Бая на главата на някого. Разг. Мърморя, укорявам някого или дотягам на някого със съвети, напомняния. — Ами срамота е и грехота е това, което вършиш! — .. Кой те прати да ми баеш на главата? К. Петка-нов, МЗК, 245. Бая си на (за) главата. Разг. Недоволен съм от нещо и си приказвам, говоря на себе си. — Кой е луд, Рашко? — Бая си за главата. Сам си приказвам празни приказки. К. Петканов, ЗлЗ, 87. Без да ми падне косъм (влакно) от главата. Разг. Без да пострадам ни най-малко, без ни най-мал-ка щета за мене. Те си дадоха дума да не мръднат от местата си, докато не измислят нещо такова, което да смрази кръвта в жилите на Босилко, без да падне косъм от главата му. Н. Каралиева, Н, 119. Бия си главата. Разг. 1. Мъча се да разбера, да проумея или разреша нещо. Еднаж в едно от списанията ни аз дълго си бих главата над някои декадентски стихотворения от добри наши лирици. К. Величков, ПССъч. I,
XVII. Аз няма да погреша, ако кажа, че почти всичките наши драскатели пишат по един такт и аз много пъти съм си бил по цели нощи главата, но никак не съм можал да разбера онова, щото чета. Л. Каравелов и Хр. Ботев, ЗК, 86. 2. В съчет. със с нещо, с някого. Чудя се какво да правя с някого или с нещо, което ми е ненужно, излишно или не го искам (при изразяване на недоволство). Ти ми кажи какво да правя с тухларна-та и с чифлика в Осеново. Ако държавата не ги вземе скоро, намислил съм да ги прехвърля на софийския си вуйчо, да си бие той главата с тях. Ем. Манов, ДСР, 58. Бия си (чукам си) главата с два камъка (с камъни); бия се в главата. Разг. Съжалявам много, разкайвам се за нещо, което се е случило по моя вина. И докато да найдем доктор, свърши то, златното ми дете, отиде си и ме остави да си чукам главата с два камъка. Г. Караславов, ОХ Ш, 192. Ако не успееш да завършиш поне гимназия, има да се биеш в главата, но ще бъде късно. Бия тъ-пан<и> на главата някому. Разг. 1. Само в подч. изр. със съюз да. Вдигам голям шум близо до някого. „Заспал е... — Той си ляга с кокошките и тъкмо сега се е унесъл. Тъпан да му бият на главата, няма да се събуди.“ Ст. Даскалов, СЛ, 413. 2. Само в бъдеще с отриц. няма да. Викам, крещя, за да бъда чут. — Хей, селямсъз! Едно добро утро поне няма ли за нас? — Казах, поздравих — обади се глухо Бургазът, — няма да ти бия тъпан на главата. Чудомир, Избр. пр, 269.
3. Само в подч. изр. със съюз д а. Натрапчиво, по няколко пъти повтарям, казвам нещо на някого, за да го разбере и да го изпълни. Един с две думи ще те разбере, а друг и тъпани да му оиеш на главата, няма да те чуе. Блъсва ме / блъсне ме глава. Разг. Почувствам изведнъж силно главоболие. — Никакво безобразие не съм извършил! Напуснах, защото главата ме блъсна! ... О. Василев,
Л, 31. Блъскам си (бъхтя си, мъча си) главата. Разг. 1. Мъча се да разбера, да проумея или разреша нещо. Ходехме от къща на къща, слушахме какво говорят големите и си блъскахме главите да разберем. Ст. Даскалов, БП, 76. Напразно си мъча главата: как да помогна. К. Константинова, НДД, 5. „Коя е тази жена, къде съм я виждала?“ — бъхтеше тя главата си в какви ли не предположения. В. Нешков, Н, 43. Най-големите средновековни мислители, по всичките правила на Аристотелевата логика, с най-голяма добросъвестност си бъхтали главите над чудните и твърде специалните въпроси, които са касаяли до нечистата сила. Д. Писарев, ПУЖ (превод), 48.
2. Мъча се, трудя се над нещо, работя непосилно. А в къщи бе съвсем чужд, като гост: дойде, постои ден-два, па запраши нанякъде — яв града, а в някое друго село по работа, а тя остане сама с детето да си блъска главата. Ив. Мартинов, М, 110-111. Действието на моято повест „Иван Александър“ става през 1347 година, .. Много си блъсках главата върху тая повест, трудейки се да изобразя оная епоха, доколкото е възможно вярно, поне исторически. Ив. Вазов, НПис., 46-47. Той си бъхтеше главата над нивицата си ден след ден, но добивът беше малко. 3. Съжалявам много, разкайвам се за нещо, което се е случило по моя вина. Струваше й се, че писмото е вече в ръцете на Дима. Той го чете и си блъска главата, задето толкова време не е писал писмо на децата си. К. Петканов, МЗК, 248. „Играя си с огъня — ще си блъскам после главата...“ — рече си той за стотен път и доброто му настроение изчезна. Отношенията му с гъркинята продължаваха да бъдат нервни и напрегнати. Ст. Дичев, ЗС П, 418. Блъскам (бия, трия, търкам, чукам) си го на (о) главата; ще си го блъскам (бия, трия, търкам, чукам) на (о) главата. 1. Разг. Чудя се какво да правя с някого или с нещо, което ми е ненужно, излишно или не го искам (при изразяване на недоволство). Защо не заведе братовчедите си у сестра си, тя да си ги блъска о главата, а не аз? 2. В пов. Пренебр. Прави с него каквото щеш. Ко-билката отиваше по-назле, .. — Вземи я! .. Вземи, та, я трий на главата си, ако искаш... Й. Йовков, В АХ, 192. Геройство къща не върти, сираци не гледа. Да си го чукат по главите! К. Петканов, МЗК, 24-25. „Кой те питаше да кажеш, че любеницата ти е загнила. И ти си уж продавач; тръкай си я сега о главата.“ ИЗ, 1874-1881, 14. Боли ме глава за някого, нещо. Разг. Мисля, страдам за някого, нещо. За село мене не ме боли глава. Мене ме боли за во кукава моя. СГ, 1894, кн. 1, 431. Боля главата някому. Диал. Създавам неприятности, безпокойства някому. Христо: Ти пък какво току се запъваш? Драган: Нищо. Христо: Тогази
— върви си, не ми боли главата. П. Тодо
