Разлика между версии на „Page:Petyr Slavinski - Pobedeni horizonti.djvu/362“

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
(Некоригирана)
 
(Коригирана)
 
Състояние на страницатаСъстояние на страницата
-
Непроверена
+
Проверена
Тяло на страницата (за вграждане):Тяло на страницата (за вграждане):
Ред 1: Ред 1:
 
<sfb>
 
<sfb>
че случайно е пътувал със същия влак — как не са се видели! Ще каже, че до тръгването на ферибоота за Румъния би могъл да се види със своята сънародница Жужа Лернер. Ще предложи на Лидия той да придружи Йолов до неговия дом, а тя да се върне в София с обратния влак. Ще вземе от куфара си една бутилка гръцки коняк, уж подарък за Жужа. И когато налее от коняка да се почерпят, ще издебне да сипе в чашата на Йолов отрова от сребърната си кутийка. Докато направят аутопсия да установят, че смъртта е последвала От отравяне — той ще си бъде вече във Виена, дори може би в Лондон! А много възможно е въобще да не се заемат с издирване от какво е умрял пияницата...
+
че случайно е пътувал със същия влак — как не са се видели! Ще каже, че до тръгването на ферибота за Румъния би могъл да се види със своята сънародница Жужа Лернер. Ще предложи на Лидия той да придружи Йолов до неговия дом, а тя да се върне в София с обратния влак. Ще вземе от куфара си една бутилка гръцки коняк, уж подарък за Жужа. И когато налее от коняка да се почерпят, ще издебне да сипе в чашата на Йолов отрова от сребърната си кутийка. Докато направят аутопсия да установят, че смъртта е последвала от отравяне — той ще си бъде вече във Виена, дори може би в Лондон! А много възможно е въобще да не се заемат с издирване от какво е умрял пияницата...
 
Но ето че добре скроеният план се разстрои от появата на неочаквания придружвач!
 
Но ето че добре скроеният план се разстрои от появата на неочаквания придружвач!
„Кой ли е този? Дали не е агент на Държавна сигурност?... Може би са узнали от някого, че пътувам, и водят йолов да ме покаже... Какво да направя сега?“ — мислеше тревожно Илел.
+
„Кой ли е този? Дали не е агент на Държавна сигурност?... Може би са узнали от някого, че пътувам, и водят Йолов да ме покаже... Какво да направя сега?“ — мислеше тревожно Илел.
Първата му мисъл беше да слезе от влака и да се укрие. Но как с тези куфари? Ще стане още по-подозри-телен... Той сложи черните си очила, притаи се в купета си, разгърна вестник и с нетърпим смут очакваше дали ще се появи някой да го подири.
+
Първата му мисъл беше да слезе от влака и да се укрие. Но как с тези куфари? Ще стане още по-подозрителен... Той сложи черните си очила, притаи се в купето си, разгърна вестник и с нетърпим смут очакваше дали ще се появи някой да го подири.
Помъчи се да се самоуспокои с разсъждението, че при-дружвачът изглеждаше твърде възрастен за полицейска професия. При това защо би се облякъл така особено — с пар-десю реглан, обуща с гети, каскет с особена чуждестранна форма. Агент надали би се облякъл така, за да прави впечатление на всички. Или може би се е облякъл именно така, за да го заблуди?...
+
Помъчи се да се самоуспокои с разсъждението, че придружвачът изглеждаше твърде възрастен за полицейска професия. При това защо би се облякъл така особено — с пардесю реглан, обуща с гети, каскет с особена чуждестранна форма. Агент надали би се облякъл така, за да прави впечатление на всички. Или може би се е облякъл именно така, за да го заблуди?...
Влакът тръгна. Никой не се появяваше в купето, който да изглежда на Илел подозрителен. Малко хора пътуваха в големия първокласен вагон, имаше дори празни купета. Илел постепенно се успокои. И чак когато уплахата му премина, той се досети, че tfOBia може би е мъжът на Лидия? Нали той е бил пътешественик по света — затова е облечен тъй старомодно! Ако наистина е той — хубаво! Като
+
Влакът тръгна. Никой не се появяваше в купето, който да изглежда на Илел подозрителен. Малко хора пътуваха в големия първокласен вагон, имаше дори празни купета. Илел постепенно се успокои. И чак когато уплахата му премина, той се досети, че това може би е мъжът на Лидия? Нали той е бил пътешественик по света — затова е облечен тъй старомодно! Ако наистина е той — хубаво! Като знаеше ловкостта и съобразителността на Герасим Ранков, Илел предположи, че той е успял да привлече още един човек, близък до съветските специалисти...
знаеше ловкостта и съобразителността на Герасим Ранков, Илел предположи, че той е успял да привлече още един човек, близък'до съветските специалисти...
+
На Горна Оряховица Илел нае носач да прехвърли куфарите
На Горна Оряховица Илел нае носач да прехвърли ку
 
 
</sfb>
 
</sfb>

Текуща версия към 07:41, 30 септември 2015

Страницата е проверена