Преработеното и допълнено издание на т. Ш от Речника на българския език е осъществено от настоящия състав на Секцията за българска лексикология и лексикография.
В него са намерили място много нови думи, словосъчетания и фразеологизми. Актуализирано и деидеологизирано е тълкуването на редица лексикални единици от обществено-политическата лексика. Осъвременена е стилистичната характеристика на думите, а граматическата характеристика е приведена в съответствие с най-новите нормативни решения. Обогатен и осъвременен е илюстративният материал.
Това издание съдържа 6501 речникови статии за думите от буква Г (г - гяче) и част от буква Д (д - деятел).
Преработването и допълването на тома е направено от сътрудниците в Секцията, както следва: ст. н. с. 1ст. д. ф. н. Л. Крумова-Цветкова(г- генеративен; де; деистичен - демагогия); ст. н. с. I ст. д. ф. н. Ем. Пернишка (генератор - гледачка; глезен1 - глей) ; ст. н. с. д. ф. н. М. Чоролеева (гледен - глезанче; глен - гогочене); н. с. С. Павлова (-год - градел; д - двоен); н. с. Д. Дечева (градене -грънче); ст. н. с. Хр. Пантелеева (гръст1 - гяче); ст. н. с. д. ф. н. Ст. Калдиева-Захариева (двоене - деист); ст. н. с. д-р Ю. Балтова (демагогски - деятел).
Автор на речниковите статии на новите думи и значения е н. с. д-р С. Колковска.
Редактор на новото издание на т. Ш е ст. н. с. д-р Ив. Касабов.
Речникът е обработен на компютър от специалистите филолози в Секцията Св. Манова, Е. Георгиева, Цв. Георгиева, Ел. Кацкова-Михова, М. Иванчукова, А. Пашова и В. Стойкова.
Организационната работа, свързана с издаването на тома, е извършена от секретаря на тома специалиста филолог Светломира Мановаиот секретаря на Речника н. с. Сабина Павлова.
Предпечатната подготовка е изпълнена от Ивайло Начевски.
Авторско-редакторският колектив благодари за компетентните консултации по различни езикови въпроси на сътрудниците от други
