Разлика между версии на „Page:Petyr Slavinski - Pobedeni horizonti.djvu/155“

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
(Некоригирана)
 
(Коригирана)
 
Състояние на страницатаСъстояние на страницата
-
Непроверена
+
Проверена
Тяло на страницата (за вграждане):Тяло на страницата (за вграждане):
Ред 2: Ред 2:
 
Не ти предложих досега, защото сведенията за теб са, че се напиваш лесно и не се контролираш какво приказващ. За какъв дявол ти е трябвало да раздрънкваш из Русе, че американците ти плащали, за да проваляш търсенето на български нефт? Вярно ли е?
 
Не ти предложих досега, защото сведенията за теб са, че се напиваш лесно и не се контролираш какво приказващ. За какъв дявол ти е трябвало да раздрънкваш из Русе, че американците ти плащали, за да проваляш търсенето на български нефт? Вярно ли е?
 
— Вярно. Какво от това? — седна пак той върху кушетката и втренчи жадно очи в шишето с коняк.
 
— Вярно. Какво от това? — седна пак той върху кушетката и втренчи жадно очи в шишето с коняк.
— И не разбира още! . .. Боже мой, какво нещастно състояние е старостта. Да плеще неща, за които могат да го тикнат в концлагер! Нали ако някой подшушне на милицията какво говориш, ще те дръпнат? Нали щом почнат да те инквизират, ще издадеш другарите си?
+
— И не разбира още!... Боже мой, какво нещастно състояние е старостта. Да плеще неща, за които могат да го тикнат в концлагер! Нали ако някой подшушне на милицията какво говориш, ще те дръпнат? Нали щом почнат да те инквизират, ще издадеш другарите си?
— Ти... за tobj ли ме повика? — попита задавено Йолов. Сърцето му биеше тревожно, усещаше ударите му в гърлото си.
+
— Ти... за това ли ме повика? — попита задавено Йолов. Сърцето му биеше тревожно, усещаше ударите му в гърлото си.
— Не знам за какво точно си повикан — поднесе му тя коняк. — Трябва да се срещнеш с Орвил Хардинг. Запомни това име : Орвил Хардинг — и забрави другото, което може би ще си спомниш : Йосиф Илел. Помниш ли го?
+
— Не знам за какво точно си повикан — поднесе му тя коняк. — Трябва да се срещнеш с Орвил Хардинг. Запомни това име: Орвил Хардинг — и забрави другото, което може би ще си спомниш: Йосиф Илел. Помниш ли го?
 
— Не. Ти мислиш, че непременно трябва да познавам всичките ти любовници от всички времена! За какъв Иван Иванич пишеш? Никога не съм познавал никакъв инженер Иван Горбанов.
 
— Не. Ти мислиш, че непременно трябва да познавам всичките ти любовници от всички времена! За какъв Иван Иванич пишеш? Никога не съм познавал никакъв инженер Иван Горбанов.
— Разбира се, че не го познаваш. Той просто не съществува. И адресът „Булевард Столетов“ 21 е на централния затвор или на някаква военна част, дявол знае. Толкова ли ме смяташ несъобразителна, за да ти пиша с мой почерк, с името и адреса си? Че и пари да ти изпращам! ... Впрочем за моя мъж Йосиф Илел се казва Иван Горбанов. Не споменавай пред Арго името Илел, нито Хардинг. Мъжът ми нищо не знае. Казах му, че ти си наш стар приятел и сме те повикали с Горбанов да ти намерим тук някоя служба. Той е един лекомислен добряк и може да ни издаде.. .
+
— Разбира се, че не го познаваш. Той просто не съществува. И адресът „Булевард Столетов“ 21 е на централния затвор или на някаква военна част, дявол знае. Толкова ли ме смяташ несъобразителна, за да ти пиша с мой почерк, с името и адреса си? Че и пари да ти изпращам!... Впрочем за моя мъж Йосиф Илел се казва Иван Горбанов. Не споменавай пред Арго името Илел, нито Хардинг. Мъжът ми нищо не знае. Казах му, че ти си наш стар приятел и сме те повикали с Горбанов да ти намерим тук някоя служба. Той е един лекомислен добряк и може да ни издаде...
 
— А този... триименникът, Илев или какъв... Той пък кой е?
 
— А този... триименникът, Илев или какъв... Той пък кой е?
— Не Илев, а Хардинг. Орвил Хардинг... Всъщност няма значение, щом не го познаваш от по-рано. Все пак чудно е как не познаваш Йожи Илел. Той беше на времето най-красивият мъж в София. Идвал е у дома, приятели бяха с Всеволод. Жените от хайлайфа лудееха по него. Впрочем аз никога не съм ю харесвала. Обличаше се много елегантно, по най-последна мода, а с някоя дреболия в тоалета ще
+
— Не Илев, а Хардинг. Орвил Хардинг... Всъщност няма значение, щом не го познаваш от по-рано. Все пак чудно е как не познаваш Йожи Илел. Той беше на времето най-красивият мъж в София. Идвал е у дома, приятели бяха с Всеволод. Жените от хайлайфа лудееха по него. Впрочем аз никога не съм го харесвала. Обличаше се много елегантно, по най-последна мода, а с някоя дреболия в тоалета ще
 
</sfb>
 
</sfb>

Текуща версия към 12:27, 24 септември 2015

Страницата е проверена