Разлика между версии на „Page:RBE Tom2.djvu/23“

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
(Одобрена)
 
(Не са показани 5 междинни версии от 2 потребители)
Състояние на страницатаСъстояние на страницата
-
Непроверена
+
Одобрена
Тяло на страницата (за вграждане):Тяло на страницата (за вграждане):
Ред 1: Ред 1:
<i>щат в Далечния изток.</i> В. Трайков, ВО, 15. <i>Ветеринарният лекар отиваше сега да помогне на свои колеги за поголовната ваксинация срещу антракс в едно село.</i> Д. Димов, Т, 293. <i>Ваксинация против едра шарка.</i>
+
<i>в Далечния изток.</i> В. Трайков, ВО, 15. <i>Ветеринарният лекар отиваше сега да помогне на свои колеги за поголовната ваксинация срещу антракс в едно село.</i> Д. Димов, Т, 293. <i>Ваксинация против едра шарка.</i>
  
— От фр. уасстайоп. — Друга (остар.) форма: вак-ц и н а ц и я.
+
— От фр. vaccination. — Друга (остар.) форма: <em>вакцина`ция</em>.
 
----
 
----
<b>ВАКСЙНЕН</b>, -нна, -нно, <i>мн.</i> -нни. <i>Мед. Прил. от</i> ваксина. <i>Ваксинна реакция</i>.
+
<b>ВАКСИ`НЕН</b>, -нна, -нно, <i>мн.</i> -нни. <i>Мед. Прил. от</i> ваксина. <i>Ваксинна реакция</i>.
 
----
 
----
<b>ВАКСИНЙРАМ</b>, -аш, <i>несв.</i> и <i>св., прех. Мед.</i> Вкарвам ваксина в организма на човек или животно. <i>В детски дом се появява дифтерия... Медицинските власти .. изпращат всички заболели в болницата, карантинират и ваксинират незаболелите деца.</i> Н. Пръвчев и др., ЗТ, 23. ваксинирам се <i>страд.</i> ВАКСИНЙРАМ СЕ <i>несв.</i> и <i>св., непрех. Разг.</i> Подлагам се на ваксинация. <i>Ваксинирах се против коремен тиф.</i>
+
<b>ВАКСИНИ`РАМ</b>, -аш, <i>несв.</i> и <i>св., прех. Мед.</i> Вкарвам ваксина в организма на човек или животно. <i>В детски дом се появява дифтерия… Медицинските власти .. изпращат всички заболели в болницата, карантинират и ваксинират незаболелите деца.</i> Н. Пръвчев и др., ЗТ, 23. <b>ваксинирам се</b> <i>страд.</i>
 
----
 
----
<b>ВАКСИНЙРАНЕ</b> <i>ср. Мед. Отгл. същ. от</i> ваксинирам <i>и от</i> ваксинирам се; ваксинация. <i>Ваксиниране на ученици. Ваксинира-не против холера.</i>
+
<b>ВАКСИНИ`РАМ СЕ</b> <i>несв.</i> и <i>св., непрех. Разг.</i> Подлагам се на ваксинация. <i>Ваксинирах се против коремен тиф.</i>
 
----
 
----
<b>ВАКУОЛА</b> <i>ж. Биол.</i> Малка, обикн. кълбовидна празнина в растителна или животинска клетка, изпълнена с течност с различен химически състав. <i>В протоплазмата има мехурчета — вакуоли, изпълнени с клетъчен сок.</i> БТН V и VI юг. (превод), 12.
+
<b>ВАКСИНИ`РАНЕ</b> <i>ср. Мед. Отгл. същ. от</i> ваксинирам <i>и от</i> ваксинирам се; ваксинация. <i>Ваксиниране на ученици.</i> <i>Ваксиниране против холера.</i>
 +
----
 +
<b>ВАКУО`ЛА</b> <i>ж. Биол.</i> Малка, обикн. кълбовидна празнина в растителна или животинска клетка, изпълнена с течност с различен химически състав. <i>В протоплазмата има мехурчета — вакуоли, изпълнени с клетъчен сок.</i> БТН V и VI кл. (превод), 12.
  
— Лат. уасио!а.
+
— Лат. vacuola.
 
----
 
----
<b>ВАКУОЛЕН</b>, -лна, -лно, <i>мн.</i> -лни. <i>Биол. Прил. от</i> вакуола.
+
<b>ВАКУО`ЛЕН</b>, -лна, -лно, <i>мн.</i> -лни. <i>Биол. Прил. от</i> вакуола.
 
----
 
----
<b>ВАКУУМ</b> <i>м.</i> 1. <i>Физ. Техн.</i> Разредено състояние на г аз в затворено пространство, където налягането е по-ниско от атмосферното. <i>Радиоактивният източник се поставя във вътрешността на кухо метално ци-линдърче, в което се създава вакуум.</i> Ц. Цанев, АЧ, 21. <i>Роторът работи в среда на висок вакуум, т. е. в пространство, от което до значителна степен е бил изсмукан въздухът.</i> НТМ, 1961, кн. 7, 28.
+
<b>ВА`КУУМ</b> <i>м.</i> 1. <i>Физ. Техн.</i> Разредено състояние на газ в затворено пространство, където налягането е по-ниско от атмосферното. <i>Радиоактивният източник се поставя във вътрешността на кухо метално цилиндърче, в което се създава вакуум.</i> Ц. Цанев, АЧ, 21. <i>Роторът работи в среда на висок вакуум, т. е. в пространство, от което до значителна степен е бил изсмукан въздухът.</i> НТМ, 1961, кн. 7, 28.
 
 
2. <i>Прен.</i> Празнота, празно пространство. <i>Не биваше ни за миг да ги допущам да ме усетят различна от тях.. Около моята осминка от стаята [в общежитието] ще се образува вакуум.</i> Бл. Димитрова, ПКС, 25. <i>Никое потвърди, че ако врагът унищожи свестните хора, наистина утре в отворилия се вакуум ще нахълтат разни отрепки.</i> Д. Вълев, 3, 239. <i>На мястото на всичките тези всекидневни грижи и разправии се появи вакуум и Белички почувствува, че в момента не може да се занимава с никаква сериозна работа.</i> Д. Фучеджиевв, Р, 123.
 
  
<i>— Извинете ме, господине, аз наистина съм объркан тази нощ. Лошото е, че късно оцених ролята на този човек — едва сега, когато го няма. В тоя политически вакуум...</i> Г. Стоев, 3, 62.
+
2. <i>Прен.</i> Празнота, празно пространство. <i>Не биваше ни за миг да ги допущам да ме усетят различна от тях .. Около моята осминка от стаята [в общежитието] ще се образува вакуум.</i> Бл. Димитрова, ПКС, 25. <i>Ников потвърди, че ако врагът унищожи свестните хора, наистина утре в отворилия се вакуум ще нахълтат разни отрепки.</i> Д. Вълев, 3, 239. <i>На мястото на всичките тези всекидневни грижи и разправии се появи вакуум и Белички почувствува, че в момента не може да се занимава с никаква сериозна работа.</i> Д. Фучеджиев{{попр|премахната излишна буква}}, Р, 123. <i>— Извинете ме, господине, аз наистина съм объркан тази нощ. Лошото е, че късно оцених ролята на този човек — едва сега, когато го няма. В тоя политически вакуум…</i> Г. Стоев, З, 62.
  
— Лат. уасииш ’празно пространство, свободно място’.
+
— Лат. vacuum „празно пространство, свободно място“.
 
----
 
----
<b>ВАКУУМАПАРАТ</b> <i>м. Техн.</i> 1. Апарат за изпаряване на разтвори при понижено налягане и при по-ниска температура, употребяван в химическата, хранителната промишленост и др. <i>Кипене при намалено налягане в така наречените вакуумапарати се прилага в производството на захар, доматено пюре, мармалади и др.</i> Физ. X кл. 1951, 83.
+
<b>ВА`КУУМАПАРАТ</b> <i>м. Техн.</i> 1. Апарат за изпаряване на разтвори при понижено налягане и при по-ниска температура, употребяван в химическата, хранителната промишленост и др. <i>Кипене при намалено налягане в така наречените вакуумапарати се прилага в производството на захар, доматено пюре, мармалади и др.</i> Физ. X кл. 1951, 83.
  
 
2. Апарат за автоматично подаване на гориво в карбуратор.
 
2. Апарат за автоматично подаване на гориво в карбуратор.
 
----
 
----
<b>ВАКУУМЕН</b>, -мна, -мно, <i>мн.</i> -мни. <i>Физ. Техн. Прил. от</i> вакуум. <i>Да не спре експреса пред гората, било причина обстоятелството, че вакуумната спирачка на машината била повредена.</i> БДн, 1909, бр. 19, 3. <i>Ва-куумна фабрика. Вакуумно отделение. Вакуумни сушилни.</i> • Обр. <i>Главният психо-физиолог се тръшна на стола и притисна с длани слепоочията си, а аз се стараех да не поглеждам към Хели .. И се напъвах да изцедя нещичко от вакуумната изпразненост на главата си.</i> Л. Дилов, МСП, 130.
+
<b>ВА`КУУМЕН</b>, -мна, -мно, <i>мн.</i> -мни. <i>Физ. Техн. Прил. от</i> вакуум. <i>Да не спре експреса пред гората, било причина обстоятелството, че вакуумната спирачка на машината била повредена.</i> БДн, 1909, бр. 19, 3. <i>Вакуумна фабрика.</i> <i>Вакуумно отделение.</i> <i>Вакуумни сушилни.</i> • Обр. <i>Главният психофизиолог се тръшна на стола и притисна с длани слепоочията си, а аз се стараех да не поглеждам към Хели .. И се напъвах да изцедя нещичко от вакуумната изпразненост на главата си.</i> Л. Дилов, МСП, 130.
  
О Вакуумна помпа. <i>Техн.</i> Уред за създаване на вакуум в затворено пространство, чрез изсмукване на газове, пари, въздух, употребяван в промишлеността и лабораторната практика; вакуумпомпа.
+
◇ <b>Вакуумна помпа</b>. <i>Техн.</i> Уред за създаване на вакуум в затворено пространство, чрез изсмукване на газове, па`ри, въздух, употребяван в промишлеността и лабораторната практика; вакуумпомпа.
 
----
 
----
<b>ВАКУУМЙРАМ</b>, -аш, <i>несв.</i> и <i>св., прех. Спец.</i> Изсмуквам въздух, газове, пари от затворено пространство с цел създаване на вакуум в него. <i>Машината., реже и вакуумира полиетиленови торбички за съхраняване на свежи храни в хладилна камера.</i> СТ,
+
<b>ВАКУУМИ`РАМ</b>, -аш, <i>несв.</i> и <i>св., прех. Спец.</i> Изсмуквам въздух, газове, па`ри от затворено пространство с цел създаване на вакуум в него. <i>Машината .. реже и вакуумира полиетиленови торбички за съхраняване на свежи храни в хладилна камера.</i> СТ, 1999, бр. 19, 28. <b>вакуумирам се</b> <i>страд.</i>
 
 
1999, бр. 19, 28. вакуумирам се <i>страд.</i>
 
 
----
 
----
<b>ВАКУУМЙРАНЕ</b> <i>ср. Спец.</i> Изсмукване на въздух, газове, пари от затворено пространство с цел създаване на вакуум в него.
+
<b>ВАКУУМИ`РАНЕ</b> <i>ср. Спец.</i> Изсмукване на въздух, газове, па`ри{{попр|добавяне на изпуснато ударение}} от затворено пространство с цел създаване на вакуум в него.
 
----
 
----
<b>ВАКУУММЕТЪР</b>, <i>мн.</i> -три, след <i>числ.</i> -търа, <i>м. Техн.</i> Уред за измерване налягането на разредени газове. <i>Според устройството и начина си на действие вакуум-метрите биват течностни, механични, топлинни, йонизационни и др.</i>
+
<b>ВАКУУММЕ`ТЪР</b>, <i>мн.</i> -три, след <i>числ.</i> -търа, <i>м. Техн.</i> Уред за измерване налягането на разредени газове. <i>Според устройството и начина си на действие вакуумметрите биват течностни, механични, топлинни, йонизационни и др.</i>
 
----
 
----
<b>ВАКУУМПОМПА</b> <i>ж. Техн.</i> Вакуумна помпа. <i>Съществуват различни видове ваку-умпомпи: бутални, с воден пръстен, струйни и др.</i>
+
<b>ВАКУУМПО`МПА</b> <i>ж. Техн.</i> Вакуумна помпа. <i>Съществуват различни видове вакуумпомпи: бутални, с воден пръстен, струйни и др.</i>
 
----
 
----
<b>ВАКУУМФЙЛТЪР</b>, <i>мн.</i> -три, след <i>числ.</i> -търа, <i>м. Техн</i>. Уред за филтриране във вакуум на течност от намиращите се в нея твърди частици, употребяван в химическата промишленост и металургията. <i>Чрез механическите начини за пречистване се постига отделянето на неразтворените вещества от отпадъчните води.. За тази цел се употребяват решетки.., утаители.., вакуумфилтри и др.</i> Т. Горанов и др., ПА, 341.
+
<b>ВАКУУМФИ`ЛТЪР</b>, <i>мн.</i> -три, след <i>числ.</i> -търа, <i>м. Техн</i>. Уред за филтриране във вакуум на течност от намиращите се в нея твърди частици, употребяван в химическата промишленост и металургията. <i>Чрез механическите начини за пречистване се постига отделянето на неразтворените вещества от отпадъчните води .. За тази цел се употребяват решетки .., утаители .., вакуумфилтри и др.</i> Т. Горанов и др., ПА, 341.
 
----
 
----
<b>ВАКХАНАЛЕН</b>, -лна, -лно, <i>мн.</i> -лни, <i>прил. Книж.</i> 1. Който се отнася до вакхана-лия (в 1 знач.); вакхически. <i>Вакханални тържества в древна Гърция.</i>
+
<b>ВАКХАНА`ЛЕН</b>, -лна, -лно, <i>мн.</i> -лни, <i>прил. Книж.</i> 1. Който се отнася до вакханалия (в 1 знач.); вакхически. <i>Вакханални тържества в древна Гърция.</i>
 
 
2. <i>Прен.</i> Който е буен, разпуснат, весел; вакхически. <i>О дъжд, о дъжд обилен и печален /</i>
 
  
<i>— по тротоарите танцуваща вода! / Пиян,</i>
+
2. <i>Прен.</i> Който е буен, разпуснат, весел; вакхически. <i>О дъжд, о дъжд обилен и печален / — по тротоарите танцуваща вода! / Пиян,</i>

Текуща версия към 00:03, 26 април 2014

Корекцията на страницата е одобрена


в Далечния изток. В. Трайков, ВО, 15. Ветеринарният лекар отиваше сега да помогне на свои колеги за поголовната ваксинация срещу антракс в едно село. Д. Димов, Т, 293. Ваксинация против едра шарка.

— От фр. vaccination. — Друга (остар.) форма: вакцина`ция.


ВАКСИ`НЕН, -нна, -нно, мн. -нни. Мед. Прил. от ваксина. Ваксинна реакция.


ВАКСИНИ`РАМ, -аш, несв. и св., прех. Мед. Вкарвам ваксина в организма на човек или животно. В детски дом се появява дифтерия… Медицинските власти .. изпращат всички заболели в болницата, карантинират и ваксинират незаболелите деца. Н. Пръвчев и др., ЗТ, 23. ваксинирам се страд.


ВАКСИНИ`РАМ СЕ несв. и св., непрех. Разг. Подлагам се на ваксинация. Ваксинирах се против коремен тиф.


ВАКСИНИ`РАНЕ ср. Мед. Отгл. същ. от ваксинирам и от ваксинирам се; ваксинация. Ваксиниране на ученици. Ваксиниране против холера.


ВАКУО`ЛА ж. Биол. Малка, обикн. кълбовидна празнина в растителна или животинска клетка, изпълнена с течност с различен химически състав. В протоплазмата има мехурчета — вакуоли, изпълнени с клетъчен сок. БТН V и VI кл. (превод), 12.

— Лат. vacuola.


ВАКУО`ЛЕН, -лна, -лно, мн. -лни. Биол. Прил. от вакуола.


ВА`КУУМ м. 1. Физ. Техн. Разредено състояние на газ в затворено пространство, където налягането е по-ниско от атмосферното. Радиоактивният източник се поставя във вътрешността на кухо метално цилиндърче, в което се създава вакуум. Ц. Цанев, АЧ, 21. Роторът работи в среда на висок вакуум, т. е. в пространство, от което до значителна степен е бил изсмукан въздухът. НТМ, 1961, кн. 7, 28.

2. Прен. Празнота, празно пространство. Не биваше ни за миг да ги допущам да ме усетят различна от тях .. Около моята осминка от стаята [в общежитието] ще се образува вакуум. Бл. Димитрова, ПКС, 25. Ников потвърди, че ако врагът унищожи свестните хора, наистина утре в отворилия се вакуум ще нахълтат разни отрепки. Д. Вълев, 3, 239. На мястото на всичките тези всекидневни грижи и разправии се появи вакуум и Белички почувствува, че в момента не може да се занимава с никаква сериозна работа. Д. Фучеджиев*, Р, 123. — Извинете ме, господине, аз наистина съм объркан тази нощ. Лошото е, че късно оцених ролята на този човек — едва сега, когато го няма. В тоя политически вакуум… Г. Стоев, З, 62.

— Лат. vacuum „празно пространство, свободно място“.


ВА`КУУМАПАРАТ м. Техн. 1. Апарат за изпаряване на разтвори при понижено налягане и при по-ниска температура, употребяван в химическата, хранителната промишленост и др. Кипене при намалено налягане в така наречените вакуумапарати се прилага в производството на захар, доматено пюре, мармалади и др. Физ. X кл. 1951, 83.

2. Апарат за автоматично подаване на гориво в карбуратор.


ВА`КУУМЕН, -мна, -мно, мн. -мни. Физ. Техн. Прил. от вакуум. Да не спре експреса пред гората, било причина обстоятелството, че вакуумната спирачка на машината била повредена. БДн, 1909, бр. 19, 3. Вакуумна фабрика. Вакуумно отделение. Вакуумни сушилни. • Обр. Главният психофизиолог се тръшна на стола и притисна с длани слепоочията си, а аз се стараех да не поглеждам към Хели .. И се напъвах да изцедя нещичко от вакуумната изпразненост на главата си. Л. Дилов, МСП, 130.

Вакуумна помпа. Техн. Уред за създаване на вакуум в затворено пространство, чрез изсмукване на газове, па`ри, въздух, употребяван в промишлеността и лабораторната практика; вакуумпомпа.


ВАКУУМИ`РАМ, -аш, несв. и св., прех. Спец. Изсмуквам въздух, газове, па`ри от затворено пространство с цел създаване на вакуум в него. Машината .. реже и вакуумира полиетиленови торбички за съхраняване на свежи храни в хладилна камера. СТ, 1999, бр. 19, 28. вакуумирам се страд.


ВАКУУМИ`РАНЕ ср. Спец. Изсмукване на въздух, газове, па`ри* от затворено пространство с цел създаване на вакуум в него.


ВАКУУММЕ`ТЪР, мн. -три, след числ. -търа, м. Техн. Уред за измерване налягането на разредени газове. Според устройството и начина си на действие вакуумметрите биват течностни, механични, топлинни, йонизационни и др.


ВАКУУМПО`МПА ж. Техн. Вакуумна помпа. Съществуват различни видове вакуумпомпи: бутални, с воден пръстен, струйни и др.


ВАКУУМФИ`ЛТЪР, мн. -три, след числ. -търа, м. Техн. Уред за филтриране във вакуум на течност от намиращите се в нея твърди частици, употребяван в химическата промишленост и металургията. Чрез механическите начини за пречистване се постига отделянето на неразтворените вещества от отпадъчните води .. За тази цел се употребяват решетки .., утаители .., вакуумфилтри и др. Т. Горанов и др., ПА, 341.


ВАКХАНА`ЛЕН, -лна, -лно, мн. -лни, прил. Книж. 1. Който се отнася до вакханалия (в 1 знач.); вакхически. Вакханални тържества в древна Гърция.

2. Прен. Който е буен, разпуснат, весел; вакхически. О дъжд, о дъжд обилен и печален / — по тротоарите танцуваща вода! / Пиян,