Разлика между версии на „Page:Petyr Slavinski - Pobedeni horizonti.djvu/139“
(→Некоригирана) |
(→Коригирана) |
||
| Състояние на страницата | Състояние на страницата | ||
| - | + | Проверена | |
| Тяло на страницата (за вграждане): | Тяло на страницата (за вграждане): | ||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
<sfb> | <sfb> | ||
| − | + | търсения. Аз получавам от нашето ново общество онова, което и доколкото заслужавам за дарбите и идеите си... | |
| − | Илел нетърпеливо се опита да съкрати | + | Илел нетърпеливо се опита да съкрати самохвалството му: |
— А защо не допуснете, че бихте могли да постигнете нещо много повече с помощта на картела? | — А защо не допуснете, че бихте могли да постигнете нещо много повече с помощта на картела? | ||
| − | — Вие не искате или не можете да разберете какво ви говоря? Аз бях, мисля, достатъчно ясен и категоричен : по най-дълбоко вътрешно убеждение, по идеи и обществена практика аз повече не принадлежа на ония хора, на които някога съм слугувал за късче хляб. Още по-малко бих приел да им слугувам сега! Обратното — бих поел всички рискове за себе си, за да предпазя нашето общество от сплетните на международните капиталистически разбойници!... Така че смятам за съвсем изключено да преговарям с вас. Мога най-много да ви уверя, че ако в този момент напуснете | + | — Вие не искате или не можете да разберете какво ви говоря? Аз бях, мисля, достатъчно ясен и категоричен: по най-дълбоко вътрешно убеждение, по идеи и обществена практика аз повече не принадлежа на ония хора, на които някога съм слугувал за късче хляб. Още по-малко бих приел да им слугувам сега! Обратното — бих поел всички рискове за себе си, за да предпазя нашето общество от сплетните на международните капиталистически разбойници!... Така че смятам за съвсем изключено да преговарям с вас. Мога най-много да ви уверя, че ако в този момент напуснете моя дом, ще смятам за недействителна тази среща и няма да ви напакостя! |
Той спря шаренето си из стаята и кривна глава към портала, за да посочи на Илел да си излезе. | Той спря шаренето си из стаята и кривна глава към портала, за да посочи на Илел да си излезе. | ||
| − | Илел се разсмя със своя баритонов глас, който клокочеше дълбоко в гърдите му. Изсмя се всъщност на | + | Илел се разсмя със своя баритонов глас, който клокочеше дълбоко в гърдите му. Изсмя се всъщност на глупашката тържественост на Бойдев, но каза: |
| − | — Знаете ли, аз държах същата реч на човека, който дойде — да се изразя шаблонно — „да ме завербува“. Аз също му посочих вратата и го уверих, че ако си отиде веднага, няма да го предам на Държавна сигурност. Но и той, както и аз сега, не прояви неразбиране на душевното ми състояние, не се оказа обидчив, а просто му стана смешно. Да не говорим, че никак не остана убеден от моята | + | — Знаете ли, аз държах същата реч на човека, който дойде — да се изразя шаблонно — „да ме завербува“. Аз също му посочих вратата и го уверих, че ако си отиде веднага, няма да го предам на Държавна сигурност. Но и той, както и аз сега, не прояви неразбиране на душевното ми състояние, не се оказа обидчив, а просто му стана смешно. Да не говорим, че никак не остана убеден от моята патриотична реч за „по-съвършеното сегашно унгарско общество“ и прочее. Изобщо никак не го респектира позата ми на комунистически осъзнат гражданин. Ето че въпреки цялото ми упорство аз съм принуден да върша това, което поискаха от мен, колкото и то да не ми харесва! |
| − | Бойдев едва изтърпя думите му и пренебрежително | + | Бойдев едва изтърпя думите му и пренебрежително изрече: |
| − | — Не съм | + | — Не съм склонен да ви подражавам, господине! И отново ви предлагам да си излезете, докато все още ви давам възможност да останете невредим. |
| − | Илел изостави учтивия тон : | + | Илел изостави учтивия тон: |
</sfb> | </sfb> | ||
Текуща версия към 16:25, 23 септември 2015
Страницата е проверена
