Разлика между версии на „Page:Petyr Slavinski - Pobedeni horizonti.djvu/352“

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
(Некоригирана)
 
(Коригирана)
 
Състояние на страницатаСъстояние на страницата
-
Непроверена
+
Проверена
Тяло на страницата (за вграждане):Тяло на страницата (за вграждане):
Ред 1: Ред 1:
 
<sfb>
 
<sfb>
ност хубав човек — висок и слаб, къдрокос, с артистичен вид, но разумен и строг. Той наистина имаше вярно чувство : обичаше жена си, зачиташе Арго и демонстративно не можеше да понася Лидия.
+
хубав човек — висок и слаб, къдрокос, с артистичен вид, но разумен и строг. Той наистина имаше вярно чувство: обичаше жена си, зачиташе Арго и демонстративно не можеше да понася Лидия.
— Ти как си обясняваш, Янко, с какви тъмни работи може да се е заела Лидия? — попита го доверчиво и тревожно Льолчев,
+
— Ти как си обясняваш, Янко, с какви тъмни работи може да се е заела Лидия? — попита го доверчиво и тревожно Льолчев.
 
— Точно с какви, не зная. Доколкото Наташа е подразбрала от подгатванията й, щяла да се махне оттук. Имала брат в Америка и той щял да я изтегли от България. Предполагаме, че урежда с някакви чужденци заминаването си. Ти знаеш колко неприятности имат близките на такива, които бягат нелегално...
 
— Точно с какви, не зная. Доколкото Наташа е подразбрала от подгатванията й, щяла да се махне оттук. Имала брат в Америка и той щял да я изтегли от България. Предполагаме, че урежда с някакви чужденци заминаването си. Ти знаеш колко неприятности имат близките на такива, които бягат нелегално...
 
— Да, аз затуй съм дошъл... подочух нещо такова — каза Льолчев. — Ще предложа на Лидия да се прибере при мен... или въобще да разрешим някак нашия въпрос. След като поговоря с нея и разбера какво е намислила да прави, ще дойда у вас да се посъветвам с теб и с Наташка.
 
— Да, аз затуй съм дошъл... подочух нещо такова — каза Льолчев. — Ще предложа на Лидия да се прибере при мен... или въобще да разрешим някак нашия въпрос. След като поговоря с нея и разбера какво е намислила да прави, ще дойда у вас да се посъветвам с теб и с Наташка.
Ред 8: Ред 8:
 
*
 
*
 
При все че минаваше полунощ, у Крунини будуваха — приготовляваха Апостол Йолов (най-после!) за заминаване.
 
При все че минаваше полунощ, у Крунини будуваха — приготовляваха Апостол Йолов (най-после!) за заминаване.
Йолов дълго упорствува — настояваше да си замине сам, когато си реши. Уморена от разправиите с него, Лидия беше полегнала по пеньоар в спалнята на Круна. Ядосваше се, че трябва да пътува с този пиян човек до Русе — представяше си как ще се срамува пред хората във влака. Опитваше се поне малко да поспи, а не можеше — в хола се чуваха станалите й до отврата досадни все едни и същи глупашки приказки иа йолов.
+
Йолов дълго упорствува — настояваше да си замине сам, когато си реши. Уморена от разправиите с него, Лидия беше полегнала по пеньоар в спалнята на Круна. Ядосваше се, че трябва да пътува с този пиян човек до Русе — представяше си как ще се срамува пред хората във влака. Опитваше се поне малко да поспи, а не можеше — в хола се чуваха станалите й до отврата досадни все едни и същи глупашки приказки на Йолов.
Разположен на канапето в хола, Йолов брътвеше на Круна, че тя е разкошно екзотично цвете — орхидея, магнолия Г — и че винаги ухае на чиста плът и на сапун Palmolive Всичко това, за да си изпроси още една — само още една! — чашка коняк, по-лесно да преглътне „добрия стар аспирин“. .. И пак започваше глупавата тирада, че не пиел заради самото питие, то му било отвратително, а заради опиянението. ..
+
Разположен на канапето в хола, Йолов брътвеше на Круна, че тя е разкошно екзотично цвете — орхидея, магнолия! — и че винаги ухае на чиста плът и на сапун Palmolive... Всичко това, за да си изпроси още една — само още една! — чашка коняк, по-лесно да преглътне „добрия стар аспирин“... И пак започваше глупавата тирада, че не пиел заради самото питие, то му било отвратително, а заради опиянението...
 
</sfb>
 
</sfb>

Текуща версия към 07:08, 30 септември 2015

Страницата е проверена