Page:RBE Tom10.djvu/1223

нося¹ 1225 нося¹

си по това време? — Трябва ни Милан — отговори момъкът. Д. Спространов, С, 33. Кой (какъв) те носи насам. Разг. Обикн. във 2 и 3 л. Като възклицание за изразяване на неудоволствие или изненада от неочаквано появяване, идване на някого някъде. — От Медово съм, чичо, ходих да прибера коня от къра.. — .. Знам аз каква проклетия те носи насам, разбойник такъв! 3. Среб-ров, ИР, 53. Коприва (копривено) ям, коприна (копринено) нося. Разг. Подигр. За беден човек, който се облича в скъпи дрехи и се големее. Ще дойде време да носим копринено, а да ядем копривено. П. Р. Славейков, БП II, 214. Коя вода го носи. Обикн. във 2 и 3 л. След главно изр. Разг. Какво е предприел, в какво положение е, какво го чака. — И наш Георги доста се е заразил от тия крайни идеи,.. — И не знаят коя вода ги носи! —.. Само ще си изгуби бъдещето Борис. Ив. Вазов, Съч. XXI, 73. Къде е Киро — на кирия: дисагите си на гръб носи. Диал. За човек, който все уж работи, а пък все е сиромах и колкото повече време минава, толкова повече обеднява. Мътиа вода ме носи; мътната ме носи. Разг. Занимавам се с празни, безрезултатни работи, несериозен, лекомислен, завеян съм. На баламите вода носи. Разг. Подигр. За глупав човек, който се мисли за много умен. На богатия и петлите носят яйца. Разг. Употребява се за човек, който е натрупал състояние и като че ли във всичко му върви, всичко е в негова изгода. Гой [фелдшерът] си има постоянен слуга, който се занимава с наемането на ра-ботна ръка .. В такива случаи народът казва: „На богатия и петлите носят яйца.“ РД, 1950, бр. 141, 3. На крака нося някому нещо. Разг. \ На нога (ноги) нося някому нещо. Диал. Давам, поднасям някому нещо, като отивам лично при него за това. Ха-йредин Арап ага никак и не продума. Далеко бяха от него грижите на тия богати ага-лари, които бяха свикнали раята да пълни хамбарите им, да им носи на нога кирии за дюкяни, ханища и безистени. Д. Талев, ПК, 127. На рамо да си го носиш някого. Разг. Пренебр. Ти се занимавай с него, на мене не ми трябва, нищо не струва (за изразяване на пренебрежение, иронично отношение към положителното мнение на някого за нещо или някого). —- Ротният командир,.., вижда се, не е лош... Тука, .., неколцина се опънаха. Добър си е рекоха, командира, пък тебе ако ти харесва повече Личев — на рамо да си го носиш... П. Вежинов, ВР, 238. — Значи Гьоре Станойков търсиш, а? — .. На рамо да си го носите вашия Гьоре! Тонич, КСШ, 14. Носи ми главата. Разг. Мога да изпия голямо количество алкохол, без да се напия, не се напивам лесно. Носи си многото здраве. Диал. Пренебр. Иди си, отивай си. Нося байрака (знамето). Разг. Инициатор съм на някаква работа, дейност; вдъхновител съм, водач съм в нещо. Бай Петър Дълбокият не беше от ония, които водят кервана, нито от другите, дето носят знамето. Той беше един обикновен човек. А. Карал ийчев, СР, 13. Нося в кръвта си нещо. Разг. 1. По рождение, по природа имам сил-на склонност към нещо, удава ми се лесно, имам усет за него и обичам да го върша.

2. За качество, проява — вродено ми е, имам го по природа, наследил съм го. — Тая жена носи покварата в жилите си и в кръвта си! Тя съвсем ще те обезличи. Д. Кал-фов, Избр. разк., 352. Нося вода в морето; нося дърва в гората. Разг. Неодобр. Върша нещо напълно безсмислено и безполезно, напълно излишно. Ходил да носи дърва в гората. П. Р. Славейков, БП II, 197. Нося вода от девет дерета (кладенци); нося вода от деветдесет и девет реки. Разг. Привеждам най-различни доводи и доказателства, за да докажа правотата на нещо или да убедя някого в нещо. И Тодорий започна от деветдесет и девет реки да носи вода, за да убеждава татя, че по-добре ще стори, ако даде някому машината под наем, или ако я продаде. Ст. Чилингиров, ХНН, 222. Нося в (с) решето вода; нося с вила орехи. Разг. Полагам напразни усилия за нещо неизпълнимо, върша работа, от която няма никакъв резултат, никаква полза. Нося в сърцето си. Разг. 1. Някого. Обичам някого със съкровено, свято чувство. — Това, което ни си дал и всеки ден ни даваш, ни кара да те носим в сърцата си като наш истински баща. К. Петканов, ЗлЗ, 237. — Алгара... мила... Видях те .. виждам те .. На, ето, ето — очите, устните, гласът ти — цялата, каквато в сърцето си те нося от онзи миг, когато ни напусна. Г. Райчев, ЕЦ, 34. 2. Нещо. Пазя свято нещо, бдя над него, милея за него. Нося гола душа. Разг. Съвсем беден съм, нищо нямам, освен живота си. Нося две дини под една мишница. Рйзг. Върша две работи в две различни области, изпълнявам две различни задължения. Нося душата си в (между) зъбите. Разг. Много съм зле, много съм отпаднал, едва имам сили да живея. Нося змия в пазва<та си>. Разг. Грижа се за някого, смятам го за близък, без да подозирам, че той всъщност ми е враг. — Шакир бей приказваше нещо на едно заптие и сочеше твоята къща. Знам ли... — Знам аз, че нося змия в пазвата си — .. Нарочно го туриха у дома да ме следи. Г. Караиванов, ЮМ, 133. Нося кривите дърва на някого. Разг. Търпя неприятности, мъча се, страдам заради някого. Нося кръста си; нося тежък (тежкия <си>) кръст. Книж. Търпя безропотно мъки, страдания, живея тежкия си живот. Тя я утеши, ободри, подигна духа й да носи с търпение и кураж кръста си, додето съдбата й се усмихне. Ив. Вазов, Съч. XXVII, 115. Поетът [Славейков] застава смирен и жалостив пред образа на своя народ и родина, готов отново да сподели теглата им, да носи тежкия кръст. Т.