Page:RBE Tom11.djvu/80

От Читалие
Версия от 17:14, 4 юни 2014 на Ботьо (беседа | приноси) (Некоригирана)
(разл) ← По-стара версия | Текуща версия (разл) | По-нова версия → (разл)
Направо към: навигация, търсене
Страницата не е проверена


ОБИКАЛЯМ 80 ОБИКАЛЯМ

АМГ, 26. Мастор Добри ся събуди, / кога синко дреме / обикаля покрай моста / и нещо си шепне, / а какво ли му й на ума / та тъй тихо дебне? Ц. Гинчев, ДТ, 53. Тя [Стояновата майка] на темницата отиде, / окол темница одеше, / темница обикаляше. Нар. пес., СбНУ XXXVI, 69.

6. Само несв., непрех. и прех. Намирам се, появявам се, ходя често някъде, близо до някого или нещо, обикн. с някаква цел; въртя се, навъртам се. Паун идваше често в тях-ното село.. Тя виждаше, не той обикаля заради нея. Г. Райчев, ЗК, 226. Чу се, не Косан излязъл хайдутин в планината и обикалял около конаците на султана. Й. Йовков, CЛ, 40. Той продължаваше да купува имоти, групираше ги на чифлика, обикаляше пос-тоянно там. Елин Пелин, Съч. III, 139. Това е ордата на Ибрахим бей, който често обикалял насам и отвличал момчета за еничари. П. Йорданова, СЕ, 52. — Още щом Петър захвана да обикаля фермата като вълк край кошара, рекох си наум: тоз човек за хубаво не се върти насам, ама де да видим. И. Петров, HЛ, 98-99.

7. Само несв., прех. и непрех. с предл. около, край. Разг. Задирям, ухажвам някого, въртя се около някого. — Искам да си моя жена — не искам и други да те обикалят. К. Петканов, ОБ, 24. Захари го мразеше, загдето обикаляше Василена, и тръгна право към него. Й. Йовков, АМГ, 77. — Моят син обикаля твоята братова дъщеря — въздъхна баба Цона тежко и угрижено. Т. Харманджиев, Р, 140. Разни богати момци, заслепени от хубостта на новата им гостенка, без да я знаят какво е цвете, хванаха да я обикалят. Ил. Блъсков, РК, 26.

8. Само несв., прех. и непрех. с предл. около, край. Обграждам някого с внимание. Старите войници вече спяха до огъня в землянката, а бае Стоян още обикаляше своя скъп гост. Елин Пелин, Съч. II, 158. При най-високата температура Иван пос-тоянно обикаляше около нея, питаше иска ли нещо, тичаше насам-натам и не знаеше какво да прави. Тошка я гледаше в очите. Г. Караславов, Тат., 239. Гледах аз, че от няколко време чорбаджията ме обикаля, подмилкува ми се. К. Величков, Н, 1884, кн. 5-6, 386.

9. Само несв., прех. Съставям, съм постоян-но обкръжение на някого, въртя се около някого; обграждам, заобикалям2. Така започна животът им в новата къща. Съвсем друг. Не като в старата. Нови хора ги обикаляха. Вл. Полянов, ПП, 31. Тренке каже, че като ся събирал и другувал часто с тоя благороден чловек, той усещал, че сам ставал по-добър и по-благороден. Ето как сил-но работи примерът на един чловек въз развоя на ума и на характера у всички, които го обикалят! Й. Груев, СП (превод), 297-298. // Обикн. св. Остар. Правя някой да се намира в постоянното обкръжение на някакви лица, да общува активно с някакви лица; обграждам, заобикалям2, обкръжавам. Младийт император обиколил себе си с изкусни господарствени мъже. Н. Михай-ловски, РВИ (превод), 281. Разказват, че баща му еще от малък обиколил Сезостри-са с момчета, родени в един ден с него. Н. Михайловски, РВИ (превод), 32.

10. Прех. Отбивам се, наминавам при някого, посещавам някого, за да го видя как е; навестявам, спохождам. Вкъщи всички знаеха, че тя лежи от инат и не я жалеха. Само дъщеря й Йовка,.., постоянно я обикаляше. Елин Пелин, Съч. III, 23. Не сме получили от нея писмо доста отдавна.. Баща ми ми каза: „Иди, та я обиколи“. Ив. Вазов, Съч. XXVI, 18. — Имаме още половин час... Ти стой тука и наблюдавай, пък аз ще обиколя ротата. П. Вежинов, ВР, 258.

11. Прех. Отивам да нагледам нещо, да видя нещо (имот, добитък и под.) в какво състояние е; наобикалям. Миналото лято, в края на юни, една заран ранко, излязох на къра да обикола овеса ни на Дервишка могила. Т. Влайков, Съч. II, 72. Сутринта, кога Марин станал да обикаля добитъка, видял, че нещо се чернее на леда. Чудомир, Избр. пр, 20. Стоянчо отиде да обиколи овцете и да нахрани обичното си куче Черня. Йл. Блъсков, ИС, 11. Зарана рано ша стана, / че на чифлика ша ида, / нивята да си обиколя. Нар. пес., СбНУ XXVII, 272. На кошерите ша ида, / кошери да си обиколя. Нар. пес., СбНУ XXXVIII, 145.

12. Прех. Разг. Само мн. и 3 л. ед. Мнозина заставаме от всички страни на някого или нещо, правим кръг около някого или нещо; наобикалям, обграждам, заобикалям2. Мнозина любопитни обиколиха двамата борци. Ив. Вазов, Съч. VIII, 39. Седя аз на някаква кула, а долу Момчила вредом са обиколили врази. Ст. Загорчинов, ДП, 482. Десетки гамени,.., обиколиха вагоните и се почна една таквази просешка музика, щото всички пътници от трена увиснаха на прозорците. Ал. Константинов, БПр, 1983, кн. 3, 28. Скоро една многобройна тълпа обиколи казначейството. С. Радев, ССБ I, 129. От нея [каруцата] набърже излезе дядо Иван,.. Синовете му го обиколиха с голяма радост. ИЗ 1874-1881, 1882, 184. // Остар. При военни действия — обграждам, заобикалям от всички страни неприятеля, неприятелска територия и под. Ахмед ага с 3 000 души кръвопийци мюсюлмани бил вече обиколил Перущица от всички страни. Г. Бенев, БК (превод), 58-59. Той премина Стара планина през Сливенский проход, нападна на укрепе-ний град Копсис,.. та го обиколи и най-сетне превзе с пристъп. Д. Войников, КБИ,

172. Сарацините бяха обиколили тогази Цариград и го дръжаха цяла година обиколен. М 1857, 72. Австрийците начнали бой с Наполеона, но Наполеон ги обиколил под град Улма и повечето от войската им за-