Разлика между версии на „Page:Petyr Slavinski - Pobedeni horizonti.djvu/243“

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
(Некоригирана)
 
(Коригирана)
 
Състояние на страницатаСъстояние на страницата
-
Непроверена
+
Проверена
Тяло на страницата (за вграждане):Тяло на страницата (за вграждане):
Ред 1: Ред 1:
 
<sfb>
 
<sfb>
но, или равностойността им в лева по черния курс. Ще ги получаваш чрез Круна Лерея. Ио твое нареждане или чрез теб тя ще плаща възнаграждението, което ти ще определиш на другите хора... на помощниците си. Ето ти и това кредитно писмо за пет хиляди лири стерлинги на депозит в Банк ъф Ингланд. Трябва само, когато искаш, да попълниш едно име, своето или друго — разгъна той бланката на лондонската банка и я постави на масата. — Тия пари са на твое разположение, безотчетни, както и тези пет хиляди долара... в случай че някой от твоите сътрудници поиска чужда валута.
+
или равностойността им в лева по черния курс. Ще ги получаваш чрез Круна Лерея. По твое нареждане или чрез теб тя ще плаща възнаграждението, което ти ще определиш на другите хора... на помощниците си. Ето ти и това кредитно писмо за пет хиляди лири стерлинги на депозит в Банк ъф Ингланд. Трябва само, когато искаш, да попълниш едно име, своето или друго — разгъна той бланката на лондонската банка и я постави на масата. — Тия пари са на твое разположение, безотчетни, както и тези пет хиляди долара... в случай че някой от твоите сътрудници поиска чужда валута.
 
Ранков постави на масата и пачка долари. Бай Никой ги загледа втренчено, понечи да ги пипне, но долови, че Ранков изчаква да види ще се полакоми ли за парите, и сведе очи с вид, че не го интересуват — зарад пари няма да промени отказа си.
 
Ранков постави на масата и пачка долари. Бай Никой ги загледа втренчено, понечи да ги пипне, но долови, че Ранков изчаква да види ще се полакоми ли за парите, и сведе очи с вид, че не го интересуват — зарад пари няма да промени отказа си.
 
— Освен това — продължи Ранков — отпущат стипендия на сина ти или изобщо на някое от децата ти. Предлагат да учи нефтогеология в Англия. Те ще се помъчат да го измъкнат оттук било като дипломатически куриер, било по някой от каналите. Ако имаш още някои претенции, ще им ги кажеш направо. Аз ще ти сдам радиопредавател с шифър.
 
— Освен това — продължи Ранков — отпущат стипендия на сина ти или изобщо на някое от децата ти. Предлагат да учи нефтогеология в Англия. Те ще се помъчат да го измъкнат оттук било като дипломатически куриер, било по някой от каналите. Ако имаш още някои претенции, ще им ги кажеш направо. Аз ще ти сдам радиопредавател с шифър.
 
Объркан, бай Никой попита със задавен от тревога глас:
 
Объркан, бай Никой попита със задавен от тревога глас:
 
— Какво трябва да работя аз?
 
— Какво трябва да работя аз?
— Задачата ти ще бъде съвсем лека. Ще намираш начини да приемаш незабелязано сведенията от Бойдев за работата на съветските специалисти и по предавателя ще ги съобщаваш на картела. Нищо друго. За прикритие ще си останеш на служба в Клуба на културните дейци. С Бой-дев ти няма да се срещаш и дори той нищо няма да зйае за теб. За връзка с него ще ти служи племенницата на Круна. Тя е негова студентка... хубавица като леля си!
+
— Задачата ти ще бъде съвсем лека. Ще намираш начини да приемаш незабелязано сведенията от Бойдев за работата на съветските специалисти и по предавателя ще ги съобщаваш на картела. Нищо друго. За прикритие ще си останеш на служба в Клуба на културните дейци. С Бойдев ти няма да се срещаш и дори той нищо няма да знае за теб. За връзка с него ще ти служи племенницата на Круна. Тя е негова студентка... хубавица като леля си!
Бай Никой се замисли, после продума унило :
+
Бай Никой се замисли, после продума унило:
— Тая работа е опасна, бай Герасиме. Три деца имам. Ако Държавна сигурност ни открие, ще им убия цялото бъдеще. Намерете сй друг човек...
+
— Тая работа е опасна, бай Герасиме. Три деца имам. Ако Държавна сигурност ни открие, ще им убия цялото бъдеще. Намерете си друг човек...
Ранков го прекъсна рязко :
+
Ранков го прекъсна рязко:
— Слушай, бай Никой! Ти не си глупав човек, а разговаряш с мен като... прощавай, ама се държиш като глупак! Преди всичко мислиш ли, че ако завйсеше от теб да приемеш или да се откажеш, аз така наивно щях да ти раз-
+
— Слушай, бай Никой! Ти не си глупав човек, а разговаряш с мен като... прощавай, ама се държиш като глупак! Преди всичко мислиш ли, че ако зависеше от теб да приемеш или да се откажеш, аз така наивно щях да ти разкрия
{s}{e}Ш{/e}{/s}
 
 
</sfb>
 
</sfb>

Текуща версия към 10:06, 28 септември 2015

Страницата е проверена