ.</i> А. Христофоров, А, 197-198. |
| + | |||
| + | 2. <i>Диал.</i> Царевица (Н. Геров, РБЯ). | ||
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРА`ПОВ</b>, -а, -о, <i>мн.</i> -и, <i>прил.</i> Който е на арапин (в 1 знач.). <i>Рита коню Дойчин болен юнак, / та отиде арапови двори, / погубил йе арапово любе / и погуби арапово дете.</i> Нар. пес., СбНУ XLIII, 212. |
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРА`ПСКИ</b>, -а, -о, <i>мн.</i> -и, <i>прил. Простонар.</i> 1. <i>Прил. от</i> арап <i>и от</i> арапин (в 1 знач.); негърски. <i>Да, той беше се хвалил един път в Донювото кафене, че бил съсякъл във време на турското бягство един арапски паша.</i> Ив. Вазов, Съч. VII, 44. <i>Проговори укя дели Марко: .. / отиди си у арапска града, / та утепай цръна арапина, / ега би ти жалби у минали.</i> Нар. пес., СбНУ XLIV, 49. <i>Фала тебе, арапски юначе, / ако можеш Марко да ми фанеш, / я ти давам до три азни пари.</i> Нар. пес., СбНУ XLIII, 32. <i>Пойде Марко на прошет да иде, / .. Та се шетна низ поле широко, / .. , та си ойде у Арапска земя, / та си замина низ арапското село, / та си ойде у арапското поле.</i> Нар. пес., СбНУ XLIII, 22. <i>Арапски устни. Арапска коса.</i> |
| − | |||
| − | < | ||
| − | <i> | + | 2. Като <i>същ.</i> <b>арапски</b> <i>м.</i> Говор на арапи, на негри. <i>Я не мога арапка да бида, / я не мога арапски да думам, / я не мога арапски да поя!</i> Нар. пес., СбНУ XLV, 376. |
| − | + | ◇ <b>Арапска ръка (смоква)</b>; <b>арапски език.</b> <i>Диал.</i> Смокиня. <b>Арапско просо.</b> <i>Диал.</i> Ливадна трева със сплескани сърцевидни класове на тънки стебла; треперушка, сълзица. | |
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРА`ПЧЕ</b>, <i>мн.</i> -та, <i>ср. Простонар. Умал. от</i> арап; негърче. <i>Мойте птички, мойте птички, / мойте птички верни / сега с песенки веселят / арапчета черни.</i> Елин Пелин, ПБ, 66. <i>Черно арапче помери, / в клето я сърце удари / със два куршума телени.</i> Нар. пес., СбНУ XXII-XXIII, 98. |
---- | ---- | ||
| − | <b>АРАТЛИ`К</b>, <i>мн.</i> -ци, <i>м. Диал.</i> Аретлик. | + | <b>АРАТЛИ`К</b>, <i>мн.</i> -ци, <i>м. Диал.</i> Аретлик. <i>— Аратлик, ти харни думи каза.</i> Ив. Вазов, Съч. XXII, 208. <i>— Повтори, аратлик, какво думат из Френско и Дедеагачко за мене.</i> Ст. Сивриев, ПВ, 25. <i>— Пропука нещо, аратлик, светна се и току се издъни дувара на Хаджиасановата плевня.</i> Н. Хайтов, ПП, 133. |
| − | |||
| − | <i>— Аратлик, ти харни думи каза.</i> Ив. Вазов, Съч. XXII, 208. | ||
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРАХНОЛО`ГИЯ</b> <i>ж. Зоол.</i> Дял от зоологията, който изучава паяците и паякообразните. |
— От гр. &pd%VTi ’паяк’ + Хоуос, ’наука’. | — От гр. &pd%VTi ’паяк’ + Хоуос, ’наука’. | ||
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРБАЛЕ`Т</b> <i>м. Боен.</i> Средновековно оръжие, употребявано в западноевропейските страни, което се състои от стоманен лък, прикрепен на дървена дръжка, със специално устройство за опъване на тетивата и жлебове за насочване на стрелите. <i>Царят отишъл в своята оръжейна, взел арбалета си и стрелял. Но от тетивата излетяла само една стрела.</i> Ал. Гетман, ВС, 55. |
— Фр. arbalete. | — Фр. arbalete. | ||
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРБАЛЕ`ТЕН</b>, -тна, -тно, <i>мн.</i> -тни, <i>прил. Книж.</i> Който се отнася до арбалет. <i>Тараните тръгват, започват да блъскат стената, а майсторите на арбалетна стрелба стоят малко по-далече и се премерват в защитниците между зъберите.</i> Д. Добревски, БИ, 255. |
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРБАНА`С</b> <i>м. Остар.</i> Арбанасец, арбанасин. <i>Напусто обаче някой би търсил сред налягалите край пътя войници да различи планинец, арбанас или влах.</i> А. Дончев, СВС, 760. |
— От гр. appavoq. | — От гр. appavoq. | ||
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРБАНА`СЕЦ</b>, <i>мн.</i> -сци, <i>м. Остар.</i> Албанец, арнаутин; арбанас, арбанасин, арбанасчанин. <i>И тъй турците са по-много на брой от гърците и арбанасците.</i> С. Бобчев, ПОС (превод), 42. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>АРБАНА`СИН</b>, <i>мн.</i> арбанаси, <i>м. Остар.</i> Арбанасец, арбанас, арбанасчанин. <i>Казано</i> |
| − | |||
Версия от 15:47, 8 май 2013
като арапи. П. Славински, МСК, 98.
АРАПИ`НА At. и ж. Нар.-поет. Арапин (в 1 знач.). Страшна беше арапина / страшна хала халетина / глава има малко млого / малко млого три казана. Нар. пес., СбНУ XXVI, 144. Че си зярна тамо долу / тамо долу в равно поле / триста грозни арапини. Нар. пес., СбНУ XXVI, 149. Надодоха страшни турци / страшни турци анадолци / със тях идат черни грозни / черни грозни арапини. Нар. пес., СбНУ XXIX, 143. Никой ми се юнак не наймало, / да го фатат Марка Кралевике; / наймала се църна арапина, / да го фатат Марка Кралевике, / али Марко живо да донесит, / али Марка, али Маркоа глаа. Нар. пес., СбБрМ, 181. Не виде ги чрън арапина. Нар. пес., СбНУ XLIV, 54.
АРАПИ`НСКИ, -а, -о, мн. -и, прил. Нар.-поет. Арапски. Стрехите му [на Марковия сарай] обнизани / се с глави арапински. Нар. пес., СбНУ XXVI, 151. И им велит Секула Детенце: „Ти се моля, вуйко, да ме зеиш, .. Да шетаме земя арапинска“. Нар. пес., СбБрМ, 203. Дай ми, Боже, на момата здраве — / да а вода у арапска земня, / да направа арапинско рухо, / да а дам на брата за сина! Нар. пес., СбНУ, XLIV, 395.
АРА`ПКА ж. 1. Простонар. Жена, която принадлежи към черната раса; чернокожа, негърка, арапкиня. Разигра се Марко Кралевичи, / .. и си дигна тежка топузина, / та почука арапу на порти. / Не го дочу Църна арапина, / на го дочу арапка анъма. Нар. пес., СбНУ XLIII, 30. Па са пили три дни и три ночи: / Марко пие вино тригодишно, / а арапка — вино шербетлиа. Нар. пес., СбНУ XLIV, 7. Не виде ги чрън арапина, / не ги виде арапка девойкя. Нар. пес., СбНУ XLIV, 54.
2. Диал. Царевица (Н. Геров, РБЯ).
АРАПКИ`НЯ ж. 1. Простонар. Арапка; негърка, чернокожа. Тук имаше и еврейки, и плахи арменки, и пъргави черни арапкини, всяка в отличителните одежди на своя народ. А. Христофоров, А, 197-198.
2. Диал. Царевица (Н. Геров, РБЯ).
АРА`ПОВ, -а, -о, мн. -и, прил. Който е на арапин (в 1 знач.). Рита коню Дойчин болен юнак, / та отиде арапови двори, / погубил йе арапово любе / и погуби арапово дете. Нар. пес., СбНУ XLIII, 212.
АРА`ПСКИ, -а, -о, мн. -и, прил. Простонар. 1. Прил. от арап и от арапин (в 1 знач.); негърски. Да, той беше се хвалил един път в Донювото кафене, че бил съсякъл във време на турското бягство един арапски паша. Ив. Вазов, Съч. VII, 44. Проговори укя дели Марко: .. / отиди си у арапска града, / та утепай цръна арапина, / ега би ти жалби у минали. Нар. пес., СбНУ XLIV, 49. Фала тебе, арапски юначе, / ако можеш Марко да ми фанеш, / я ти давам до три азни пари. Нар. пес., СбНУ XLIII, 32. Пойде Марко на прошет да иде, / .. Та се шетна низ поле широко, / .. , та си ойде у Арапска земя, / та си замина низ арапското село, / та си ойде у арапското поле. Нар. пес., СбНУ XLIII, 22. Арапски устни. Арапска коса.
2. Като същ. арапски м. Говор на арапи, на негри. Я не мога арапка да бида, / я не мога арапски да думам, / я не мога арапски да поя! Нар. пес., СбНУ XLV, 376.
◇ Арапска ръка (смоква); арапски език. Диал. Смокиня. Арапско просо. Диал. Ливадна трева със сплескани сърцевидни класове на тънки стебла; треперушка, сълзица.
АРА`ПЧЕ, мн. -та, ср. Простонар. Умал. от арап; негърче. Мойте птички, мойте птички, / мойте птички верни / сега с песенки веселят / арапчета черни. Елин Пелин, ПБ, 66. Черно арапче помери, / в клето я сърце удари / със два куршума телени. Нар. пес., СбНУ XXII-XXIII, 98.
АРАТЛИ`К, мн. -ци, м. Диал. Аретлик. — Аратлик, ти харни думи каза. Ив. Вазов, Съч. XXII, 208. — Повтори, аратлик, какво думат из Френско и Дедеагачко за мене. Ст. Сивриев, ПВ, 25. — Пропука нещо, аратлик, светна се и току се издъни дувара на Хаджиасановата плевня. Н. Хайтов, ПП, 133.
АРАХНОЛО`ГИЯ ж. Зоол. Дял от зоологията, който изучава паяците и паякообразните.
— От гр. &pd%VTi ’паяк’ + Хоуос, ’наука’.
АРБАЛЕ`Т м. Боен. Средновековно оръжие, употребявано в западноевропейските страни, което се състои от стоманен лък, прикрепен на дървена дръжка, със специално устройство за опъване на тетивата и жлебове за насочване на стрелите. Царят отишъл в своята оръжейна, взел арбалета си и стрелял. Но от тетивата излетяла само една стрела. Ал. Гетман, ВС, 55.
— Фр. arbalete.
АРБАЛЕ`ТЕН, -тна, -тно, мн. -тни, прил. Книж. Който се отнася до арбалет. Тараните тръгват, започват да блъскат стената, а майсторите на арбалетна стрелба стоят малко по-далече и се премерват в защитниците между зъберите. Д. Добревски, БИ, 255.
АРБАНА`С м. Остар. Арбанасец, арбанасин. Напусто обаче някой би търсил сред налягалите край пътя войници да различи планинец, арбанас или влах. А. Дончев, СВС, 760.
— От гр. appavoq.
АРБАНА`СЕЦ, мн. -сци, м. Остар. Албанец, арнаутин; арбанас, арбанасин, арбанасчанин. И тъй турците са по-много на брой от гърците и арбанасците. С. Бобчев, ПОС (превод), 42.
АРБАНА`СИН, мн. арбанаси, м. Остар. Арбанасец, арбанас, арбанасчанин. Казано
