Разлика между версии на „Page:Petyr Slavinski - Pobedeni horizonti.djvu/189“

От Читалие
Направо към: навигация, търсене
(Некоригирана)
 
(Коригирана)
Състояние на страницатаСъстояние на страницата
-
Непроверена
+
Проверена
Тяло на страницата (за вграждане):Тяло на страницата (за вграждане):
Ред 1: Ред 1:
 
<sfb>
 
<sfb>
чукием е Йолов за нашето старо приятелство. Той те помоли за аспирин... „Добрият стар аспирин!“ а, йолов? — смръщи се той като него, когато говори за аспирина, и облиза с блаженство устните си, повдигайки чашата с коняк.
+
чукнем с Йолов за нашето старо приятелство. Той те помоли за аспирин... „Добрият стар аспирин!“ а, Йолов? — смръщи се той като него, когато говори за аспирина, и облиза с блаженство устните си, повдигайки чашата с коняк.
Круна го изгледа с изненада, искаше да долови какво означава този обрат. Но Ранков нетърпеливо й махна с ръка да излезе. Придружи я до вратата за хола, пое шишето с коняк и аспирина, пошепна :
+
Круна го изгледа с изненада, искаше да долови какво означава този обрат. Но Ранков нетърпеливо ѝ махна с ръка да излезе. Придружи я до вратата за хола, пое шишето с коняк и аспирина, пошепна:
 
— Остави ни сами!
 
— Остави ни сами!
После той изля в една от винените чашки по нераздигна-тата маса коняка с алонал и отново напълни чашката за Йолов, наля и на себе си.
+
После той изля в една от винените чашки по нераздигнатата маса коняка с алонал и отново напълни чашката за Йолов, наля и на себе си.
 
— Заповядай аспирин и наздраве! — подаде му Ранков и чашата с коняка.
 
— Заповядай аспирин и наздраве! — подаде му Ранков и чашата с коняка.
Пиха. йолов се смръщи от схрускания киселив аспирин и Ранков му наля още една чашка коняк. Усмихна му се до-верително.
+
Пиха. Йолов се смръщи от схрускания киселив аспирин и Ранков му наля още една чашка коняк. Усмихна му се доверително.
 
— Та, казваш, знаел си къде има нефт, но само на Арго ще откриеш тайната, тъй ли?
 
— Та, казваш, знаел си къде има нефт, но само на Арго ще откриеш тайната, тъй ли?
— Само на Арго! — заяви категорично йолов.
+
— Само на Арго! — заяви категорично Йолов.
 
— А не си ли я издал вече на другиго?
 
— А не си ли я издал вече на другиго?
 
— На никого! Заклел съм се да не издавам тайната и удържах клетвата си!
 
— На никого! Заклел съм се да не издавам тайната и удържах клетвата си!
— Тази тайна, бай приятелю, си я издал вече на жена си*
+
— Тази тайна, бай приятелю, си я издал вече на жена си.
— Не! — помъчи се Йолов да се надигне от леглото, но не успя и отнова легна. — Жужа нищо не знае. Никаква тайна аз не съм й откривал!
+
— Не! — помъчи се Йолов да се надигне от леглото, но не успя и отново легна. — Жужа нищо не знае. Никаква тайна аз не съм ѝ откривал!
— Еди-кой-си... Горбанов е сънародник на твоята Жужа. Тя му е разкрила тази тайна! Ако не вярваш, искаш ли да направим така : Горбанов ще нареди да повикат жена ти в Държавна сигурност да я разпитат...
+
— Еди-кой-си... Горбанов е сънародник на твоята Жужа. Тя му е разкрила тази тайна! Ако не вярваш, искаш ли да направим така: Горбанов ще нареди да повикат жена ти в Държавна сигурност да я разпитат...
— Не! Защо? ... Откъде-накъде Държавна. сигурност? — давеше се от уплаха йолов.
+
— Не! Защо?... Откъде-накъде Държавна сигурност? — давеше се от уплаха Йолов.
Ранков -придърпа стола си по-близо до леглото и обясни с тайнствен тон :
+
Ранков придърпа стола си по-близо до леглото и обясни с тайнствен тон:
— Във връзка с издирванията за български нефт от съветски специалисти. .. От 1946 година досега издирванията не дават резултати. А ето че ти знаеш нещо за българско неф-^ тонаходище и криеш! Защо? Защото в миналото американците са ти плащали да проваляш диренията и ти си решил да им останеш верен?
+
— Във връзка с издирванията за български нефт от съветски специалисти... От 1946 година досега издирванията не дават резултати. А ето че ти знаеш нещо за българско нефтонаходище и криеш! Защо? Защото в миналото американците са ти плащали да проваляш диренията и ти си решил да им останеш верен?
 
— За американците пет пари не давам аз! Тайната е на
 
— За американците пет пари не давам аз! Тайната е на
189
 
 
</sfb>
 
</sfb>

Версия от 09:04, 28 септември 2015

Страницата е проверена