Разлика между версии на „Page:Petyr Slavinski - Pobedeni horizonti.djvu/372“

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
(Некоригирана)
 
(Коригирана)
 
Състояние на страницатаСъстояние на страницата
-
Непроверена
+
Проверена
Тяло на страницата (за вграждане):Тяло на страницата (за вграждане):
Ред 1: Ред 1:
 
<sfb>
 
<sfb>
{s}ствие и определено отношение към нея. Той добре се разбираше с инженера, ползваше се от гостоприемството му, угодничеше и му допадаше с това; че се държеше като Ъданик и отрицател на всичко сегашно. И вуйчото изрази по свой начин онова, което инженерът мислеше, без да посмее да го каже:{/s}
+
и определено отношение към нея. Той добре се разбираше с инженера, ползваше се от гостоприемството му, угодничеше и му допадаше с това, че се държеше като циник и отрицател на всичко сегашно. И вуйчото изрази по свой начин онова, което инженерът мислеше, без да посмее да го каже:
{s}— Нели, защо трябва да се правиш на непорочно момиченце? Като се разделяш с мъжа си, ще останеш ли със свита пола? Няма! Вместо да бъде някой, с когото да ходиш за удоволствие, по-добре да бъде Бойдев. От него ще имаш поне полза в живота!{/s}
+
— Нели, защо трябва да се правиш на непорочно момиченце? Като се разделяш с мъжа си, ще останеш ли със свита пола? Няма! Вместо да бъде някой, с когото да ходиш за удоволствие, по-добре да бъде Бойдев. От него ще имаш поне полза в живота!
{s}Нели стисна гневно устни и премълча. Само. вдигна засрамено очи към майка си, за да я попита, мълком : това ли е нейният съвет?{/s}
+
Нели стисна гневно устни и премълча. Само вдигна засрамено очи към майка си, за да я попита, мълком: това ли е нейният съвет?
{s}Майката, объркана и нерешителна, загрижена повече за отношенията с мъжа си, отколкото да помогне на своето дете, не разбра какво я питаха очите на Нели. Само почувствува, че дъщеря й е пред нея и същевременно безкрайно далеч от нея, сякаш гледаше през нейните очи като през опаката страна на бинокъл.{/s}
+
Майката, объркана и нерешителна, загрижена повече за отношенията с мъжа си, отколкото да помогне на своето дете, не разбра какво я питаха очите на Нели. Само почувствува, че дъщеря й е пред нея и същевременно безкрайно далеч от нея, сякаш гледаше през нейните очи като през опаката страна на бинокъл.
{s}На другия ден Нели си тръгна от Варна, изпълнена с гняв и отмъстителност. Тя беше решила да възстанови връзката си с Бойдев, като отиде да му върне труда, който и беше дал да прочет!е. И в себе си се заканваше така да го оплете, че не само да я крепи в университета, но и да го разиграва.{/s}
+
На другия ден Нели си тръгна от Варна, изпълнена с гняв и отмъстителност. Тя беше решила да възстанови връзката си с Бойдев, като отиде да му върне труда, който и беше дал да прочете. И в себе си се заканваше така да го оплете, че не само да я крепи в университета, но и да го разиграва.
{s}„Ще го накарам да лудее по мен!...“ — казваше си самоуверено тя.{/s}
+
„Ще го накарам да лудее по мен!...“ — казваше си самоуверено тя.
{s}Лидия не можеше да понася ж;ени, които "много се церемонят* с мъжете. Тя говореше на Нели с едва сдържано раздразнение :{/s}
+
*
{s}— Послушай ме, мила. Аз толкова добре познавам това човече!... Рисковано е да отидеш на лекция и там да го попиташ кога ще те приеме, за да му върнеш труда. Знаеш ли в какво настроение ще го намериш? Достатъчно е само да има някой около вас, и Бойдев, за да не направи лошо впечатление, че разговаря с жена, може да ти каже: „Донесете ми книгата тук“. След това ще ти бъде по-неудобно да търсиш начин, за да се видите. Трябва първата ви среща{/s}
+
Лидия не можеше да понася жени, които "много се церемонят*" с мъжете. Тя говореше на Нели с едва сдържано раздразнение:
372
+
— Послушай ме, мила. Аз толкова добре познавам това човече!... Рисковано е да отидеш на лекция и там да го попиташ кога ще те приеме, за да му върнеш труда. Знаеш ли в какво настроение ще го намериш? Достатъчно е само да има някой около вас, и Бойдев, за да не направи лошо впечатление, че разговаря с жена, може да ти каже: „Донесете ми книгата тук“. След това ще ти бъде по-неудобно да търсиш начин, за да се видите. Трябва първата ви среща
 
</sfb>
 
</sfb>

Текуща версия към 08:16, 30 септември 2015

Страницата е проверена