Разлика между версии на „Page:Petyr Slavinski - Pobedeni horizonti.djvu/100“

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
(Коригирана)
Тяло на страницата (за вграждане):Тяло на страницата (за вграждане):
Ред 1: Ред 1:
 
<sfb>
 
<sfb>
{s}нос Сунион. Там има разрушен древен храм и върху една от мраморните му колони Реджиналд ми показа името Вугоп — сам лорд Байрон си го е издълбал с длето. Решихме с Реджиналд да наречем нашия софийски дом с някакво много хубаво древно име. Той предложи Оберон. Аз пък предложих като мото да си изберем някаква песничка. Хрумна ми да запея арията на Елена от „Хубавата Елена“ на Офен-бах. . .{/s}
+
нос Сунион. Там има разрушен древен храм и върху една от мраморните му колони Реджиналд ми показа името Вугоп — сам лорд Байрон си го е издълбал с длето. Решихме с Реджиналд да наречем нашия софийски дом с някакво много хубаво древно име. Той предложи Оберон. Аз пък предложих като мото да си изберем някаква песничка. Хрумна ми да запея арията на Елена от „Хубавата Елена“ на Офен-бах...
{s}Тя засвири встъплението и запя :{/s}
+
Тя засвири встъплението и запя:
Честта си да опази свято е дълг на всякоя жейа.
+
P>
Но има случаи, когато неволно грях ще стори тя...
+
Честта си да опази свято  
{s}Гласът й беше нехубав, сипкав, но верен. От стаята се чу леко пригласяне:{/s}
+
е дълг на всякоя жена.
За пример Леда аз вй соча, защото нейно съм дете.
+
Но има случаи, когато  
Пред нея лебед бял изскочил и тя сгрешила, без да ще...
+
неволно грях ще стори тя...
{s}— Нели, пей ти! — подвикна й Круна и отново засвири встъплението.{/s}
+
P$
{s}От стаята прозвуча по-плътен и свеж глас, но някак престорен, неестествен :{/s}
+
Гласът й беше нехубав, сипкав, но верен. От стаята се чу леко пригласяне:
О хубост, дар на боговете, ти извор си на грехове!
+
P>
Преследват ме с любов мъжете, преследват ме и богове...
+
За пример Леда аз вй соча,  
{s}Нели влезе в хола, облечена в портокаловоцветна блуза и черна пола, препасана с бледозелен лъскав колан. Тя продължи да пее все тъй превчето:{/s}
+
защото нейно съм дете.
В борбата аз, уви, съм слаба, не зная как да устоя.
+
Пред нея лебед бял изскочил  
И рано или късно трябва на моя мъж да изменя...
+
и тя сгрешила, без да ще...
{s}Като забрави, че вече беше употребил тия сравнения, Йолов възкликна възхитено:{/s}
+
P$
{s}— Бижу! ... Статуетка от патинирана слонова кост!{/s}
+
— Нели, пей ти! — подвикна й Круна и отново засвири встъплението.
{s}Нели го изгледа с големите си, черни очи. Гледаше го{/s}
+
От стаята прозвуча по-плътен и свеж глас, но някак престорен, неестествен:
 +
P>
 +
О хубост, дар на боговете,  
 +
ти извор си на грехове!
 +
Преследват ме с любов мъжете,  
 +
преследват ме и богове...
 +
P$
 +
Нели влезе в хола, облечена в портокаловоцветна блуза и черна пола, препасана с бледозелен лъскав колан. Тя продължи да пее все тъй превчето:
 +
P>
 +
В борбата аз, уви, съм слаба,  
 +
не зная как да устоя.
 +
И рано или късно трябва  
 +
на моя мъж да изменя...
 +
P$
 +
Като забрави, че вече беше употребил тия сравнения, Йолов възкликна възхитено:
 +
— Бижу!... Статуетка от патинирана слонова кост!
 +
Нели го изгледа с големите си, черни очи. Гледаше го
 
</sfb>
 
</sfb>

Версия от 11:35, 25 септември 2015

Страницата е проверена