Разлика между версии на „Page:RBE Tom1.djvu/729“
м (Вмъкване на пояснение към цитат в цитата; апострофи) |
Haripetrov (беседа | приноси) (→Одобрена) |
||
| (Не са показани 4 междинни версии от 3 потребители) | |||
| Състояние на страницата | Състояние на страницата | ||
| - | + | Одобрена | |
| Тяло на страницата (за вграждане): | Тяло на страницата (за вграждане): | ||
| Ред 1: | Ред 1: | ||
| − | + | е известен — нищо не струва, нищо не пречи, нищо не представлява. <i>С дявола сме добре, какво бива и на Господа малко тамян да покадим — за зор заман.</i> Ал. Константинов, БГ, 45. <i>Аз .., за да не ходя до градът, давам един грош повече и си свършвам работата, какво бива от един грош.</i> Дун., 1866, бр. 117, 1. | |
---- | ---- | ||
| − | <b>БИ`ВА МЕ</b> <i>несв., непрех. Разг.</i> 1. В състояние съм да извърша нещо, защото имам необходимите качества, възможности за това; годен съм, способен съм, струвам. | + | <b>БИ`ВА МЕ</b> <i>несв., непрех. Разг.</i> 1. В състояние съм да извърша нещо, защото имам необходимите качества, възможности за това; годен съм, способен съм, струвам. <i>— Ти си способен хлапак! — каза той. — Бива те, няма що.</i> П. Вежинов, ЗЧР, 80. <i>— Ами синът? — Той е вече голям, .. — Какъв иска да става ? — Инженер. Бива го в учението.</i> Н. Стефанова, РП, 40. <i>— Ти не можеш да храниш жена. Не те бива за нищо.</i> Д. Талев, СК, 110. <i>Не го биваше вече старото училище. Изживяло си беше века.</i> Елин Пелин, ПР, 66. // С частица с и (за усилване). Понякога <i>ирон.</i> Притежавам (не притежавам) положителни качества; съм (не съм) добър, годен, хубав. <i>Всяка сутрин аз ставам рано, оглеждам небето и казвам: — И днес времето си го бива.</i> К. Калчев, ПИЖ, 140. <i>— Хубавичко момиче, бива си го! — и господинът лукаво намигна на Рилски.</i> К. Петканов, В, 241. <i>— Пък и нашето адвокатче си го бива! Без него нищо нямаше да постигнем!…</i> К. Калчев, ПИЖ, 90. |
| − | 2. С отриц. | + | 2. С отриц. <em>не</em>. Не съм в добро положение, в тежко положение съм, зле съм. <i>— Ала, нека ти кажа бате, че хич не ни бива. Ние сме здравата осиромашали.</i> Д. Немиров,{{попр|Добавяне на запетайка.}} Б, 59. <i>— Слушай, Ноне, не ни бива таз година, храните бяха слаби, цена няма. Не можем да отворим очите си от борчове.</i> Й. Йовков, ЧКГ, 231. |
| − | < | + | 3. С отриц. <em>не</em>. Здравословно или психически не се чувствувам добре, неразположен съм, болен или без настроение съм. <i>— Детето ми е болно. Не го бива, надви го болестта.</i> Й. Йовков, А, 71, <i>— Простинал ли е, не знам, нещо не го бива, та е полегнал.</i> Кр. Григоров, Н, 29. <i>— Трети ден не е ял. .. Днеска хич не го бива.</i> Ст. Дичев, ЗС I, 604. <i>— Тоя Косан не го бива днес. Искам да река, че е добър соколджия, но сега ума му е другаде.</i> Й. Йовков, СЛ, 35. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | <i>— Тоя Косан не го бива днес. Искам да река, че е | ||
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>БИВА`ЧЕН</b>, -чна, -чно, <i>мн.</i> -чни. <i>Прил. от</i> бивак. <i>В един само миг изникват безбройни биваци .. Но звездите на небето не са толкоз много, колкото са светналите{{попр|Отпечатано: „светналтпе“.}} точки на бивачните огньове.</i> Й. Йовков, ПК, 91. <i>Бивачни съоръжения.</i> |
| − | — От рус. | + | — От рус. бивачный. Друга (остар.) форма: <em>бивоа`чен</em> от рус. |
---- | ---- | ||
| − | <b>БИ`ВЕН</b>, -вна, -вно, <i>мн.</i> -вни, <i>прил.</i> Само в съчет.: Бивни зъби. <i>Книж.</i> Бивни. <i>Направи ми впечатление, че слоновете нямаха бивни зъби. Амал ми обясни, че те са отсечени и продадени.</i> Ек. Мечкова, СМ, 60. <i>През Неогена достигат широко развитие | + | <b>БИ`ВЕН</b>, -вна, -вно, <i>мн.</i> -вни, <i>прил.</i> Само в съчет.: <b>Бивни зъби</b>. <i>Книж.</i> Бивни. <i>Направи ми впечатление, че слоновете нямаха бивни зъби. Амал ми обясни, че те са отсечени и продадени.</i> Ек. Мечкова, СМ, 60. <i>През Неогена достигат широко развитие хоботните бозайници, какъвто е бил например мастодонът. Резците му били удължени до 1,5 м, наречени бивни зъби, и му служели като орган за отбрана.</i> Геол. IX кл, 168. |
| − | |||
| − | |||
---- | ---- | ||
| − | <b>БИ`ВНИ</b> <i>мн., ед.</i> (рядко) би`вен <i>м. Книж.</i> У някои бозайници (слон, мамут, морж, глиган и др.) — един или два силно развити резеца или кучешки зъби, които стърчат от устата и служат за нападение и защита. <i>Когато слонът връхлетял върху него, Екли успял да сграбчи бивните му и да ги насочи тъй че те се забили в земята.</i> К, 1963, кн. 3, 6. <i>И започнале да са бият, момък със | + | <b>БИ`ВНИ</b> <i>мн., ед.</i> (рядко) <b>би`вен</b> <i>м. Книж.</i> У някои бозайници (слон, мамут, морж, глиган и др.) — един или два силно развити резеца или кучешки зъби, които стърчат от устата и служат за нападение и защита. <i>Когато слонът връхлетял върху него, Екли успял да сграбчи бивните му и да ги насочи тъй че те се забили в земята.</i> К, 1963, кн. 3, 6. <i>И започнале да са бият, момък със саблята, а глиган със страшните си бивни, които биле като две сабли.</i> Нар. прик., СбНУ LVI, 39. |
— Рус. бивни. | — Рус. бивни. | ||
---- | ---- | ||
| − | <b>БИ`ВНИЦИ</b> <i>мн., ед.</i> (рядко) би`вник, след <i>числ.</i> -ка, <i>м.</i> Бивни. <i>Мастодонът .. също е бродил из нашите земи. Напоследък се намериха от него добре запазени долни челюсти, бивници и бедра.</i> ПН, 1935, кн. 8-9, 123. | + | <b>БИ`ВНИЦИ</b> <i>мн., ед.</i> (рядко) <b>би`вник</b>, след <i>числ.</i> -ка, <i>м.</i> Бивни. <i>Мастодонът .. също е бродил из нашите земи. Напоследък се намериха от него добре запазени долни челюсти, бивници и бедра.</i> ПН, 1935, кн. 8-9, 123. |
---- | ---- | ||
<b>БИ`ВОЛ</b> <i>м.</i> Едро рогато тревопасно животно с черна кожа, което се отглежда за мляко, месо и др. и се използува за впрягане. Bos bubalus. <i>Едри биволи влачат ралата и след тях вървят орачи, и те черни като тях.</i> Й. Йовков, Разк. II, 7. <i>Един кротък бивол лежеше край водата и си преживяше.</i> Г. Караславов, СбХ, 128. <i>Из тръстиката, под приведените върби, се разхождаше важно фламинго, а татък към завоя плуваха диви биволи, подали само муцуните и дебелите си рога.</i> П. Бобев, ГЕ, 59-60. <i>Та [малка мома] изтъка бито платно, / па го простре на вратника. / Мина бивол, почеса се.</i> Нар. пес., СбВСтТ, 18. // Мъжкото животно от този вид. <i>Имаме и бивол, и биволица в къщи.</i> | <b>БИ`ВОЛ</b> <i>м.</i> Едро рогато тревопасно животно с черна кожа, което се отглежда за мляко, месо и др. и се използува за впрягане. Bos bubalus. <i>Едри биволи влачат ралата и след тях вървят орачи, и те черни като тях.</i> Й. Йовков, Разк. II, 7. <i>Един кротък бивол лежеше край водата и си преживяше.</i> Г. Караславов, СбХ, 128. <i>Из тръстиката, под приведените върби, се разхождаше важно фламинго, а татък към завоя плуваха диви биволи, подали само муцуните и дебелите си рога.</i> П. Бобев, ГЕ, 59-60. <i>Та [малка мома] изтъка бито платно, / па го простре на вратника. / Мина бивол, почеса се.</i> Нар. пес., СбВСтТ, 18. // Мъжкото животно от този вид. <i>Имаме и бивол, и биволица в къщи.</i> | ||
| − | + | ◇ <b>Гледам като бивол</b>. <i>Разг. Неодобр.</i> Втренчено, тъпо гледам. | |
| + | |||
| + | <b>Търпя като бивол</b>. <i>Разг.</i> Много, извънредно много търпя. | ||
| + | |||
| + | <b>На бивола окото все в просото</b>. <i>Разг.</i> Употребява се за човек, който често и в неподходящи моменти показва определена своя слабост към нещо. | ||
| + | |||
| + | <b>Правя от мухата бивол</b>. <i>Разг</i>. Отдавам прекалено голямо значение на нещо, преувеличавам го. | ||
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>БИВОЛА`Р</b><sup>1</sup>, -ят, -я, <i>мн.</i> -и, <i>м.</i> Човек, който отглежда или пасе биволи. <i>От незапомнено време Раловци — .. — бяха биволари. Много семейства от селото след войните смениха биволите с говеда като по-леки за гледане, .. — но Раловци си останаха биволари.</i> Ил. Волен, МДС, 149. <i>— Никола, любе, Никола, / я не ти станах биулар, / биулето ти да паса!</i> Нар. пес., СбНУ X, 28. |
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>БИВОЛА`Р</b><sup>2</sup>, -ят, -я, <i>мн.</i> няма, <i>м. Диал.</i> Вид едър фасул. |
| − | — От Ст. Младенов, Български тълковен | + | — От Ст. Младенов, Български тълковен речник…, 1951. |
---- | ---- | ||
| − | <b> | + | <b>БИВОЛА`РКА</b> <i>ж.</i> Жена биволар. <i>На купчинка камъни недалеч от кравефермата</i> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Текуща версия към 13:46, 12 ноември 2013
е известен — нищо не струва, нищо не пречи, нищо не представлява. С дявола сме добре, какво бива и на Господа малко тамян да покадим — за зор заман. Ал. Константинов, БГ, 45. Аз .., за да не ходя до градът, давам един грош повече и си свършвам работата, какво бива от един грош. Дун., 1866, бр. 117, 1.
БИ`ВА МЕ несв., непрех. Разг. 1. В състояние съм да извърша нещо, защото имам необходимите качества, възможности за това; годен съм, способен съм, струвам. — Ти си способен хлапак! — каза той. — Бива те, няма що. П. Вежинов, ЗЧР, 80. — Ами синът? — Той е вече голям, .. — Какъв иска да става ? — Инженер. Бива го в учението. Н. Стефанова, РП, 40. — Ти не можеш да храниш жена. Не те бива за нищо. Д. Талев, СК, 110. Не го биваше вече старото училище. Изживяло си беше века. Елин Пелин, ПР, 66. // С частица с и (за усилване). Понякога ирон. Притежавам (не притежавам) положителни качества; съм (не съм) добър, годен, хубав. Всяка сутрин аз ставам рано, оглеждам небето и казвам: — И днес времето си го бива. К. Калчев, ПИЖ, 140. — Хубавичко момиче, бива си го! — и господинът лукаво намигна на Рилски. К. Петканов, В, 241. — Пък и нашето адвокатче си го бива! Без него нищо нямаше да постигнем!… К. Калчев, ПИЖ, 90.
2. С отриц. не. Не съм в добро положение, в тежко положение съм, зле съм. — Ала, нека ти кажа бате, че хич не ни бива. Ние сме здравата осиромашали. Д. Немиров,* Б, 59. — Слушай, Ноне, не ни бива таз година, храните бяха слаби, цена няма. Не можем да отворим очите си от борчове. Й. Йовков, ЧКГ, 231.
3. С отриц. не. Здравословно или психически не се чувствувам добре, неразположен съм, болен или без настроение съм. — Детето ми е болно. Не го бива, надви го болестта. Й. Йовков, А, 71, — Простинал ли е, не знам, нещо не го бива, та е полегнал. Кр. Григоров, Н, 29. — Трети ден не е ял. .. Днеска хич не го бива. Ст. Дичев, ЗС I, 604. — Тоя Косан не го бива днес. Искам да река, че е добър соколджия, но сега ума му е другаде. Й. Йовков, СЛ, 35.
БИВА`ЧЕН, -чна, -чно, мн. -чни. Прил. от бивак. В един само миг изникват безбройни биваци .. Но звездите на небето не са толкоз много, колкото са светналите* точки на бивачните огньове. Й. Йовков, ПК, 91. Бивачни съоръжения.
— От рус. бивачный. Друга (остар.) форма: бивоа`чен от рус.
БИ`ВЕН, -вна, -вно, мн. -вни, прил. Само в съчет.: Бивни зъби. Книж. Бивни. Направи ми впечатление, че слоновете нямаха бивни зъби. Амал ми обясни, че те са отсечени и продадени. Ек. Мечкова, СМ, 60. През Неогена достигат широко развитие хоботните бозайници, какъвто е бил например мастодонът. Резците му били удължени до 1,5 м, наречени бивни зъби, и му служели като орган за отбрана. Геол. IX кл, 168.
БИ`ВНИ мн., ед. (рядко) би`вен м. Книж. У някои бозайници (слон, мамут, морж, глиган и др.) — един или два силно развити резеца или кучешки зъби, които стърчат от устата и служат за нападение и защита. Когато слонът връхлетял върху него, Екли успял да сграбчи бивните му и да ги насочи тъй че те се забили в земята. К, 1963, кн. 3, 6. И започнале да са бият, момък със саблята, а глиган със страшните си бивни, които биле като две сабли. Нар. прик., СбНУ LVI, 39.
— Рус. бивни.
БИ`ВНИЦИ мн., ед. (рядко) би`вник, след числ. -ка, м. Бивни. Мастодонът .. също е бродил из нашите земи. Напоследък се намериха от него добре запазени долни челюсти, бивници и бедра. ПН, 1935, кн. 8-9, 123.
БИ`ВОЛ м. Едро рогато тревопасно животно с черна кожа, което се отглежда за мляко, месо и др. и се използува за впрягане. Bos bubalus. Едри биволи влачат ралата и след тях вървят орачи, и те черни като тях. Й. Йовков, Разк. II, 7. Един кротък бивол лежеше край водата и си преживяше. Г. Караславов, СбХ, 128. Из тръстиката, под приведените върби, се разхождаше важно фламинго, а татък към завоя плуваха диви биволи, подали само муцуните и дебелите си рога. П. Бобев, ГЕ, 59-60. Та [малка мома] изтъка бито платно, / па го простре на вратника. / Мина бивол, почеса се. Нар. пес., СбВСтТ, 18. // Мъжкото животно от този вид. Имаме и бивол, и биволица в къщи.
◇ Гледам като бивол. Разг. Неодобр. Втренчено, тъпо гледам.
Търпя като бивол. Разг. Много, извънредно много търпя.
На бивола окото все в просото. Разг. Употребява се за човек, който често и в неподходящи моменти показва определена своя слабост към нещо.
Правя от мухата бивол. Разг. Отдавам прекалено голямо значение на нещо, преувеличавам го.
БИВОЛА`Р1, -ят, -я, мн. -и, м. Човек, който отглежда или пасе биволи. От незапомнено време Раловци — .. — бяха биволари. Много семейства от селото след войните смениха биволите с говеда като по-леки за гледане, .. — но Раловци си останаха биволари. Ил. Волен, МДС, 149. — Никола, любе, Никола, / я не ти станах биулар, / биулето ти да паса! Нар. пес., СбНУ X, 28.
БИВОЛА`Р2, -ят, -я, мн. няма, м. Диал. Вид едър фасул.
— От Ст. Младенов, Български тълковен речник…, 1951.
БИВОЛА`РКА ж. Жена биволар. На купчинка камъни недалеч от кравефермата
