Разлика между версии на „Page:RBE Tom2.djvu/672“
(→Некоригирана) |
м (Автоматични корекции) |
||
| Тяло на страницата (за вграждане): | Тяло на страницата (за вграждане): | ||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
<i>представляват важни компоненти от физическата подготовка на боксьора.</i> Ем. Жечев, Б, 175. <i>Разстоянието, което автомобилът изминава от момента, когато шофьорът е видял препятствието, до момента, в който е осъзнал необходимостта от спиране и е натиснал спирачката, това разстояние може да се нарече отрязък на възприятието.</i> Т. Горанов идр., ПА, 140. | <i>представляват важни компоненти от физическата подготовка на боксьора.</i> Ем. Жечев, Б, 175. <i>Разстоянието, което автомобилът изминава от момента, когато шофьорът е видял препятствието, до момента, в който е осъзнал необходимостта от спиране и е натиснал спирачката, това разстояние може да се нарече отрязък на възприятието.</i> Т. Горанов идр., ПА, 140. | ||
| − | 2. <i>Остар.</i> Възприемане. <i>Буйният темперамент на ренесансовите герои, тяхното жизнерадостно възприятие на живота | + | 2. <i>Остар.</i> Възприемане. <i>Буйният темперамент на ренесансовите герои, тяхното жизнерадостно възприятие на живота — всичките тези типични черти на човека от Ренесанса пипсваха в мнозинството от сценичните образи.</i> Т, 1954, кн. 4, 39. |
— От рус. восприятие. — Друга (остар. книж.) форма: восприятие. | — От рус. восприятие. — Друга (остар. книж.) форма: восприятие. | ||
| − | + | ---- | |
| − | ВЪЗПРОИЗВЕДА. Вж. възпроизвеждам. | + | <b>ВЪЗПРОИЗВЕДА</b>. Вж. възпроизвеждам. |
| − | + | ---- | |
| − | ВЪЗПРОИЗВЕДЕНИЕ, <i>мн.</i> -ия, <i>ср. Остар. Книж.</i> 1. Възпроизвеждане. | + | <b>ВЪЗПРОИЗВЕДЕНИЕ</b>, <i>мн.</i> -ия, <i>ср. Остар. Книж.</i> 1. Възпроизвеждане. |
2. Резултат, последица от възпроизвеждане. | 2. Резултат, последица от възпроизвеждане. | ||
— От Ст. Младенов, Български тълковен речник..., 1951. | — От Ст. Младенов, Български тълковен речник..., 1951. | ||
| − | + | ---- | |
| − | ВЪЗПРОИЗВЕЖДАМ, -аш, <i>несв/,</i> възпроизведа, -еш, <i>мин. св.</i> възпроизведох, <i>прич. мин. св. деят.</i> възпроизвел, <i>св., прех.</i> | + | <b>ВЪЗПРОИЗВЕЖДАМ</b>, -аш, <i>несв/,</i> възпроизведа, -еш, <i>мин. св.</i> възпроизведох, <i>прич. мин. св. деят.</i> възпроизвел, <i>св., прех.</i> |
1. Правя нещо да се появи отново във вид, в който е съществувало преди, повтарям нещо, както е било; възсъздавам. <i>Митю разказва ловджийските си истории с най-голямо увлечение. Той не само подробно описва всички перипетии, но и някои сцени подробно ги възпроизвежда: как стоял, как се приготвил и снишил, и в същото време с удивителна црилика имитираше лая на кучето си.</i> И. Йовков, ПК, 59. <i>С тихо шепнещи устни тя наново възпроизведе разговора, който беше водила през деня.</i> Д. Кисьов, Щ, 70. <i>Ниагара е пред мен! Картината е величествена, грандиозна.. Беден е човешкият речник, за да опише видяното, слаба и безсилна е художесническата четка, за да нарисува изобилието от багри,.., невъзможно е музикантът със средствата, с които разполага, да възпроизведе звуково тая величава симфония.</i> Г. Белев, КВА, 118. | 1. Правя нещо да се появи отново във вид, в който е съществувало преди, повтарям нещо, както е било; възсъздавам. <i>Митю разказва ловджийските си истории с най-голямо увлечение. Той не само подробно описва всички перипетии, но и някои сцени подробно ги възпроизвежда: как стоял, как се приготвил и снишил, и в същото време с удивителна црилика имитираше лая на кучето си.</i> И. Йовков, ПК, 59. <i>С тихо шепнещи устни тя наново възпроизведе разговора, който беше водила през деня.</i> Д. Кисьов, Щ, 70. <i>Ниагара е пред мен! Картината е величествена, грандиозна.. Беден е човешкият речник, за да опише видяното, слаба и безсилна е художесническата четка, за да нарисува изобилието от багри,.., невъзможно е музикантът със средствата, с които разполага, да възпроизведе звуково тая величава симфония.</i> Г. Белев, КВА, 118. | ||
| − | 2. Творчески предавам, представям нещо наблюдавано, чуто или преживяно; пресъздавам, възсъздавам. <i>После учениците възпроизведоха четивото | + | 2. Творчески предавам, представям нещо наблюдавано, чуто или преживяно; пресъздавам, възсъздавам. <i>После учениците възпроизведоха четивото — работата на Тошко беше между най-хубавите.</i> Сп. Кралевски, ВО, 95. <i>Но не по-малко говорят за своя преводач и неговите преводни книги. Възпроизвеждат чуждата класическа и съвременна литература на роден език — винаги жив, винаги изразителен.</i> Н. Лилиев, Съч. |
| − | |||
| − | |||
| − | + | III, 66-67. //За човек на изкуството — предавам, изобразявам действителността в художествени образи; възсъздавам. <i>Аз и преди обичах живописта., но дълги години после ме блазнеше да възпроизведа с маслени бои върху голямо платно онова, което тогава съзерцавах на Дунава.</i> А. Страшими-ров, А, 322. <i>И ако един писател вижда лицата и картините на големите епопеи</i>, <i>други — по друга съдба — изучава и възпроизвежда обикновени характери.</i> М. Арнаудов, П (Д. Калфов, ПЮН), 4. <i>Да възпроизведе виолетовата мъгла в долините и горящите върхове на планините — и това е вече постигнато от младите италиански ко-лористи.</i> Д. Немиров, Д, 42. <i>Тия образи., авторът ги е срещнал в живота,.. Но той ги е носил дълго време в мисълта си, преди да ги възпроизведе.</i> К. Величков, ПССъч. УШ, 168. | |
| − | + | 3. <i>Спец.</i> Създавам, раждам поколение. <i>Основно биологично свойство на всеки организъм е способността му да възпроизвежда подобни на себе си — да се размножава.</i> ОБиол. X кл, 61. | |
| − | ВЪЗПРОИЗВЕЖДАМ СЕ <i>несв. | + | 4. <i>Рядко. Спец.</i> Произвеждам, предизвиквам. <i>Ако през намотката пропуснем ток,.., върху нея ще действуват сили и тя ще започне да трепти. По този начин мембраната ще възпроизведе звук.</i> Физ. VII кл, 1982, 77. възпроизвеждам се, възпроизведа се <i>страд. За образец на „Българското правосъдие</i>“ <i>вярвам и вий ще се съгласите, че най-типично е да се възпроиведе пред посетителите на Всемирното изложение процеса по убийството на Белчева.</i> Ал. Константинов, Съч. I, 233. <i>Красива е Витоша като индивидуална географска единица, красиви са и нейните безброй подробности. И тези общи и частични красоти се възпроизвеждат непрестанно по фотографските плаки и платната на художниците.</i> П. Делирадев, В, 10. |
| + | ---- | ||
| + | <b>ВЪЗПРОИЗВЕЖДАМ СЕ</b> <i>несв.’,</i> възпроизведа се <i>св., непрех.</i> 1. Появявам се отново във вид, в който съм съществувал преди. | ||
2. <i>Спец.</i> Размножавам се. | 2. <i>Спец.</i> Размножавам се. | ||
— Друга (остар.) форма: възпроизвеждам. | — Друга (остар.) форма: възпроизвеждам. | ||
| − | + | ---- | |
| − | ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ, <i>мн.</i> -ия, <i>ср. Отгл. същ. от</i> възпроизвеждам <i>и от</i> възпроизвеждам се. <i>Възпроизвеждането е третият момент от цялостния процес на запомняне. Този момент е най-типичен при запомнянето, защото паметта се проявява външно именно чрез него.</i> Псих. XI кл, 54. <i>Художествено възпроизвеждане на исторически събития.</i> А <i>Възпроизвеждането на живата материя се проучва.</i> | + | <b>ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ</b>, <i>мн.</i> -ия, <i>ср. Отгл. същ. от</i> възпроизвеждам <i>и от</i> възпроизвеждам се. <i>Възпроизвеждането е третият момент от цялостния процес на запомняне. Този момент е най-типичен при запомнянето, защото паметта се проявява външно именно чрез него.</i> Псих. XI кл, 54. <i>Художествено възпроизвеждане на исторически събития.</i> А <i>Възпроизвеждането на живата материя се проучва.</i> |
| − | + | ---- | |
| − | ВЪЗПРОИЗВОДЙМ, -а, -о, <i>мн.</i> -и, <i>прил. Книж.</i> Който може да се възпроизведе. | + | <b>ВЪЗПРОИЗВОДЙМ</b>, -а, -о, <i>мн.</i> -и, <i>прил. Книж.</i> Който може да се възпроизведе. |
| − | + | ---- | |
| − | ВЪЗПРОИЗВОДЙМОСТ, -тта, <i>мн.</i> няма. <i>Книж.</i> Качество на възпроизводим. | + | <b>ВЪЗПРОИЗВОДЙМОСТ</b>, -тта, <i>мн.</i> няма. <i>Книж.</i> Качество на възпроизводим. |
| − | + | ---- | |
| − | ВЪЗПРОИЗВОДИТЕЛЕН, -лна, -лно, <i>мн.</i> -лни, <i>прил. Книж.</i> Който служи за възпроизвеждане, за размножаване; размножителен. <i>Трябвало да се потърсят средства за по-бързо увеличаване бройките от даден оригинал. Така се стига до възпроизводителния (репродукционен) способ, при който от един оригинал могат да се получат</i> | + | <b>ВЪЗПРОИЗВОДИТЕЛЕН</b>, -лна, -лно, <i>мн.</i> -лни, <i>прил. Книж.</i> Който служи за възпроизвеждане, за размножаване; размножителен. <i>Трябвало да се потърсят средства за по-бързо увеличаване бройките от даден оригинал. Така се стига до възпроизводителния (репродукционен) способ, при който от един оригинал могат да се получат</i> |
Версия от 16:20, 15 декември 2013
представляват важни компоненти от физическата подготовка на боксьора. Ем. Жечев, Б, 175. Разстоянието, което автомобилът изминава от момента, когато шофьорът е видял препятствието, до момента, в който е осъзнал необходимостта от спиране и е натиснал спирачката, това разстояние може да се нарече отрязък на възприятието. Т. Горанов идр., ПА, 140.
2. Остар. Възприемане. Буйният темперамент на ренесансовите герои, тяхното жизнерадостно възприятие на живота — всичките тези типични черти на човека от Ренесанса пипсваха в мнозинството от сценичните образи. Т, 1954, кн. 4, 39.
— От рус. восприятие. — Друга (остар. книж.) форма: восприятие.
ВЪЗПРОИЗВЕДА. Вж. възпроизвеждам.
ВЪЗПРОИЗВЕДЕНИЕ, мн. -ия, ср. Остар. Книж. 1. Възпроизвеждане.
2. Резултат, последица от възпроизвеждане.
— От Ст. Младенов, Български тълковен речник..., 1951.
ВЪЗПРОИЗВЕЖДАМ, -аш, несв/, възпроизведа, -еш, мин. св. възпроизведох, прич. мин. св. деят. възпроизвел, св., прех.
1. Правя нещо да се появи отново във вид, в който е съществувало преди, повтарям нещо, както е било; възсъздавам. Митю разказва ловджийските си истории с най-голямо увлечение. Той не само подробно описва всички перипетии, но и някои сцени подробно ги възпроизвежда: как стоял, как се приготвил и снишил, и в същото време с удивителна црилика имитираше лая на кучето си. И. Йовков, ПК, 59. С тихо шепнещи устни тя наново възпроизведе разговора, който беше водила през деня. Д. Кисьов, Щ, 70. Ниагара е пред мен! Картината е величествена, грандиозна.. Беден е човешкият речник, за да опише видяното, слаба и безсилна е художесническата четка, за да нарисува изобилието от багри,.., невъзможно е музикантът със средствата, с които разполага, да възпроизведе звуково тая величава симфония. Г. Белев, КВА, 118.
2. Творчески предавам, представям нещо наблюдавано, чуто или преживяно; пресъздавам, възсъздавам. После учениците възпроизведоха четивото — работата на Тошко беше между най-хубавите. Сп. Кралевски, ВО, 95. Но не по-малко говорят за своя преводач и неговите преводни книги. Възпроизвеждат чуждата класическа и съвременна литература на роден език — винаги жив, винаги изразителен. Н. Лилиев, Съч.
III, 66-67. //За човек на изкуството — предавам, изобразявам действителността в художествени образи; възсъздавам. Аз и преди обичах живописта., но дълги години после ме блазнеше да възпроизведа с маслени бои върху голямо платно онова, което тогава съзерцавах на Дунава. А. Страшими-ров, А, 322. И ако един писател вижда лицата и картините на големите епопеи, други — по друга съдба — изучава и възпроизвежда обикновени характери. М. Арнаудов, П (Д. Калфов, ПЮН), 4. Да възпроизведе виолетовата мъгла в долините и горящите върхове на планините — и това е вече постигнато от младите италиански ко-лористи. Д. Немиров, Д, 42. Тия образи., авторът ги е срещнал в живота,.. Но той ги е носил дълго време в мисълта си, преди да ги възпроизведе. К. Величков, ПССъч. УШ, 168.
3. Спец. Създавам, раждам поколение. Основно биологично свойство на всеки организъм е способността му да възпроизвежда подобни на себе си — да се размножава. ОБиол. X кл, 61.
4. Рядко. Спец. Произвеждам, предизвиквам. Ако през намотката пропуснем ток,.., върху нея ще действуват сили и тя ще започне да трепти. По този начин мембраната ще възпроизведе звук. Физ. VII кл, 1982, 77. възпроизвеждам се, възпроизведа се страд. За образец на „Българското правосъдие“ вярвам и вий ще се съгласите, че най-типично е да се възпроиведе пред посетителите на Всемирното изложение процеса по убийството на Белчева. Ал. Константинов, Съч. I, 233. Красива е Витоша като индивидуална географска единица, красиви са и нейните безброй подробности. И тези общи и частични красоти се възпроизвеждат непрестанно по фотографските плаки и платната на художниците. П. Делирадев, В, 10.
ВЪЗПРОИЗВЕЖДАМ СЕ несв.’, възпроизведа се св., непрех. 1. Появявам се отново във вид, в който съм съществувал преди.
2. Спец. Размножавам се.
— Друга (остар.) форма: възпроизвеждам.
ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ, мн. -ия, ср. Отгл. същ. от възпроизвеждам и от възпроизвеждам се. Възпроизвеждането е третият момент от цялостния процес на запомняне. Този момент е най-типичен при запомнянето, защото паметта се проявява външно именно чрез него. Псих. XI кл, 54. Художествено възпроизвеждане на исторически събития. А Възпроизвеждането на живата материя се проучва.
ВЪЗПРОИЗВОДЙМ, -а, -о, мн. -и, прил. Книж. Който може да се възпроизведе.
ВЪЗПРОИЗВОДЙМОСТ, -тта, мн. няма. Книж. Качество на възпроизводим.
ВЪЗПРОИЗВОДИТЕЛЕН, -лна, -лно, мн. -лни, прил. Книж. Който служи за възпроизвеждане, за размножаване; размножителен. Трябвало да се потърсят средства за по-бързо увеличаване бройките от даден оригинал. Така се стига до възпроизводителния (репродукционен) способ, при който от един оригинал могат да се получат
