Разлика между версии на „Page:Petyr Slavinski - Pobedeni horizonti.djvu/396“

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
(Некоригирана)
 
(Коригирана)
 
Състояние на страницатаСъстояние на страницата
-
Непроверена
+
Проверена
Тяло на страницата (за вграждане):Тяло на страницата (за вграждане):
Ред 1: Ред 1:
 
<sfb>
 
<sfb>
— Удар след удар! Нещастие след нещастие! Злото никога не идва само*... — прошепна той. Помълча мрачно и продължи, като да отговаряше на неизказана своя мисъл: — Всъщност ти нищо няма да загубиш, Лидия. Нищо, освен мизерията си. Защото... искаш ли да не се лъжем в последния си час? Никой нямаше да си помръдне дори пръста, за да те измъкне от България. Никой! Всичко беше лъжа, коварна лъжа, за да се впримчиш в мрежата!. < А аз бях само на една крачка от оня живот! Аз губя петдесет хиляди лири стерлинги в Лондон и още толкова в Ирак! Аз губя един свят, в който можех да бъда господар... Да бъда най-после независим от петролните хищници, на които по принуждение служих цял живот като лакей! Сега съм нищо, отрепка, захвърлена дрипа... Ти си по-богата от мен. Ти поне имаш при кого да умреш прилично... поне в смъртния час да ти бъде хубаво. Върви след този човек! Върви, Лидия 1
+
— Удар след удар! Нещастие след нещастие! Злото никога не идва само... — прошепна той. Помълча мрачно и продължи, като да отговаряше на неизказана своя мисъл: — Всъщност ти нищо няма да загубиш, Лидия. Нищо, освен мизерията си. Защото... искаш ли да не се лъжем в последния си час? Никой нямаше да си помръдне дори пръста, за да те измъкне от България. Никой! Всичко беше лъжа, коварна лъжа, за да се впримчиш в мрежата!... А аз бях само на една крачка от оня живот! Аз губя петдесет хиляди лири стерлинги в Лондон и още толкова в Ирак! Аз губя един свят, в който можех да бъда господар... Да бъда най-после независим от петролните хищници, на които по принуждение служих цял живот като лакей! Сега съм нищо, отрепка, захвърлена дрипа... Ти си по-богата от мен. Ти поне имаш при кого да умреш прилично... поне в смъртния час да ти бъде хубаво. Върви след този човек! Върви, Лидия!
 
Той я привдигна от канапето, погали размокреното от сълзите й лице и я поведе към вратата.
 
Той я привдигна от канапето, погали размокреното от сълзите й лице и я поведе към вратата.
 
— А ти, Герасим? — попита тя, задавена от вълнение.
 
— А ти, Герасим? — попита тя, задавена от вълнение.
Ред 7: Ред 7:
 
— Сбогом, Герасим!
 
— Сбогом, Герасим!
 
Той я пропусна да излезе и затвори вратата.
 
Той я пропусна да излезе и затвори вратата.
Върна се бавно в хола. Взе от бюфета водна чаша и я напълни с коняк. Извади няколко таблетки алонал, останали във флакона, който винаги носеше със себе си. Изсипа ги в коняка. Поразклати чашата и почака таблетките да се разтворят. Поднесе колебливо, с разтреперана ръка чашата до устните си. Притвори очи "и изпи всичко до дъно.
+
Върна се бавно в хола. Взе от бюфета водна чаша и я напълни с коняк. Извади няколко таблетки алонал, останали във флакона, който винаги носеше със себе си. Изсипа ги в коняка. Поразклати чашата и почака таблетките да се разтворят. Поднесе колебливо, с разтреперана ръка чашата до устните си. Притвори очи и изпи всичко до дъно.
 
Отново се изправи до прозореца и загледа навън в мрака. Зашепна си развълнувано и едновременно уплашен от това, което направи:
 
Отново се изправи до прозореца и загледа навън в мрака. Зашепна си развълнувано и едновременно уплашен от това, което направи:
 
— Поиска ми се да запътувам... като Сварог — бога на вечно движещото се небе... в оня свят... в моя светъл свят, където съм... господар... Господар!...
 
— Поиска ми се да запътувам... като Сварог — бога на вечно движещото се небе... в оня свят... в моя светъл свят, където съм... господар... Господар!...
 
</sfb>
 
</sfb>

Текуща версия към 09:20, 30 септември 2015

Страницата е проверена