Page:RBE Tom2.djvu/733

От Читалие
Версия от 18:25, 15 декември 2013 на Ботьо (беседа | приноси) (Некоригирана)
(разл) ← По-стара версия | Текуща версия (разл) | По-нова версия → (разл)
Направо към: навигация, търсене
Страницата не е проверена


ВЪРЗАЛО, мн. -а, ср. Диал. Връв, обикн. пришита или нанизана, за да се завързва нещо (чувал, торба и под.); вързатка.

Вържи го тук! Ей там има забити пирони.Синджир немам, како..Имам тук единсмирено наклони глава циганинът,

ама съм го купувал за осемдесет стотинки.. Така де, тука не е пазар. Специално вързало за кучета! Д. Цончев, ОТ, 131.

ВЪРЗАН, -а, -о, мн. -и, прил. Разг.

1. Който е несръчен, непохватен. — Твоите другарки се научиха да плетат дантелки и манджи да готвят, а ти си остана вързана. К. Калчев, СТ, 84. — Дами канят! Моля един валс! Методи Никое скочи като уплашен.. Извини се, че по танците е "доста вързан", но тя махна сръка. М. Грубешлиева, ПП, 201.

2. Който не умее да се държи естествено, свободно или не умее да се защити, да се справи с дадено положение, да намери разрешение в своя полза поради стеснителност или неопитност; стеснителен, свит. — Аз съм бил виновен. Не съм знаял сигурно да се поставям, да се държа, бил съм свит, вързан, някаква отрепка! Д. Калфов, Избр. разк., 9. Имаше момчета, дето бяха по-вър-зани и по-страхливи, докато да излязат от казармата, все си сплитаха езиците. Г. Караславов, Избр. съч. И, 456. Бре човечедумах му,бива ли да си такъв "вързан", такъв непрактиченда дадеш двойно повече, отколкото се продава на обикновения пазар... Г. Караславов, ВН, 1961, бр. 3077, 4. О Вързан в езика. Разг. Който не умее да говори добре, не се изразява добре, свободно. Той е стеснителен и говори малко, вързан е в езика. Вързан в краката. Разг. Който не умее да танцува или да играе хоро. Вързан в ръцете. Разг. Който е непохватен, несръчен. — Пък аз съм страшно вързан в ръцетене мога кола със сено да ударя! Елин Пелин, Съч. I, 217.

ВЪРЗАНАК, мн. -ци, след числ. -ка, м. Разг. Пренебр. Вързан, непохватен, несръчен човек или животно. И си останахме без плочка. Една единствена не пренесебарем ютията си да слагам върху нея, като му гладя залъсканите панталони. Върза-нак!... Тарас,СГ, 104. Кълве отлично, ала в крилете е вързанак и може да лети най-много за тройка. Г. Краев, Ч, 233.

ВЪРЗАНЙЦА ж. Диал. Вързани заедно неща на сноп или сплит; вързанка. Вързани-ца лук.

— От Ст. Младенов, Български тълковен речник..., 1951.

ВЪРЗАНКА ж. 1. Диал. Вързаница (Ст. Младенов, БТР).

2. Диал. Връзка на обувка и под. Той [командирът] видя как момчето затягаше вързанките на спортните си обуща и се поколебане е ли по-добре да остане Борко тук заедно с неколцина партизани. М. Марчевски, ГБ, 238. Той се надигна и взе цър-вулчето от ръката на мама:Вързанките не се връзват тъй, ами тъй! К. Калчев, ПИЖ, 109.

3. Остар. Вратовръзка; вързалка. Колко смешно са представлява на пътника, кога погледне японеца, облечен във фрак, с бяла жилетка и бяла вързанка, на когото лицето много по-приличаше в народното му облекло. Лет., 1876, 32.

ВЪРЗАТКА ж. Диал. Вързало.

— От Н. Геров, Речник на блъгарский язик, 1895.

ВЪРЗАЧ м. Диал. Връзвач. Въз прого-лени стърнища лягат ракойка след ракой-ка, а по тях престъпват замашни вързачи и вържат тежките снопи. П. Тодоров, И I, 97. Вързачът хвърли едно въже,.., натрупа ръкои и върза първия сноп. А. Каралийчев, ЛС, 68. Гурковица реши да пожъне без мъжа си. Събра пет моми-жътварки. Ала вързан не найде. А. Каралийчев, СР, 96.

ВЪРЗАЧКА1 ж. Диал. Връзвачка1.

ВЪРЗАЧКА2 ж. Диал. Връзвачка2. Машината нарежда сноп до сноп, / .. / Тук жътвата е малко по-спокойна, — /.. / вър-зачката по буците дими / и дневните си норми тя догоня. Ламар, СГ, 58-59.

ВЪРЗОП м. 1. Предмети, увити и завързани заедно в платно, хартия и под.; бохча, пакет. Мама върза в една синя кърпа два големи хляба, захлупци,.., една баница.. Грабнах вързопа и тръгнах към гарата. А. Каралийчев, С, 293. Неговият човек бутна вратата и сложи сред стаята един не много голям вързоп, здраво пристегнат с въжета надлъж и нашир. Ст. Загорчинов, ДП, 480. Тъмничарят отвори вратата на неговия кауш и мълчаливо хвърли вътре един голям вързоп с постилки и завивки. Д. Талев, ПК, 680. След малко той се върна с вързоп, в който имаше хляб, месо и плодове. Г. Караславов, Избр. Съч. V, 295.

2. Вързани заедно обикн. еднородни предмети. Той вървеше по някакъв разкалян път и в двете си ръце носеше вързопи с книги. Сп. Кралевски, ВО, 112. Измъкна един тежък вързоп ключове, отвори големия шкаф. А. Гуляшки, ЗР, 144. Те [ловците] носеха по два заека и по един вързоп пъдпъдъчки, гълъби и гургулици. Ц. Гинчев, ГК, 324. Стоях сама край бързотечната река. / Наблизо млада скитница премина, / с вързоп дърва под гъвкава ръка. М. Петканова, КС, 57.

ВЪРЗОПЧЕ, мн. -та, ср. Умал. от вързоп. Работниците., вече излизаха на двора —.. — като размахваха в ръце празни съдини и вързопчета с онова, което бе останало от обяда им. Ем. Манов, ДСР, 133. Стените й [на стаичката] бяха отрупани със снопчета и вързопчета билки, които даскал Стефан щедро раздаваше на болни. Д. Немиров, Б, 54. "Ами дали имахме черен пи